Dryfter - Sorry, but I'm Losing My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dryfter - Sorry, but I'm Losing My Mind




Sorry, but I'm Losing My Mind
Прости, но я схожу с ума
Listen to me I think I'm falling apart
Послушай, мне кажется, я разваливаюсь на части,
I think I'm going crazy and I think it's breaking your heart
Кажется, я схожу с ума, и, кажется, это разбивает тебе сердце.
I think I'm going crazy and I think it's breaking your heart
Кажется, я схожу с ума, и, кажется, это разбивает тебе сердце.
Sorry for the way I'm fallin apart
Прости, что разваливаюсь на части у тебя на глазах.
I think I'm losing my mind and you're having to watch
Кажется, я схожу с ума, а тебе приходится на это смотреть,
I'm losing my mind and you're having to watch
Я схожу с ума, а тебе приходится на это смотреть.
I'd like to say I'm fine
Я бы хотел сказать, что все в порядке,
But I'd be lying to you
Но я бы солгал тебе,
And I don't really like to lie
А я не люблю лгать.
I wish that I could promise to you
Как бы мне хотелось пообещать тебе,
That everything would be alright
Что все будет хорошо.
To be completely honest with you
Если быть с тобой честным,
I don't think that it'd be so bad if I died
Думаю, не так уж и плохо было бы умереть.
I know that's not what you'd like to hear
Знаю, ты бы не хотел это слышать.
I Think when I lie awake at night
Думаю, когда я лежу без сна ночью,
Im not alright
Со мной все не в порядке.
I'm drinkin in the parking lot
Я пью на парковке,
I hate my job and I'm a fucking mental case
Я ненавижу свою работу и вообще псих ненормальный.
I can't look you in the face
Я не могу смотреть тебе в глаза,
No, no I can't look you in the face
Нет, нет, я не могу смотреть тебе в глаза.
They say wait, wait it'll get better
Все говорят: "Подожди, подожди, все наладится",
Please wait, wait, it'll get better
"Пожалуйста, подожди, подожди, все наладится",
But it feels like it never gets better
Но мне кажется, что лучше не станет,
It never ever, ever, ever, ever gets better
Никогда, никогда, никогда, никогда не станет лучше.
Listen to me I think I'm falling apart
Послушай, мне кажется, я разваливаюсь на части,
I think I'm going crazy and I think it's breaking your heart
Кажется, я схожу с ума, и, кажется, это разбивает тебе сердце.
I think I'm going crazy and I think it's breaking your heart
Кажется, я схожу с ума, и, кажется, это разбивает тебе сердце.
Sorry for the way I'm fallin apart
Прости, что разваливаюсь на части у тебя на глазах.
I think I'm losing my mind and you're having to watch
Кажется, я схожу с ума, а тебе приходится на это смотреть,
I'm losing my mind and you're having to watch
Я схожу с ума, а тебе приходится на это смотреть.





Авторы: Jordan Millsap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.