Текст и перевод песни Drôga - Concentrado

Concentrado

Tô concentrado eu não vou olhar pro lado
Nem mudar meu caminho eu me mantenho focado
Tô concentrado muito polarizado
Não vai querer um curto circuito mano

Péra um pouco
Deixa eu dizer

Sério que você não sabe o valor da sua vida mano
Porque tu se prende sempre nessa rebeldia dando
As costas pra família e quem te quis bem um dia quando
O calo aperta você tem os cria? Ta se enganando

E quanto antes você enxergar
Primeiramente você terá que se respeitar
E consequentemente vai identificar
O seu real valor e o que deve aceitar

Ta certo? Então anota aí que ainda não acabou
Corrija um a um defeitos que não eliminou
Mantenha ao seu lado somente os digno
Então perceberás o quanto que melhorou

Multiplicando agora cê sabe então foca
Segue os planos marcha pra frente sem volta
Ignorando olhares, "perréco" e fofoca
Porque cê ta brilhando é claro incomoda

Você ta concentrado eu não vai olhar pro lado
Nem vai mudar seu caminho se mantenha focado
E concentrado muito polarizado
Não vão querer um curto circuito mano

Eu sei porque também tô concentrado e não vou olhar pro lado
Nem vou mudar meu caminho eu me mantenho focado
Tô concentrado muito polarizado
Não vai querer um curto circuito mano péra um pouco

Focused

I'm focused, I won't look to the side
I won't change my path, I stay focused
I'm focused, very polarized
You don't want a short circuit, man

Wait a minute
Let me tell you

Seriously, you don't know the value of your life, man?
Why do you always get stuck in this rebellion, giving
Your back to your family and those who loved you one day when
The heat gets turned up, you got kids? You're kidding yourself

And the sooner you see it
First you have to respect yourself
And consequently you will identify
Your true value and what you should accept

Got it? So write this down, it's not over yet
Correct one by one the flaws you haven't eliminated
Keep only the worthy by your side
Then you will realize how much you've improved

Multiplying now you know so focus
Follow the plans, march forward, no turning back
Ignoring stares, "perréco" and gossip
Because you're shining, it's clear it bothers people

You're focused, I won't look to the side
Don't change your path, stay focused
And focused, very polarized
They won't want a short circuit, man

I know because I'm also focused and I won't look to the side
I won't change my path, I stay focused
I'm focused, very polarized
You don't want a short circuit, man, wait a minute