Текст и перевод песни Drôga - Tempo

Tempo

Faz tanto tempo que eu não olho as horas
Porque sei que o meu tempo é agora
E se vivemos buscando a melhora
A experiência das velhas memórias trará as novas

Sempre que olhar pra trás não é sofrimento
Pois se hoje tiver mais isso é crescimento
Olhe para frente, mas curta o momento
Porque tudo que cê faz se vai com o tempo

E eu só observo ele levando pouco a pouco
Se vai o velho dando espaço ao novo
Algo que eu amo se foi e é doloroso
Eu compreendo porque se não fico louco

Meu tempo é escasso quem ta ligado sabe eu mal saio de casa
Tudo que eu faço remete a trabalho envolvo até os meus parças
Por isso eu me gravo beat invocado e minha voz eternizada
Em alguns cantos do mundo sou mais conhecido que na minha quebrada

E eu nem olho as horas e eu nem olho as horas
E eu nem olho porque sei que o meu tempo é agora
E eu nem olho as horas E eu nem olho as horas
E eu nem olho as horas

Sempre que olhar pra traz não é sofrimento
Pois se hoje tiver mais isso é crescimento
Olhe para frente, mas curta o momento
Porque tudo que cê faz se vai com o tempo

Tempo

It's been so long since I last checked the time
Because I know that my time is now
And if we live seeking improvement
The experience of old memories will bring the new ones

Whenever you look back it's not suffering
Because if today there is more, this is growth
Look ahead, but enjoy the moment
Because everything you do goes away with time

And I just watch it take a little bit by little bit
The old is gone, giving way to the new
Something I love is gone and it's painful
I understand because if not I'd go crazy

My time is scarce, who's in the know knows I hardly leave the house
Everything I do relates to work, I even involve my friends
That's why I record myself, beat invoked and my voice immortalized
In some parts of the world I'm better known than in my own neighborhood

And I don't even look at the time, and I don't even look at the time
And I don't even look, because I know that my time is now
And I don't even look at the time, and I don't even look at the time
And I don't even look at the time

Whenever you look back, it's not suffering
Because if today there is more, this is growth
Look ahead, but enjoy the moment
Because everything you do goes away with time