Текст и перевод песни Drôga - Procurando Memo
Procurando Memo
В поисках Немо
Nossa
olha
a
hora
cadê
todo
mundo
Ничего
себе,
сколько
времени,
а
где
все?
Preciso
ir
embora
dormir
Мне
нужно
идти
домой
спать.
Ja
é
tarde
pra
mim
Уже
поздно
для
меня.
Faz
muito
tempo
que
eu
tô
aqui
Я
здесь
очень
долго
нахожусь.
Minha
mãe
ta
preocupada
acha
que
eu
não
vejo
o
tempo
passando
Моя
мама
волнуется,
думает,
что
я
не
замечаю,
как
летит
время.
Deve
ta
pensando
que
amizade
está
me
influenciando
Наверное,
думает,
что
друзья
плохо
на
меня
влияют.
Mas
só
estou
somando
com
quem
segue
os
planos
Но
я
просто
общаюсь
с
теми,
кто
следует
моим
планам.
Pra
chamar
de
mano
meus
quesitos
tô
selecionando
Чтобы
называть
братом,
я
тщательно
отбираю
кандидатов.
Vou
aplicar
na
prática
questões
de
matemática
Я
буду
применять
на
практике
задачи
по
математике.
Nas
divisões
silábicas
enfim
solucionar
В
делении
на
слоги
я
наконец
найду
решение.
Favorecer
a
estática
mudar
a
estatística
Способствовать
стабильности,
изменить
статистику.
Vivenciar
a
metáfora
e
fazer
carvão
brilhar
Проживать
метафору
и
заставлять
уголь
сиять.
Seja
braza
ou
diamante
você
vai
acompanhar
Будь
то
искра
или
бриллиант,
ты
будешь
наблюдать.
Quer
somar
ou
invejar
ja
sei
identificar
Хочешь
прибавлять
или
завидовать,
я
уже
умею
различать.
De
grude
com
esse
recalque
comigo
não
vai
colar
С
этой
завистью
ко
мне
не
прилипнешь.
Se
não
encontrou
a
chave
não
pare
de
procurar
Если
не
нашел
ключа,
не
прекращай
поиски.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Продолжай
плыть,
продолжай
плыть.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Продолжай
плыть,
продолжай
плыть.
Continue
a
nadar,
continue
a
nadar
Продолжай
плыть,
продолжай
плыть.
Continue
a
nadar,
continue
a
nada
Продолжай
плыть,
продолжай
плы…
Continue
a
na,
nossa
olha
a
hora
Продолжай
пл…
ничего
себе,
сколько
времени.
Cadê
todo
mundo
А
где
все?
Preciso
ir
embora
dormir
Мне
нужно
идти
домой
спать.
Ja
é
tarde
pra
mim
Уже
поздно
для
меня.
Faz
muito
tempo
que
eu
tô
aqui
Я
здесь
очень
долго
нахожусь.
(Minha
mãe
ta
preocupada)
(Моя
мама
волнуется.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Gabriel Soares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.