ROCKSTAR VAGY - Drys перевод на немецкий

ROCKSTAR VAGY

(Drys On The Beat Woah!)

Rockstar vagy! Rockstar vagy! Rockstar vagy!
Fegyverem mindig mellettem állhat!
Bumm, Bumm! Kibaszott lövés hátba (Hátba!)
Na fáj ha? Na fáj ha?
Mindig a kibaszott képed láttam
Azthittem te vagy az egyetlen társam
Mindenhol csak te rád vártam (Vártam, yah!)

Tudom, hogy én sose várok többet,
Sose várok egy nőre többet!
A pénzem is hirtelen több lett
Fülem megkívánta a csöndet
Dobtam azért egy pár könnyet
(Könnyet, yah, yah!) Nem keveset!
A szívem lazán széttörted
De legurítottam a maradék felesem! (Felesem!)

Robban a bomba bazdmeg!
Robban a vodka kóla bazdmeg!
Vodka, vodka, szóda, szóda,
Szétcsap a gomba valszeg, valszeg!
Utazok, utazok (Utazok!)
A cuccom otthon maradt rohanok! (Rohanok!)
A szemem vörös mint a picsa
Én vagyok a falkavezér farkas most! (Yah yah!)

Mindig van nálam bazdmeg!
Mindig van nálam egy, kettő, három!
Elvennélek legyél a párom!
Amúgyis olyan lennél, mint mások! (Mások!)
Sztárok, sztárok, bazdmeg
Sztárok vannak a számat rágom
Szívem odadtam már bánom!
Olyan az élet mint egy álom (Yah!)

Rockstar vagy! Rockstar vagy! Rockstar vagy!
Fegyverem mindig mellettem állhat!
Bumm, Bumm! Kibaszott lövés hátba, (Hátba!)
Na fáj ha? Na fáj ha?
Mindig a kibaszott képed láttam
Azthittem te vagy az egyetlen társam
Mindenhol csak te rád vártam (Vártam, yah!)

(Drys On The Beat Woah!)

Rockstar vagy! (Sztár!) Rockstar vagy! (Sztár!) Rockstar vagy! (Sztár!)
Fegyverem mindig mellettem állhat! (Állhat!)
Bumm, Bumm! Kibaszott lövés hátba (Hátba!)
Na fáj ha? Na fáj ha?
Mindig a kibaszott képed láttam (Láttam!)
Azthittem te vagy az egyetlen társam
Mindenhol csak te rád vártam!

ROCKSTAR ODER?

(Drys am Beat, Wow!)

Du bist ein Rockstar! Du bist ein Rockstar! Du bist ein Rockstar!
Meine Waffe steht immer neben mir!
Bumm, Bumm! Ein verdammter Schuss in den Rücken (In den Rücken!)
Tut es weh? Tut es weh?
Ich habe immer dein verdammtes Bild gesehen
Ich dachte, du wärst mein einziger Partner
Überall habe ich nur auf dich gewartet (Gewartet, ja!)

Ich weiß, dass ich nie wieder auf jemanden warte,
Warte nie wieder auf eine Frau!
Auch mein Geld ist plötzlich mehr geworden
Meine Ohren begehrten die Stille
Ich habe ein paar Tränen vergossen
(Tränen, ja, ja!) Nicht wenige!
Du hast mein Herz locker zerrissen
Aber ich habe den Rest meiner Ehe überstanden! (Ehe!)

Die Bombe explodiert, verdammt!
Die Wodka-Cola explodiert, verdammt!
Wodka, Wodka, Soda, Soda,
Der Pilz knallt wahrscheinlich, wahrscheinlich!
Ich reise, ich reise (Ich reise!)
Meine Sachen sind zu Hause geblieben, ich renne! (Ich renne!)
Meine Augen sind rot wie der Arsch
Ich bin jetzt der Rudelführer, der Wolf! (Ja ja!)

Ich habe immer, verdammt noch mal!
Ich habe immer eine, zwei, drei bei mir!
Ich würde dich gerne haben, sei meine Partnerin!
Du wärst sowieso wie die anderen! (Andere!)
Stars, Stars, verdammt
Stars kauen an meinem Mund
Ich habe mein Herz gegeben und bereue es jetzt!
Das Leben ist wie ein Traum (Ja!)

Du bist ein Rockstar! Du bist ein Rockstar! Du bist ein Rockstar!
Meine Waffe steht immer neben mir!
Bumm, Bumm! Ein verdammter Schuss in den Rücken (In den Rücken!)
Tut es weh? Tut es weh?
Ich habe immer dein verdammtes Bild gesehen
Ich dachte, du wärst mein einziger Partner
Überall habe ich nur auf dich gewartet (Gewartet, ja!)

(Drys am Beat, Wow!)

Du bist ein Rockstar! (Star!) Du bist ein Rockstar! (Star!) Du bist ein Rockstar! (Star!)
Meine Waffe steht immer neben mir! (Neben mir!)
Bumm, Bumm! Ein verdammter Schuss in den Rücken (In den Rücken!)
Tut es weh? Tut es weh?
Ich habe immer dein verdammtes Bild gesehen (Gesehen!)
Ich dachte, du wärst mein einziger Partner
Überall habe ich nur auf dich gewartet!