Sputo - Dsa Commando перевод на немецкий

Sputo

Mac Myc
Questa città mi ha dato sabbia e sassi
Acqua salata, diciottenni a mano armata
E una mentalità dell'ottocento fitta al baricentro
Quando sento, di bambini fatti di ero
Nel sottopasso in stazione solo per una noia ed una distrazione
Ho messo il culo in ogni via da Genova a Mentone
E me la sento mia in ogni mattone, panca o portone
E sto deserto me lo porto addosso e te mi guardi male
Se ho portato il nome nostro in tutto lo stivale
Qua siete tutti bravi, non siete un cazzo schiavi
Limitati alla vostra via tra bar e birreria
E giudicate bravi, ma il marcio non lo lavi
E stare dove l'aria è stantia non è la vita mia
Mi fate schifo quanto mi date il sorriso
Perché se vi guardo poi ringrazio che non sono come voi
Tre puttanate e peccate di presunzione
Qua vi ho sempre rotto il culo a tutti quanti con educazione

Rit

La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella tempesta col veleno in testa
Patria di militari, di vecchi immortali
Mentalità regressa pose da finta protesta
La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella bufera infamia e cattiveria
Sbirri violenti in mezzo a provinciali deficienti
Invidia in mostra, solo perché non voglio fare la fine vostra

HellPacso

Resta un conflitto di odio e amore che ghiaccia ogni sentimento
Nessuno è profeta in patria e per me puoi creparci dentro
Tira un brutto vento, rancore più tradimento
Il cicaleggio da puttane quando passi per le vie del centro
La verità, tengo per me la verità
Ti cola merda dalla bocca e mi processi per poca onestà
Sotto a chi tocca ce n'è per tutti i gusti
Fintanto che non resisti Giuda diavoli martiri e cristi
Ti stanno accanto, eretti a paladino
Puoi tenerti quei sorrisi fai pena da quanto sei meschino
è un'altra iena che brama per la tua via
La città che sta in balia
Mediocre come la sua borghesia
Serve passione si sa chi ha messo il cuore, la faccia tra denunce,
Ho rispetto per ste persone
Restate all'ascolto non spreco mezza parola
Parlate già da soli
Siete cani senza museruola

Rit

La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella tempesta col veleno in testa
Patria di militari, di vecchi immortali
Mentalità regressa pose da finta protesta
La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella bufera infamia e cattiveria
Sbirri violenti in mezzo a provinciali deficienti
Invidia in mostra solo perché non voglio fare la fine vostra

Krin

Questa città non mi da nulla indietro
Non caccia i soldi ne mi da un impiego
Non sai dove si trova manco se lo spiego
Piazze deserte, chiuse come braccia conserte
La gente che conosco ha lo sguado inerme in più mi da del verme
Ce l'hai con me che manco mi saluti
E visto come guardi e sputi
Mi parli come a gli sconosciuti
Siete malelingue piene di saliva
Infami come sbirri, stessa pasta cambia la divisa
Non c'è sativa schizza l'eroina
Qui non ci sono i blocchi e gli occhi si fermano alla vetrina
è tutto decoroso ma dentro è marcio e schifoso
Se lo metti in quarantena resta contagioso serve un rogo
Non mi cercare per favore vali quattro lire
So che per finire mi auguri di morire
Ma tutto questo alza la posta in palio
Se hai bisogno di una mano
Piuttosto me la taglio non sbaglio

Rit

La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella tempesta col veleno in testa
Patria di militari, di vecchi immortali
Mentalità regressa pose da finta protesta
La mia città non mi ama, io si ma lei non chiama
E mi aspetta nella bufera infamia e cattiveria
Sbirri violenti in mezzo a provinciali deficienti
Invidia in mostra, solo perché non voglio fare la fine vostra

Spucke

Mac Myc
Diese Stadt gab mir Sand und Steine
Salzwasser, Achtzehnjährige mit Waffen in der Hand
Und eine Mentalität des 19. Jahrhunderts, tief im Zentrum verankert
Wenn ich höre, von Kindern auf Heroin
In der Bahnhofsunterführung nur aus Langeweile und zur Ablenkung
Ich hab meinen Arsch in jede Straße von Genua bis Menton gesteckt
Und ich fühle sie als mein in jedem Ziegelstein, jeder Bank, jedem Torweg
Und diese Wüste trage ich mit mir und du siehst mich böse an
Obwohl ich unseren Namen durch den ganzen Stiefel getragen habe
Hier seid ihr alle brav, ihr seid einen Scheißdreck Sklaven
Beschränkt auf eure Straße zwischen Bar und Kneipe
Und ihr urteilt brav, aber die Fäulnis wäschst du nicht weg
Und dort zu bleiben, wo die Luft abgestanden ist, ist nicht mein Leben
Ihr widert mich an, genauso wie ihr mich zum Lächeln bringt
Denn wenn ich euch ansehe, danke ich dafür, dass ich nicht wie ihr bin
Drei Mal Scheiße gelabert und ihr sündigt durch Anmaßung
Hier habe ich euch allen immer höflich den Arsch aufgerissen

