Fantasmi - Dsa Commando перевод на немецкий

Fantasmi

Krin 183

La città sta riposando io scrivo di getto parole crude
Notti cupe, intorno persone sconosciute
Vicini in casa zitti fermi a letto in preda ai vizi
Non gli ho mai visti ma sento che sono tristi
Fuori la pioggia cade fitta in strada
Il rumore mi manda in para ogni goccia è un'arma che spara
Poi di colpo il sole in alto squarcia l'asfalto
L'inverno è solo un ricordo allo specchio mi sento un altro
Se torno a casa la notte mi guardo dietro,
Sento dei passi mi volto ma non ci vedo
Sono fantasmi che ritornano lo fanno sempre
Sanno parlarmi senza voce uccidono la mente
Non è uno sfogo ma implodo solo al pensiero
Di avere il veleno dentro in bocca nel sento il siero
Con le mie turbe, scappo fino a finire il fiato
Contro di me una guerra persa, perseguitato

HellPacso

E' solamente un'altra notte ti inghiotte poi ti risputa
Serpe cambia muta, le ossa rotte dopo la caduta
Scena muta, muovo passi tra i segreti
Demoni riflessi, strane ombre sopra le pareti
Ciò che non vedi sta tornando a farti a pezzi
Pronto a torturarti fino a quando non lo apprezzi
Io, con i miei mezzi tra i brividi sfido il boia
Mi rincorro tra i pensieri, paranoia invoca paranoia
Sta vita troia ti prende per sfinimento
Logora nel tempo, toglie l'aria quando tutto è spento
Comportamento distruttivo, taglio sulla vena
Salto un'altra cena mi rigiro nella mia cancrena
Tolgo i pugnali da dietro la schiena
Il respiro che si affanna, all'infamia non si porta pena
La mia visione di ciò che non ti aspetti
Con la testa piena imparo a convivere con i miei spettri

Mac Myc

La pioggia batte sopra le finestre e non mi fa dormire è un 'altra notte in bianco
A fare a pugni con lo specchio che riflette un 'altro
A camminare lentamente per la via del molo
A guardare sto mare nero, a parlare da solo
E ogni notte sembra che canti ma canta di niente
Sfotte, e come tutte le volte dandomi del perdente
Questa è la mia via da sempre, con i miei demoni
Cattivi auspici, tanto deviato a farmeli amici
E con loro che aspetto l'alba, un modo per salvarmi
E per loro che non ho calma, la calma di addormentarmi
Gli unici capaci ad ascoltarmi, e mi accompagnano in sta vita, in salita
Fino al giorno in cui sarà finita. le paranoie, i miei fantasmi
Sudore freddo, tra crampi e spasmi
Ho imparato a stare al modo e a trasformare gli incubi peggiori in giorni lieti
Chiudendo gli occhi attraverso le pareti

Rit
Stare chiuso in casa non ti aiuta
Ma fuori fa più paura le mura sono una muta
Sai bene che non hai più vita ma non puoi affrontarti
Se tu sei il fantasma che blocca ogni via d'uscita
è la caduta in fondo al baratro
La risalita ma con un carico
Dentro non trovi pace, fuori fa più paura
E ti annulli senza parole mentre il mondo tace

Geister

Krin 183

Die Stadt ruht, ich schreibe spontan rohe Worte
Dunkle Nächte, um mich herum unbekannte Menschen
Nachbarn im Haus, still, reglos im Bett, den Lastern verfallen
Ich habe sie nie gesehen, aber ich spüre, dass sie traurig sind
Draußen fällt dichter Regen auf die Straße
Das Geräusch macht mich paranoid, jeder Tropfen ist eine Waffe, die schießt
Dann plötzlich zerreißt die Sonne hoch oben den Asphalt
Der Winter ist nur eine Erinnerung, im Spiegel fühle ich mich wie ein anderer
Wenn ich nachts nach Hause komme, schaue ich hinter mich,
Ich höre Schritte, drehe mich um, aber sehe nichts
Es sind Geister, die zurückkehren, das tun sie immer
Sie können ohne Stimme zu mir sprechen, sie töten den Verstand
Es ist kein Ausbruch, aber ich implodiere allein bei dem Gedanken
Das Gift in mir zu haben, im Mund spüre ich das Serum
Mit meinen Störungen renne ich, bis mir die Luft ausgeht
Gegen mich ein verlorener Krieg, verfolgt

HellPacso

Es ist nur eine weitere Nacht, sie verschlingt dich, dann spuckt sie dich wieder aus
Die Schlange häutet sich, die Knochen gebrochen nach dem Fall
Stumme Szene, ich bewege meine Schritte zwischen den Geheimnissen
Reflektierte Dämonen, seltsame Schatten an den Wänden
Was du nicht siehst, kommt zurück, um dich in Stücke zu reißen
Bereit, dich zu quälen, bis du es zu schätzen weißt
Ich, mit meinen Mitteln, zwischen Schauern fordere ich den Henker heraus
Ich jage mich selbst durch die Gedanken, Paranoia ruft Paranoia hervor
Dieses Hurenleben zermürbt dich
Zermürbt mit der Zeit, nimmt die Luft, wenn alles erloschen ist
Destruktives Verhalten, Schnitt an der Vene
Ich lasse ein weiteres Abendessen aus, wälze mich in meinem Wundbrand
Ich ziehe die Dolche aus meinem Rücken
Der Atem wird schwer, für Niedertracht gibt es kein Mitleid
Meine Vision von dem, was du nicht erwartest
Mit vollem Kopf lerne ich, mit meinen Gespenstern zu leben

Mac Myc

Der Regen schlägt gegen die Fenster und lässt mich nicht schlafen, es ist eine weitere schlaflose Nacht
Im Kampf mit dem Spiegel, der einen anderen reflektiert
Langsam den Weg am Pier entlanggehend
Dieses schwarze Meer betrachtend, mit mir selbst redend
Und jede Nacht scheint sie zu singen, aber sie singt von nichts
Verspottet, und wie jedes Mal nennt sie mich einen Verlierer
Das ist schon immer mein Weg, mit meinen Dämonen
Schlechte Omen, so fehlgeleitet, dass ich sie mir zu Freunden mache
Und mit ihnen warte ich auf die Morgendämmerung, eine Art, mich zu retten
Und ihretwegen habe ich keine Ruhe, die Ruhe einzuschlafen
Die einzigen, die mir zuhören können, und sie begleiten mich in diesem Leben, bergauf
Bis zu dem Tag, an dem es vorbei sein wird. Die Paranoia, meine Geister
Kalter Schweiß, zwischen Krämpfen und Zuckungen
Ich habe gelernt zu bestehen und die schlimmsten Albträume in frohe Tage zu verwandeln
Mit geschlossenen Augen gehe ich durch Wände

Rit
Zu Hause eingesperrt zu sein, hilft dir nicht
Aber draußen ist es beängstigender, die Mauern sind stumm
Du weißt genau, dass du kein Leben mehr hast, aber du kannst dich dir nicht stellen
Wenn du selbst der Geist bist, der jeden Ausweg blockiert
Es ist der Fall auf den Grund des Abgrunds
Der Wiederaufstieg, aber mit einer Last
Innen findest du keinen Frieden, draußen ist es beängstigender
Und du löschst dich wortlos aus, während die Welt schweigt