Dsa Commando - Coldwar 53 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dsa Commando - Coldwar 53




Coldwar 53
Guerre froide 53
Krin
Krin
Invisibile scritto nel cielo, sopra ad un gigante cieco
Invisible écrit dans le ciel, au-dessus d'un géant aveugle
I radar non hanno più informazioni, il nemico è steso parallelo
Les radars n'ont plus d'informations, l'ennemi est couché parallèle
Ai suoi deserti volano le munizioni, ladri cercano fughe di informazioni tra le due nazioni
À ses déserts volent les munitions, des voleurs cherchent des fuites d'informations entre les deux nations
Minaccia armata più forza di fuoco, necessari in questo gioco
Menace armée plus puissance de feu, nécessaires dans ce jeu
Il resto vale poco è un salto giù nel vuoto
Le reste vaut peu, c'est un saut dans le vide
Pupille rivolte al sole, missili nucleari
Pupilles tournées vers le soleil, missiles nucléaires
Non sentirai gli spari ma un boato senza pari
Tu n'entendras pas les coups de feu mais un tonnerre sans égal
Scienziati studiano il blocco dei meccanisimi, mega scismi
Des scientifiques étudient le blocage des mécanismes, méga séismes
Crollo delle borse dentro i mega building
Effondrement des bourses à l'intérieur des méga-bâtiments
Non è la febbre ma un cancro osseo sociale
Ce n'est pas la fièvre mais un cancer osseux social
Un gigante che sfida l'altro, il mondo aspetta la mossa finale
Un géant qui défie l'autre, le monde attend le mouvement final
Non c'è elezione, discussione che non sia studiata
Il n'y a pas d'élection, de discussion qui ne soit pas étudiée
Progettata per una platea che sembra ipnotizzata
Conçue pour un public qui semble hypnotisé
E se le masse stanno al gioco di classe
Et si les masses jouent le jeu de classe
La fede è in mano ad urlatori che danno fuoco alle piazze
La foi est entre les mains des hurleurs qui mettent le feu aux places
Rit Mac MYc
Rit Mac MYc
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Mets du plutonium, de l'uranium, des litres de pétrole brut
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Attends le mouvement final, préparé au pire
Questo è un conflitto freddo, glaciale
C'est un conflit froid, glacial
è naturale
C'est naturel
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Le chien mange le chien, le monde va en enfer
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Mets du plutonium, de l'uranium, des litres de pétrole brut
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Attends le mouvement final, préparé au pire
Questo è un conflitto freddo, glaciale
C'est un conflit froid, glacial
è naturale
C'est naturel
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Le chien mange le chien, le monde va en enfer
HellPacso
HellPacso
E mentre aspetta una risposta è senza fiato il mondo intero
Et alors qu'il attend une réponse, le monde entier est à bout de souffle
Guerra di aggressione tra menzogne sporche di oro nero
Guerre d'agression entre des mensonges sales d'or noir
Non sembra vero, fredda come un generale
Cela ne semble pas réel, froid comme un général
Propaganda tecnologica o conquista del suolo lunare
Propagande technologique ou conquête du sol lunaire
Tra le sue morse questa è l'era di un futuro in forse
Entre ses mâchoires, c'est l'ère d'un avenir incertain
Aumenta la tensione con l'allerta crollano le borse
La tension augmente avec l'alerte, les bourses s'effondrent
Sottocoperta periscopi battono la zona
Sous le couvert, les périscopes battent la zone
Presto la minaccia in fondo ai mari viaggia in onde sonar
Bientôt, la menace au fond des mers voyage en ondes sonar
Boicottaggi, falsi nomi, agenti, militari
Boycottages, faux noms, agents, militaires
Radar sopra il cielo tracciano confini immaginari
Les radars au-dessus du ciel tracent des frontières imaginaires
Autodistruzione! In marcia verso il gran finale
Autodestruction ! En marche vers le grand final
Cane mangia cane sicuro il pianeta va a puttane
Le chien mange le chien, c'est sûr, la planète va en enfer
Vecchie trame, nascoste mutano il destino
De vieilles intrigues, cachées, changent le destin
L'ovest contro l'est, divise dalla cortina
L'Ouest contre l'Est, divisés par le rideau
Un sole freddo manda i raggi è di nuovo mattina
Un soleil froid envoie ses rayons, c'est à nouveau matin
Ordigni pronti al lancio la fine è sempre più vicina
Des engins prêts à être lancés, la fin est de plus en plus proche
Rit Mac MYc
Rit Mac MYc
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Mets du plutonium, de l'uranium, des litres de pétrole brut
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Attends le mouvement final, préparé au pire
Questo è un conflitto freddo, glaciale
C'est un conflit froid, glacial
è naturale
C'est naturel
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Le chien mange le chien, le monde va en enfer
Metti plutonio, uranio, litri di greggio
Mets du plutonium, de l'uranium, des litres de pétrole brut
Aspetti la mossa finale preparato al peggio
Attends le mouvement final, préparé au pire
Questo è un conflitto freddo, glaciale
C'est un conflit froid, glacial
è naturale
C'est naturel
Cane mangia cane il mondo va a puttane
Le chien mange le chien, le monde va en enfer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.