Drôga - Memórias - перевод текста песни на русский

Memórias - Drôgaперевод на русский




Memórias
Воспоминания
Carregando tudo que ficou pra trás
Храню в себе всё то, что осталось позади,
Diversas histórias que não voltarão mais
Разные истории, что уже не вернуть.
Procurando o mundo em que migrou a paz
Ищу тот мир, куда ушёл покой,
Despertar memórias em ocasiões iguais
Бужу воспоминания в похожие моменты.
É fácil querer coisas boas
Легко желать хорошего,
Mas tem que fazer coisas boas
Но нужно и делать хорошее,
Pra transparecer nas pessoas
Чтобы в людях отражалось,
O tempo não passa ele voa
Ведь время не идёт, оно летит.
Eu sei como isso é foda
Знаю, как это тяжело,
Saudade incomoda
Тоска тревожит,
E faz nossa mente remoer
Заставляет наш разум всё перемалывать,
Mas ao mesmo tempo nos conforta
Но в то же время и утешает,
São certas memórias
Ведь есть воспоминания,
Que faz nosso passado valer
Которые придают ценность нашему прошлому.
Pra tudo que ainda vou viver
Всё, что я пережил, буду использовать
O que vivi vou usar
Для всего, что мне ещё предстоит,
O Futuro vai acontecer
Будущее наступит,
O presente passado será
Настоящее станет прошлым,
Faça cada segundo valer
Цени каждую секунду,
Tem que saber aproveitar
Нужно уметь наслаждаться,
Quando tiver você e você
Когда есть ты и ты,
Você tem história pra contar
У тебя есть история, чтобы рассказать...
...
...
Que beat bem loco
Какой же крутой бит!
Carregando tudo que ficou pra trás
Храню в себе всё то, что осталось позади,
Diversas histórias que não voltarão mais
Разные истории, что уже не вернуть.
Procurando o mundo em que migrou a paz
Ищу тот мир, куда ушёл покой,
Despertar memórias em ocasiões iguais
Бужу воспоминания в похожие моменты.





Авторы: Droga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.