Текст и перевод песни Drôga - Respeito e Humildade

Respeito e Humildade

Pura humildade licença chego no sapatinho
A união é o lema por isso nunca estou sozinho
No caminho percorrido na função juntei amigos
E mesmo sem dinheiro eu me sinto um cara rico

Porque vivo e reflito trago comigo o sorriso
Na minha mente o que sinto transparece no que digo
Insisto para que todos que estão na sua função
Sejam humildes, conscientes e respeite o seu irmão

Nessa vida de diversidades é a opção
Eu não intendo o porquê querer andar na contramão
Até animais que julgamos ser irracionais
Se agrupam andam em bando e não deixam ninguém para traz

Quer mais? Se eles não pensam então o que você faz?
Sem mais! Esqueça a ignorância e busque a paz
Atrás de cada rosto do meu povo brasileiro
Eu vejo marcas que ficaram do passado e o preconceito

E a evolução constante?!? parece ser emocionante
Mas muitos se perdem no caminho e não seguem adiante
Auto falantes me ajudam a expressar
A todas as funções que estão a me escutar

Não pare e pense, pense sem parar
O intuito do convívio é a cada dia melhorar
Ajudar, fazer sua parte e somar
Pois será bem lembrando quando se ausentar

E não importa o seu estilo, sua raça ou sua crença
Nos unindo somos mais somando as diferenças
Aprenda essa lição com toda sinceridade
Cada qual na sua função, mas com RESPEITO e HUMILDADE

Drôga de verdade sempre de verdade
Na sinceridade com respeito e humildade
Drôga de verdade é Drôga de verdade
Sempre de verdade com respeito e humildade

É Drôga de verdade é sempre de verdade
Na sinceridade com respeito e humildade ééé

Respect et Humilité

Pure humilité, j'arrive à pas de loup
L'union est notre devise, c'est pourquoi je ne suis jamais seul
Sur le chemin parcouru, j'ai rassemblé des amis dans ma tâche
Et même sans argent, je me sens riche

Parce que je vis et je réfléchis, j'emporte mon sourire avec moi
Ce que je ressens dans mon cœur transparaît dans ce que je dis
J'insiste pour que tous ceux qui sont dans leur rôle
Soient humbles, conscients et respectent leur frère

Dans cette vie de diversité, c'est le choix
Je ne comprends pas pourquoi tu veux aller à contre-courant
Même les animaux que nous pensons être irrationnels
Se regroupent, marchent en meute et ne laissent personne derrière

Tu veux en savoir plus ? S'ils ne réfléchissent pas, alors qu'est-ce que tu fais ?
Sans plus ! Oublie l'ignorance et recherche la paix
Derrière chaque visage de mon peuple brésilien
Je vois les marques du passé et les préjugés

Et l'évolution constante ?! Cela semble excitant
Mais beaucoup se perdent en chemin et n'avancent pas
Les haut-parleurs m'aident à m'exprimer
À toutes les personnes qui m'écoutent

Ne t'arrête pas et réfléchis, réfléchis sans cesse
Le but de la vie ensemble est de s'améliorer chaque jour
Aider, faire sa part et contribuer
Car on se souviendra de toi quand tu seras parti

Et peu importe ton style, ta race ou ta croyance
Unis, nous sommes plus forts en additionnant les différences
Apprends cette leçon avec toute sincérité
Chacun dans son rôle, mais avec RESPECT et HUMILITÉ

Drôga authentique, toujours vrai
Dans la sincérité, avec respect et humilité
Drôga authentique, c'est Drôga authentique
Toujours vrai, avec respect et humilité

Drôga authentique, c'est toujours vrai
Dans la sincérité, avec respect et humilité, oui