Текст и перевод песни Dschinghis Khan - Pablo Picasso

Pablo Picasso

Pablo Picasso
Du lebst in deinen Bildern
Pablo Picasso
Ein Spiegel unsrer Zeit
Pablo Picasso
Die Farben deiner Seele
Bleiben, wenn sonst nichts mehr bleibt

Pablo Picasso
Geliebt und unvergessen
Pablo Picasso
Du warst dir immer treu
Pablo Picasso
Dein Ziel lag in den Sternen
Kunst war für dich immer frei

Viele haben gespottet und gehöhnt
(Über dich)
Doch du hast dich schon bald daran gewöhnt
(Das zählt nicht)
Du wolltest malen und mehr interessierte dich nicht
(Dort in deiner Welt)

Pablo Picasso
Du lebst in deinen Bildern
...

Pablo Picasso
Geliebt und unvergessen
...

Immer Neues hast du dir ausgedacht
Plötzlich warst du berühmt ganz üner Nacht
Viele wollten genauso sein wie du
So genial und so weltbekannt
Du hast Frauen dein Leben lang gemalt
Und du hast mit Unsterblichkeit bezahlt
Für ihre Liebe und für ihren Glauben an dich
(Ihren Glauben an dich)

Pablo Picasso Pablo Picasso Pablo Picasso

Kunst war für dich immer frei

Pablo Picasso
Geliebt und unvergessen
Pablo Picasso
Du warst dir immer treu
Pablo Picasso
Dein Ziel lag in den Sternen
Kunst war für dich immer frei

Pablo, Pablo, Pablo Picasso
Du warst dir immer treu!

Pablo Picasso

Pablo Picasso
You live in your paintings
Pablo Picasso
A mirror of our time
Pablo Picasso
The colors of your soul
Will remain when nothing else remains

Pablo Picasso
Loved and unforgettable
Pablo Picasso
You were always true to yourself
Pablo Picasso
Your goal was in the stars
Art was always free to you

Many have mocked and scoffed
(About you)
But you soon got used to it
(That does not count)
You wanted to paint and nothing else interested you
(There in your world)

Pablo Picasso
You live in your paintings
...

Pablo Picasso
Loved and unforgettable
...

You always came up with something new
Suddenly you were famous overnight
Many wanted to be like you
So brilliant and so world-renowned
You've painted women your whole life
And you paid with immortality
For their love and for their belief in you
(Their belief in you)

Pablo Picasso Pablo Picasso Pablo Picasso

Art was always free to you

Pablo Picasso
Loved and unforgettable
Pablo Picasso
You were always true to oneself
Pablo Picasso
Your goal was in the stars
Art was always free to you

Pablo, Pablo, Pablo Picasso
You were always true to yourself!