Drängarna - Stadsfestival - перевод текста песни на русский

Stadsfestival - Drängarnaперевод на русский




Stadsfestival
Городской фестиваль
Håll i trosan, Josan, går vi dit rad
Держись за трусики, Йосан, и пойдём туда строем,
Det är sommar i stan och stadsfestival
В городе лето и городской фестиваль.
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh, oh-oh (hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о, о-о (эй!)
Oh-oh-oh (hey!) oh-oh-oh
О-о-о (эй!) о-о-о
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh (hey hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о (эй, эй!)
Sommar och stadsfestival
Лето и городской фестиваль.
Pelle, han har jobbat hela veckan lång
Пелле всю неделю работал,
Nu ska han ner stan och tjacka bira
Теперь он идёт в город выпить пивка.
Josan, hon har förfest och Spotify is on
У Йосан вечеринка, Spotify включён,
Hon sminkar sig till takten av Takida
Она красится под музыку Такиды.
Hela Värmland gungar i en rockabillydröm
Весь Вермланд качается в рокабилли-сне,
Idag kommer kungarna till staden
Сегодня короли приезжают в город.
stora torget mitt i stan ett lastbilsflak
На главной площади, в самом центре города, на грузовике,
Idag är det stadsfestival
Сегодня городской фестиваль.
Men för fan Pelle, idag ska du va glad
Блин, Пелле, сегодня нужно веселиться!
Öl i plastmugg och band nere stan
Пиво в пластиковых стаканчиках, группы играют в городе.
Håll i trosan, Josan, går vi dit rad
Держись за трусики, Йосан, и пойдём туда строем,
Det är sommar i stan och stadsfestival
В городе лето и городской фестиваль.
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh, oh-oh (hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о, о-о (эй!)
Oh-oh-oh (hey!) oh-oh-oh
О-о-о (эй!) о-о-о
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh (hey hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о (эй, эй!)
Det är sommar och stadsfestival
Это лето и городской фестиваль.
Pelle bär dunken och skjortan är svaj
Пелле несёт баклажку, рубашка на нём болтается,
Han sjunger högt "Hey baberiba"
Он громко поёт "Эй, бабериба".
Bandet entrar scenen fylld av rök och guldkavaj
Группа выходит на сцену, наполненную дымом, в золотых пиджаках,
Och alla dansar med svetten klibbar
И все танцуют, пот липнет к телу.
Raggare och bilar och korvstånd överallt
Байкеры, машины и палатки с хот-догами повсюду,
Polska karuseller och chokladhjul
Польские карусели и колесо фортуны.
Josan visar tofsen där från scenens bästa plats
Йосан показывает свои трусики с лучшего места перед сценой.
Musiken bryts av blinky-winky blåljus
Музыку прерывают вспышки синих прожекторов.
Men för fan Pelle, idag ska du va glad
Блин, Пелле, сегодня нужно веселиться!
Öl i plastmugg och band nere stan
Пиво в пластиковых стаканчиках, группы играют в городе.
Håll i trosan, Josan, går vi dit rad
Держись за трусики, Йосан, и пойдём туда строем,
Det är sommar i stan och stadsfestival
В городе лето и городской фестиваль.
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh, oh-oh (hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о, о-о (эй!)
Oh-oh-oh (hey!) oh-oh-oh
О-о-о (эй!) о-о-о
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh (hey hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о (эй, эй!)
Det är sommar och stadsfestival
Это лето и городской фестиваль.
Pelle badar naken i kommunhusets fontän
Пелле купается голышом в фонтане у мэрии,
Josan åker baktill i polisbil
Йосан уезжает на заднем сиденье полицейской машины.
Bandet spelar extranummerhiten om igen
Группа снова играет свой главный хит на бис,
Och jag står där och njuter med ett flin (hey yeah!)
А я стою и наслаждаюсь с улыбкой (эй, да!).
Upp ur vattnet Pelle, idag ska du va glad
Вылезай из воды, Пелле, сегодня нужно веселиться!
Festivalarmband och avspärrat i stan
Фестивальные браслеты, центр города перекрыт.
Kasta trosan, Josan, går vi här rad
Брось трусики, Йосан, и пойдём туда строем,
Det är sommar i stan och trosan är av
В городе лето, и трусики сняты.
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh, oh-oh (hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о, о-о (эй!)
Oh-oh-oh (hey!) oh-oh-oh
О-о-о (эй!) о-о-о
Wo-oh-oh, oh-oh, wo-oh-oh (hey hey!)
Во-о-о, о-о, во-о-о (эй, эй!)
Sommar i stan och stadsfestival
Лето в городе и городской фестиваль.
Sommar i stan och stadsfestival
Лето в городе и городской фестиваль.





Авторы: Magnus Jan Olsson, Peter Bjorn Rigland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.