Soma ou Some - Drôga перевод на французский

Soma ou Some

Toda doida e quer me enlouquecer
Provoca a noite toda eu quero em envolver
Sei que com ela é poucas... E eu fiz por merecer
Então, tirar sua roupa é ritual porque

Eu fico doido
Cê fez um pacto com capiroto
Mal acabou e eu já quero de novo
Me entreguei eu estava disposto
Mas você desacreditou

Menina, confie e me deixe sonhar
Menina, não me peça para abandonar
Menina eu sinto muito você não acompanhar
Menina eu vou ter que te deixar

Menina, confie e me deixe sonhar
Menina, não me peça para abandonar
Menina, eu sinto muito você não acompanhar
Menina eu vou ter que te deixar

Toda doida
Ou soma ou some'

Fim de tarde pôr do sol eu e você
Um do verde cê sabe eu faço acontecer
Crio a felicidade fazendo a vida valer
Ânimo e humildade pra sempre reconhecer

Que tem dois lados a moeda e tudo que se fez desfaz
E o amor tudo supera e o que é seu nunca se vai
Mas se não está no seu controle não adianta insistir
Apenas deixe ir

Menina, confie e me deixe sonhar
Menina, não me peça para abandonar
Menina eu sinto muito você não acompanhar
Menina eu vou ter que te deixar

Menina, confie e me deixe sonhar
Menina, não me peça para abandonar
Menina, eu sinto muito você não acompanhar
Menina eu vou ter que te deixar

Toda doida
Ou soma ou some'

Soma ou Some

Tu es folle et tu veux me rendre fou
Tu me provoques toute la nuit, je veux t'embrasser
Je sais que c'est rare avec toi… Et je mérite ça
Alors, enlever tes vêtements est un rituel parce que

Je deviens fou
Tu as fait un pacte avec le diable
À peine fini, et je veux recommencer
Je me suis donné, j'étais prêt
Mais tu m'as déçu

Ma chérie, fais-moi confiance et laisse-moi rêver
Ma chérie, ne me demande pas de t'abandonner
Ma chérie, je suis désolé que tu ne puisses pas me suivre
Ma chérie, je vais devoir te laisser partir

Ma chérie, fais-moi confiance et laisse-moi rêver
Ma chérie, ne me demande pas de t'abandonner
Ma chérie, je suis désolé que tu ne puisses pas me suivre
Ma chérie, je vais devoir te laisser partir

Tu es folle
Soit tu restes, soit tu t'en vas

Fin d'après-midi, coucher de soleil, toi et moi
Un vert, tu sais, je peux le faire arriver
Je crée le bonheur en faisant que la vie vaille la peine
Courage et humilité pour toujours reconnaître

Que la pièce a deux faces et que tout ce qui a été fait se défait
Et l'amour surmonte tout, et ce qui est à toi ne part jamais
Mais si ce n'est pas sous ton contrôle, ça ne sert à rien d'insister
Laisse simplement aller

Ma chérie, fais-moi confiance et laisse-moi rêver
Ma chérie, ne me demande pas de t'abandonner
Ma chérie, je suis désolé que tu ne puisses pas me suivre
Ma chérie, je vais devoir te laisser partir

Ma chérie, fais-moi confiance et laisse-moi rêver
Ma chérie, ne me demande pas de t'abandonner
Ma chérie, je suis désolé que tu ne puisses pas me suivre
Ma chérie, je vais devoir te laisser partir

Tu es folle
Soit tu restes, soit tu t'en vas