Dsa Commando - Fumo e merda - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dsa Commando - Fumo e merda




Non credo più a nessuno, importuno la mente di chi ragiona bene
Я никому больше не верю, достаю умы тех, кто мыслит здраво
Di chi vende fumo perché gli conviene
Тех, кто продает дым, потому что им это выгодно
Chi dice preghiere e nega le catene, chi si spreme, chi si tiene
Тех, кто читает молитвы и отрицает оковы, кто выжимает себя, кто держится
Chi è un bravo ragazzo se valuti nell'insieme
Тех, кто хороший парень, если оценивать в целом
Chi ha la ricchezza e snocciola consigli
Тех, у кого есть богатство, и кто раздает советы
Quando se gli togli quella vita purtroppo non ha più appigli
Когда у них отнимаешь эту жизнь, к сожалению, у них больше нет опоры
La sera giuri sui tuoi figli e mandi un bacio al cielo
Вечером ты клянешься своими детьми и посылаешь поцелуй в небо
Spero che la croce che hai al collo brilli dentro un cimitero
Надеюсь, что крест, который у тебя на шее, будет блестеть на кладбище
Dico davvero, credi che non ti veda?
Я говорю серьезно, ты думаешь, я тебя не вижу?
Credi che la scia di merda che ti lasci dietro non ti segua?
Ты думаешь, что след дерьма, который ты оставляешь за собой, не преследует тебя?
Non sto alla stregua di nessuno, brucia strega fanculo
Я не ровня никому, гори, ведьма, к черту
Io ti importuno, vediamo se torni a fare il mega
Я тебя достаю, посмотрим, вернешься ли ты к величию
Non stai avanti, foto bloccano istanti a fuoco
Ты не впереди, фотографии застывают в огне
Ora vi tengo distanti, poi vi do fuoco, vuoto
Сейчас я держу вас на расстоянии, потом я вас сожгу, пустота
Come il tuo cuore cibo per locuste dell'abisso
Как твое сердце - пища для саранчи из бездны
Ci si ribecca il giorno del giudizio Gesù Cristo
Мы встретимся в день суда, Иисус Христос
Capisci al volo come va sta vita
Ты понимаешь с лёту, как устроена эта жизнь
Studia le mosse, cerca una via d'uscita
Изучай ходы, ищи выход
Prendi le botte incrocia le dita, prova il dolore
Получай удары, скрещивай пальцы, пробуй боль
Chi dice di essere il bene dentro non c'ha l'amore
Тот, кто говорит, что он добро, внутри не имеет любви
è orrore, sapore di sangue sparso
Это ужас, вкус пролитой крови
Dentro sti buoni il dolore è scomparso
Внутри этих хороших людей боль исчезла
Sono i contanti le parole la vostra poesia
Деньги - это ваши слова, ваша поэзия
Per me siete corpi in emorragia, corpi senza energia
Для меня вы тела в кровотечении, тела без энергии
Ma quale gioia, quale pace, quale sentimento
Какая радость, какой мир, какое чувство
Avete melma verde sottopelle e vi si annida dentro, un gran travestimento
У вас под кожей зеленая слизь, и она гнездится внутри, великий маскарад
In fila ad elemosinare, sotto esame, sotto osservazione
В очереди на подаяние, под присмотром, под наблюдением
Un set di maschere per ogni situazione, una per farti ascoltare, una per dimenticare
Набор масок для каждой ситуации, одна, чтобы тебя слушали, одна, чтобы забыть
Una per nascondere la bestia e uscire a fare festa, tutti grandi, tutti amici, tutti apposto,
Одна, чтобы скрыть зверя и выйти на праздник, все великие, все друзья, все в порядке,
Pronti a vendersi la madre al primo stronzo che vi lancia un osso
Готовые продать свою мать первому ублюдку, который бросит вам кость
Quindi abbaia bello, sbava che sei un cane come me ma io non porto il collare
Так что лайте, красавица, пускайте слюни, вы такая же собака, как и я, но я не ношу ошейник
Non parlo d'amore per farmi notare, i primi a giudicare, sono i primi pronti a pugnalarti,
Я не говорю о любви, чтобы меня заметили, первые, кто судит, - первые, кто готов ударить ножом,
Fatti con gli scarti, menzogne per indottrinarti
Сделанные из отбросов, ложь, чтобы промыть вам мозги
Io non mi fido di chi è senza macchia, di chi predica saggezza e ha scheletri nascosti sotto la credenza
Я не доверяю тем, кто без пятен, кто проповедует мудрость и прячет скелеты под верой
Vuoi romanticismo? porto crisantemi sulla bara
Хочешь романтики? Я принесу хризантемы на гроб
Tra me e tra voi, è sempre una marea che ci separa
Между мной и вами всегда море, которое нас разделяет
Capisci al volo come va sta vita
Ты понимаешь с лёту, как устроена эта жизнь
Studia le mosse, cerca una via d'uscita
Изучай ходы, ищи выход
Prendi le botte incrocia le dita, prova il dolore
Получай удары, скрещивай пальцы, пробуй боль
Chi dice di essere il bene dentro non c'ha l'amore
Тот, кто говорит, что он добро, внутри не имеет любви
è orrore, sapore di sangue sparso
Это ужас, вкус пролитой крови
Dentro sti buoni il dolore è scomparso
Внутри этих хороших людей боль исчезла
Sono i contanti le parole la vostra poesia
Деньги - это ваши слова, ваша поэзия
Per me siete corpi in emorragia, corpi senza energia
Для меня вы тела в кровотечении, тела без энергии
Sangue che chiama nuove bestie, cadaveri in processione
Кровь, которая зовет новых зверей, трупы в процессии
In fil col sorriso già da tempo per l'estrema unzione
В очереди с улыбкой уже давно на соборование
L'infezione ora muta in emorragia, sanità o follia?
Инфекция теперь превращается в кровотечение, здравомыслие или безумие?
In carestia, corpi senza l'energia
В голод, тела без энергии
Tu conta i morti, fanatisimi sottosviluppati
Ты считаешь мертвых, фанатичные недоразвитые
Accecano i boati, silenziosi ci hanno già lasciati
Ослепляют взрывы, молча они нас уже покинули
La presunzione di educare i risultati?
Презумпция воспитания, результаты?
Figli storpi disprezzati, castrati da padri menomati
Искалеченные, презираемые дети, кастрированные ущербными отцами
Criptati da parole vuote in cerca di contante
Зашифрованные пустыми словами в поисках денег
Sto da un'altra parte e più procedo sempre più distante
Я стою в другом месте, и чем дальше я иду, тем дальше я
Scopro le carte, dal cielo come avvoltoi
Раскрываю карты, с неба, как стервятники
Si gettano sui corpi, ragione senno di poi
Они бросаются на тела, ни разума, ни смысла потом
Vuoi darci in pasto? Ne attendo uno più scaltro
Хочешь скормить нас? Я жду кого-то поумнее
Venga l'odio quando è onesto, se di onesto non ci resta altro
Пусть придет ненависть, когда она честна, если от честного ничего не осталось
Stà nel profondo, lo estirpo dopo lo falcio
Она в глубине, я вырываю ее после того, как скошу
Ora prova a guardargli dentro, davvero non senti il marcio?
Теперь попробуй заглянуть внутрь, ты действительно не чувствуешь гнили?







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.