Varför vill du inte ha mig - Drängarna перевод на немецкий

Varför vill du inte ha mig

Hon går förbi som om jag inte fanns
En blick är nog för att få mig i trans
Jag äger ingenting men ger dig det jag har
Jag skulle dö för dig om jag fick bli din karl

Vill ta dig med här ut på ängarna
Här har du mig, en utav drängarna
Så kan du säga mig de orden jag vill ha?
Jag frågar om din hand, så ge mig nu ett svar

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Jag är hos dig och jag går ingenstans
Jag tar din hand, jag bjuder upp till dans
Då kan du säga mig de orden jag vill ha
Jag frågar om din hand, så ge mig nu ett svar

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Står i kavaj och jag knackar på din dörr
Med samma fråga som många gånger förr
Jag vill att du ser vem jag innerst inne är
Och att du följer mig så långt vingarna bär

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Varför vill du inte?
Varför vill du inte?

Varför vill du inte ha mig?
Varför vill du inte ta på mig?
Har gjort allt jag kan för att få dig förstå
Varför vill du inte ha mig?

Warum willst du mich nicht haben

Sie geht vorbei, als ob es mich nicht gäbe
Ein Blick genügt, um mich in Trance zu versetzen
Ich besitze nichts, aber gebe dir, was ich habe
Ich würde für dich sterben, wenn ich dein Mann sein dürfte

Will dich hier mit auf die Wiesen nehmen
Hier hast du mich, einen von den Knechten
Kannst du mir also die Worte sagen, die ich hören will?
Ich frage um deine Hand, also gib mir jetzt eine Antwort

Warum willst du mich nicht haben?
Warum willst du mich nicht anfassen?
Habe alles getan, was ich kann, damit du es verstehst
Warum willst du mich nicht haben?

Ich bin bei dir und ich gehe nirgendwohin
Ich nehme deine Hand, ich fordere dich zum Tanz auf
Dann kannst du mir die Worte sagen, die ich hören will
Ich frage um deine Hand, also gib mir jetzt eine Antwort

Warum willst du mich nicht haben?
Warum willst du mich nicht anfassen?
Habe alles getan, was ich kann, damit du es verstehst
Warum willst du mich nicht haben?

Stehe im Sakko da und klopfe an deine Tür
Mit derselben Frage wie viele Male zuvor
Ich will, dass du siehst, wer ich tief im Inneren bin
Und dass du mir folgst, so weit die Flügel tragen

Warum willst du mich nicht haben?
Warum willst du mich nicht anfassen?
Habe alles getan, was ich kann, damit du es verstehst
Warum willst du mich nicht haben?

Warum willst du mich nicht haben?
Warum willst du mich nicht anfassen?
Warum willst du nicht?
Warum willst du nicht?

Warum willst du mich nicht haben?
Warum willst du mich nicht anfassen?
Habe alles getan, was ich kann, damit du es verstehst
Warum willst du mich nicht haben?