Refrain

Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Sturm mit Gift im Kopf
Heimat von Militärs, von unsterblichen Alten
Regressive Mentalität, Posen falschen Protests
Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Unwetter, Niedertracht und Bosheit
Gewalttätige Bullen inmitten provinzieller Schwachköpfe
Zur Schau gestellter Neid, nur weil ich nicht euer Ende nehmen will

HellPacso

Es bleibt ein Konflikt aus Hass und Liebe, der jedes Gefühl gefrieren lässt
Niemand ist Prophet im eigenen Land und von mir aus kannst du darin krepieren
Es weht ein übler Wind, Groll plus Verrat
Das hurenhafte Geschwätz, wenn du durch die Straßen des Zentrums gehst
Die Wahrheit, ich behalte die Wahrheit für mich
Dir tropft Scheiße aus dem Mund und du belangst mich wegen mangelnder Ehrlichkeit
Wer als nächstes dran ist, es gibt für jeden Geschmack etwas
Solange du nicht widerstehst, Judas, Teufel, Märtyrer und Christusse
Sie stehen dir bei, aufgerichtet zu Paladinen
Du kannst dieses Lächeln behalten, du bist bemitleidenswert, so kleinlich bist du
Es ist eine weitere Hyäne, die nach deinem Weg giert
Die Stadt, die ausgeliefert ist
Mittelmäßig wie ihre Bourgeoisie
Es braucht Leidenschaft, man weiß, wer sein Herz eingesetzt hat, sein Gesicht zwischen Anzeigen,
Ich habe Respekt vor diesen Leuten
Bleibt dran, ich verschwende kein halbes Wort
Ihr redet schon von allein
Ihr seid Hunde ohne Maulkorb

Refrain

Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Sturm mit Gift im Kopf
Heimat von Militärs, von unsterblichen Alten
Regressive Mentalität, Posen falschen Protests
Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Unwetter, Niedertracht und Bosheit
Gewalttätige Bullen inmitten provinzieller Schwachköpfe
Zur Schau gestellter Neid, nur weil ich nicht euer Ende nehmen will

Krin

Diese Stadt gibt mir nichts zurück
Sie rückt kein Geld raus, noch gibt sie mir Arbeit
Du weißt nicht, wo sie liegt, nicht mal, wenn ich es erkläre
Verlassene Plätze, verschlossen wie verschränkte Arme
Die Leute, die ich kenne, haben einen wehrlosen Blick, außerdem nennen sie mich einen Wurm
Du hast was gegen mich, grüßt mich nicht einmal
Und wie du schaust und spuckst
Du sprichst mit mir wie mit Fremden
Ihr seid Lästerzungen voller Speichel
Niederträchtig wie Bullen, gleicher Teig, nur die Uniform ändert sich
Es gibt kein Sativa, Heroin boomt
Hier gibt es keine Blocks und die Augen bleiben am Schaufenster hängen
Alles ist anständig, aber innen ist es verrottet und widerlich
Wenn du es unter Quarantäne stellst, bleibt es ansteckend, es braucht einen Scheiterhaufen
Such mich bitte nicht, du bist keinen Pfifferling wert
Ich weiß, dass du mir am Ende wünschst zu sterben
Aber all das erhöht den Einsatz
Wenn du eine Hand brauchst
Schneide ich sie mir lieber ab, ich irre mich nicht

Refrain

Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Sturm mit Gift im Kopf
Heimat von Militärs, von unsterblichen Alten
Regressive Mentalität, Posen falschen Protests
Meine Stadt liebt mich nicht, ich sie schon, aber sie ruft nicht an
Und sie erwartet mich im Unwetter, Niedertracht und Bosheit
Gewalttätige Bullen inmitten provinzieller Schwachköpfe
Zur Schau gestellter Neid, nur weil ich nicht euer Ende nehmen will