Skål ta mig fan - Drängarnaперевод на русский
Vi
skålar
på
det,
ta
mig
fan!
Давай
выпьем
за
это,
черт
возьми!
Skål!
Ваше
здоровье!
Äntligen
här
igen,
samma
plats
som
längesen,
min
vän
Наконец-то
мы
снова
здесь,
в
том
же
месте,
что
и
давным-давно,
подружка
Han
och
hon,
du
och
jag
samlas
i
ett
andetag,
min
vän
Он
и
она,
ты
и
я,
соберемся
вместе
в
одно
мгновение,
подружка
Ta
din
vän,
ta
din
öl,
låt
oss
härja
tills
vi
dör
och
sen
Бери
свою
подругу,
бери
свое
пиво,
будем
веселиться,
пока
не
умрем,
а
потом
Gå
på't
igen
Снова
начнем
Ingenting
kan
stoppa
oss,
vi
är
redo
kasta
loss
och
nu
Ничто
не
может
нас
остановить,
мы
готовы
оторваться
по
полной,
и
сейчас
Drar
vi
iväg
Мы
уходим
Vi
kan
glömma
imorgon
och
glömma
igår
Мы
можем
забыть
о
завтрашнем
дне
и
забыть
о
вчерашнем
Vi
kan
bry
oss
om
det
nästa
år
Мы
можем
подумать
об
этом
в
следующем
году
Om
vi
dör
nu
ikväll
så
dör
vi
med
varann
Если
мы
умрем
сегодня
вечером,
то
умрем
вместе
Vi
skålar
på
det,
ta
mig
fan!
Давай
выпьем
за
это,
черт
возьми!
Skål!
Ваше
здоровье!
Natten
tar
aldrig
slut
när
vi
väl
kommit
ut,
min
vän
Ночь
никогда
не
кончится,
раз
уж
мы
выбрались,
подружка
Ingen
plan,
ingen
koll,
men
det
spelar
ingen
roll,
min
vän
Никаких
планов,
никакого
контроля,
но
это
не
имеет
значения,
подружка
Ta
din
vän,
ta
din
öl,
låt
oss
härja
tills
vi
dör
och
sen
Бери
свою
подругу,
бери
свое
пиво,
будем
веселиться,
пока
не
умрем,
а
потом
Gå
på't
igen
Снова
начнем
Ingenting
kan
stoppa
oss,
vi
är
redo
kasta
loss
och
nu
Ничто
не
может
нас
остановить,
мы
готовы
оторваться
по
полной,
и
сейчас
Drar
vi
iväg
Мы
уходим
Vi
kan
glömma
imorgon
och
glömma
igår
Мы
можем
забыть
о
завтрашнем
дне
и
забыть
о
вчерашнем
Vi
kan
bry
oss
om
det
nästa
år
Мы
можем
подумать
об
этом
в
следующем
году
Om
vi
dör
nu
ikväll
så
dör
vi
med
varann
Если
мы
умрем
сегодня
вечером,
то
умрем
вместе
Vi
skålar
på
det
ta
mig
fan!
Давай
выпьем
за
это,
черт
возьми!
Skål!
Ваше
здоровье!
Vågar
du,
vågar
jag,
det
finns
ingen
morgondag,
så
kom
Решайся,
решаюсь
и
я,
завтрашнего
дня
не
существует,
так
что
пошли
Och
flyg
iväg
И
полетели
Vi
är
fria
för
en
kväll,
inget
tjafs
och
inget
gnäll,
så
nu
Мы
свободны
на
одну
ночь,
никаких
ссор
и
никаких
жалоб,
так
что
сейчас
Drar
vi
iväg
Мы
уходим
Vi
kan
glömma
imorgon
och
glömma
igår
Мы
можем
забыть
о
завтрашнем
дне
и
забыть
о
вчерашнем
Vi
kan
bry
oss
om
det
nästa
år
Мы
можем
подумать
об
этом
в
следующем
году
Om
vi
dör
nu
ikväll
så
dör
vi
med
varann
Если
мы
умрем
сегодня
вечером,
то
умрем
вместе
Vi
skålar
på
det
ta
mig
fan!
Давай
выпьем
за
это,
черт
возьми!
Skål!
Ваше
здоровье!
Vi
skålar
på
det
ta
mig
fan!
Давай
выпьем
за
это,
черт
возьми!
Skål!
Ваше
здоровье!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.