Children of Dog - Dsa Commando перевод на немецкий

Children of Dog

HellPacso
Giardini tetri misto noia tra pomeriggi d'inferno
Tutto sembra fermo ho un vuoto dentro come il mio quaderno
Lo schermo acceso riepie feste da carneficina
Gioco sotto a un tavolo, dai mostrami la passerina
Scambiamo spettri nella casa dei fantasmi
Maestre senza cuore non riescono a controllarci
Fumiamo sigarette tu passami le lamette
Lucertole sui muri, prima sputo dopo falle a fette
Videocassette senza amore dagli imboschi
Denti aguzzi sopra i volte, sale giochi e tipi loschi
I posti non hanno fine come questa settimana
Crolla la mia scuola, ho gli aghi pronti per la cerbottana
Spezza la voce, non mi salva una preghiera
Ho la certezza di morire, chiudo gli occhi domenica sera
Sudo questa notte, mostri fatti in origami, sangue sopra in faccia a mami
Tutti pazzi anche domani

Rit
Un cane ci accompagna in questa splendida giornata
Papà ha picchiato mamma, la mia mamma è colorata
Porta l'accendino, benzina dentro i cestini
Bruciamo i cassonetti in questi cazzo di giardini
Picchiamo questo cane ora che nonna è addormentata
Le rubiamo la dentiera dopo averla pasticciata
La cagna ora ci ringhia dalle un'altra bastonata
Papà ha la cinghia in mano, nonna non si è più svegliata

Krin

Nato tra le ortiche, nel freddo abbraccio di un'allevatrice
Ogni pensiero picchia in testa come dinamite, mi capite
Ferite aperte, speranze esurite, non conta se ha lo sguardo mite
Vita meretrice, si scrive padre si legge colui che è assente
Si dice madre se è depressa piange e le va bene sempre
Un figlio non ha niente fuma già alle elementari
Si masturba e giura sui suoi cari tra gli altri scolari, siamo pari
Pugni, schiaffi, sputi in faccia, ragazzini se ne vanno a caccia
Il parco è una minaccia, siringhe insulti tra adulti che danno il buon esempio
Scempio in casa, bottiglie di assenzio, giorni senza senso!
Per ogni tarlo una pietra scagliata contro il treno, quattro meno
Senza controllo, infanzia senza freno
Capisco tutto perché tutto è ciò che ho già provato
Il parco giochi è a lutto, ed io sono disperato

Rit
Un cane ci accompagna in questa splendida giornata
Papà ha picchiato mamma, la mia mamma è colorata
Porta l'accendino, benzina dentro i cestini
Bruciamo i cassonetti in questi cazzo di giardini
Picchiamo questo cane ora che nonna è addormentata
Le rubiamo la dentiera dopo averla pasticciata
La cagna ora ci ringhia dalle un'altra bastonata
Papà ha la cinghia in mano, nonna non si è più svegliata

Mac Myc

Scalmanato, terremoto, metto a soqquadro casa, guardo sotto la gonna alla maestra sputo ai passanti dalla finestra, gioventù deviata, maleducazione estrema
Corro tra le palazzine, Brooklyn tra i capelli delle ragazzine
Incline alla violenza e al disturbo, fumo e mi masturbo
Rubo nella borsa al prof. sono il più furbo, è Bromotop nel thè alla babysitter
Vorrei vederla rotolare dalla rampa delle scale
Mamma le ha prese anche stasera come quella prima
Il cane ringhia, papi dà lezioni solo con la cinghia
Vorrei scappare, in fondo non vorrei mai essere nato
Biscotti di Cicuta e avvelenare il vicinato
Pecora nera al parco, il re del campetto, torno a casa sporco con 3 gatti morti dentro lo zainetto
Io sono il figlio del male, figlio anormale da eliminare, sopprimere o picchiare: figlio di un cane.

Rit
Un cane ci accompagna in questa splendida giornata
Papà ha picchiato mamma, la mia mamma è colorata
Porta l'accendino, benzina dentro i cestini
Bruciamo i cassonetti in questi cazzo di giardini
Picchiamo questo cane ora che nonna è addormentata
Le rubiamo la dentiera dopo averla pasticciata
La cagna ora ci ringhia dalle un'altra bastonata
Papà ha la cinghia in mano, nonna non si è più svegliata

Un cane ci accompagna in questa splendida giornata
Papà ha picchiato mamma, la mia mamma è colorata
Porta l'accendino, benzina dentro i cestini
Bruciamo i cassonetti in questi cazzo di giardini
Picchiamo questo cane ora che nonna è addormentata
Le rubiamo la dentiera dopo averla pasticciata
La cagna ora ci ringhia dalle un'altra bastonata
Papà ha la cinghia in mano, nonna non si è più svegliata

Kinder des Hundes

HellPacso
Düstere Gärten, gemischt mit Langeweile zwischen höllischen Nachmittagen
Alles scheint stillzustehen, ich habe eine Leere in mir wie mein Heft
Der eingeschaltete Bildschirm zeigt Feste des Gemetzels
Ich spiele unter einem Tisch, komm schon, zeig mir deine Muschi
Wir tauschen Gespenster im Geisterhaus aus
Herzlose Lehrerinnen schaffen es nicht, uns zu kontrollieren
Wir rauchen Zigaretten, du, reich mir die Klingen
Eidechsen an den Wänden, erst spuck ich drauf, dann schneid sie in Stücke
Videokassetten ohne Liebe aus den Verstecken
Spitze Zähne über den Gesichtern, Spielhallen und zwielichtige Typen
Die Orte nehmen kein Ende, so wie diese Woche
Meine Schule stürzt ein, ich hab die Nadeln fürs Blasrohr bereit
Die Stimme bricht, kein Gebet rettet mich
Ich hab die Gewissheit zu sterben, schließe die Augen am Sonntagabend
Ich schwitze diese Nacht, Monster aus Origami, Blut auf Mamis Gesicht
Alle sind auch morgen verrückt

