Vilda western i Boden - Drängarna перевод на русский

Vilda western i Boden

Han är en ståtlig karl, han är sheriff i denna stad,
Med stjärnan på sin väst, revolver och sin häst.
Snabbare än skuggan sin och alla pigor ler,
När myten och legenden rider gatan upp och ner.

Och staden har han byggt med sina bara händer två.
För kärleken till dig och mig och bygden, så häng på!

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Han spelar i sitt band och alla skålar till hans sång
Och festen är i gång, hela natten lång.
Han byter sin revolver mot ett plektrum i sin hand,
Går loss på sin gitarr där mitt i midnattsolens land,

För vem vill gå och sova när solen står i brand?
Här är det party natten lång i norra Sveriges land.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom blomstrande vidderna och skogen, under norrsken som dansar över Jorden. Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Om han kallar på oss, vi sliter oss loss, färdas långt upp från söder.
Med dragspel, sång, fiolen i gång och festen kan börja om.
Vi skålar för dig, vi höjer vårt glas och midnattsolen glöder.
Ingen ska skonas, skål på dig Jonas, Boden och ditt kalas.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen,
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom blomstrande vidderna och skogen, under norrsken som dansar över Jorden. Där är det party under midnattssolen,
Ja det är vilda western upp i Boden. Ja det är vilda western upp i Boden

Дикий запад в Будене

Он — статный парень, он — шериф в этом городе,
Со звездой на жилете, револьвером и конем.
Быстрее собственной тени, и все девчонки улыбаются,
Когда миф и легенда едут по улице вверх и вниз.

И город он построил своими двумя руками.
Ради любви к тебе, ко мне и к краю этому, так присоединяйся!

К самым красивым девушкам на Севере. К самым сильным парням на Земле.
Здесь вечеринка под полуночным солнцем.
Да, это дикий запад в Будене.

Он играет в своей группе, и все поднимают бокалы за его песню,
И вечеринка в разгаре, всю ночь напролет.
Он меняет свой револьвер на медиатор в руке,
Отрывается на своей гитаре, под полуночным солнцем,

Ведь кто захочет спать, когда солнце горит?
Здесь вечеринка всю ночь напролет, на севере шведской земли.

К самым красивым девушкам на Севере. К самым сильным парням на Земле.
Здесь вечеринка под полуночным солнцем.
Да, это дикий запад в Будене.

К цветущим просторам и лесам, под северным сиянием, танцующим над Землей. Здесь вечеринка под полуночным солнцем.
Да, это дикий запад в Будене.

Если он позовёт нас, мы сорвёмся с места, отправимся далеко с юга.
С аккордеоном, песней, скрипкой в действии, и вечеринка может начаться заново.
Мы пьем за тебя, поднимаем бокалы, и полуночное солнце пылает.
Никто не будет избавлен, выпьем за тебя, Йонас, за Буден и твой праздник.

К самым красивым девушкам на Севере. К самым сильным парням на Земле.
Здесь вечеринка под полуночным солнцем.
Да, это дикий запад в Будене.

К самым красивым девушкам на Севере. К самым сильным парням на Земле.
Здесь вечеринка под полуночным солнцем,
Да, это дикий запад в Будене.

К цветущим просторам и лесам, под северным сиянием, танцующим над Землей. Здесь вечеринка под полуночным солнцем,
Да, это дикий запад в Будене. Да, это дикий запад в Будене