Rit
Ein Hund begleitet uns an diesem herrlichen Tag
Papa hat Mama geschlagen, meine Mama ist bunt
Bring das Feuerzeug, Benzin in die Mülleimer
Wir verbrennen die Müllcontainer in diesen verdammten Gärten
Wir verprügeln diesen Hund, jetzt wo Oma eingeschlafen ist
Wir klauen ihr das Gebiss, nachdem wir damit rumgesaut haben
Die Hündin knurrt uns jetzt an, gib ihr noch einen Hieb
Papa hat den Gürtel in der Hand, Oma ist nicht mehr aufgewacht

Krin

Geboren zwischen Brennnesseln, in der kalten Umarmung einer Erzieherin
Jeder Gedanke hämmert im Kopf wie Dynamit, versteht ihr mich?
Offene Wunden, erschöpfte Hoffnungen, es zählt nicht, wenn der Blick sanft ist
Leben einer Hure, man schreibt Vater, man liest der Abwesende
Man sagt Mutter, wenn sie depressiv ist, weint und immer alles hinnimmt
Ein Sohn hat nichts, raucht schon in der Grundschule
Masturbiert und schwört bei seinen Liebsten unter den anderen Schülern, wir sind quitt
Fäuste, Ohrfeigen, Spucke ins Gesicht, die Jungs gehen auf die Jagd
Der Park ist eine Bedrohung, Spritzen, Beleidigungen unter Erwachsenen, die ein gutes Beispiel abgeben
Chaos zuhause, Flaschen Absinth, sinnlose Tage!
Für jeden nagenden Zweifel ein Stein gegen den Zug, Note vier minus
Ohne Kontrolle, zügellose Kindheit
Ich verstehe alles, denn alles ist das, was ich schon erlebt habe
Der Spielplatz trauert, und ich bin verzweifelt

Rit
Ein Hund begleitet uns an diesem herrlichen Tag
Papa hat Mama geschlagen, meine Mama ist bunt
Bring das Feuerzeug, Benzin in die Mülleimer
Wir verbrennen die Müllcontainer in diesen verdammten Gärten
Wir verprügeln diesen Hund, jetzt wo Oma eingeschlafen ist
Wir klauen ihr das Gebiss, nachdem wir damit rumgesaut haben
Die Hündin knurrt uns jetzt an, gib ihr noch einen Hieb
Papa hat den Gürtel in der Hand, Oma ist nicht mehr aufgewacht

Mac Myc

Aufgedreht, ein Erdbeben, ich stell das Haus auf den Kopf, schau der Lehrerin unter den Rock, spuck Passanten vom Fenster aus an, fehlgeleitete Jugend, extreme Ungezogenheit
Ich renne zwischen den Wohnblöcken, Läuse in den Haaren der kleinen Mädchen
Geneigt zu Gewalt und Störung, ich rauche und masturbiere
Ich klaue aus der Tasche vom Prof, bin der Schlaueste, Bromotop im Tee der Babysitterin
Ich würde sie gern die Treppe runterrollen sehen
Mama hat heute Abend wieder Prügel bezogen, wie schon davor
Der Hund knurrt, Papi erteilt Lektionen nur mit dem Gürtel
Ich möchte weglaufen, im Grunde wünschte ich, ich wäre nie geboren
Kekse mit Schierling und die Nachbarschaft vergiften
Schwarzes Schaf im Park, König vom Bolzplatz, komm dreckig heim mit 3 toten Katzen im Rucksack
Ich bin der Sohn des Bösen, ein abnormaler Sohn, zu beseitigen, zu unterdrücken oder zu schlagen: ein Hundesohn.

Rit
Ein Hund begleitet uns an diesem herrlichen Tag
Papa hat Mama geschlagen, meine Mama ist bunt
Bring das Feuerzeug, Benzin in die Mülleimer
Wir verbrennen die Müllcontainer in diesen verdammten Gärten
Wir verprügeln diesen Hund, jetzt wo Oma eingeschlafen ist
Wir klauen ihr das Gebiss, nachdem wir damit rumgesaut haben
Die Hündin knurrt uns jetzt an, gib ihr noch einen Hieb
Papa hat den Gürtel in der Hand, Oma ist nicht mehr aufgewacht

Ein Hund begleitet uns an diesem herrlichen Tag
Papa hat Mama geschlagen, meine Mama ist bunt
Bring das Feuerzeug, Benzin in die Mülleimer
Wir verbrennen die Müllcontainer in diesen verdammten Gärten
Wir verprügeln diesen Hund, jetzt wo Oma eingeschlafen ist
Wir klauen ihr das Gebiss, nachdem wir damit rumgesaut haben
Die Hündin knurrt uns jetzt an, gib ihr noch einen Hieb
Papa hat den Gürtel in der Hand, Oma ist nicht mehr aufgewacht