Dschinghis Khan - Rocking Son Of Dschinghis Khan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dschinghis Khan - Rocking Son Of Dschinghis Khan




Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Kasatschok
Касачок
Instead of melancholia
Вместо меланхолии
The ruler of Mongolia
Правитель Монголии
Was angry after meeting with his son
Был зол после встречи с сыном.
(What a sight)
(Что за зрелище!)
He said, "It gets me raving"
Он сказал: "Это сводит меня с ума".
To see how you're behaving
Посмотреть, как ты себя ведешь.
One day you will be the king and that's no fun
Однажды ты станешь королем, и это совсем не весело.
(He's so right)
(Он так прав)
And so I'll have you know now
Так что я хочу, чтобы ты знал.
You've got to get to know how
Ты должен узнать, как.
And learn to be the king and rule the land
И научись быть королем и править страной.
(Day and night)
(День и ночь)
But you say fighting wars is only for the dumb
Но ты говоришь, что войны-это только для тупых.
And all you ever do is play your drums!
А ты только и делаешь, что играешь на барабанах!
'Cause I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Потому что я рокер, я роллер, я рок-человек.
Daddy, let me have some fun
Папочка, дай мне немного повеселиться.
Yes, I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Да, я рокер, я роллер, я рок-человек.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
He beats the fastest drum
Он бьет в самый быстрый барабан.
And he's the Son
И он мой сын.
(A scandal and a shame)
(Скандал и позор)
'Cause I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Потому что я рок-сын Дшингис-Хана .
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Hu ha hu ha hu ha, Kasatschok
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, Касачок
Kasatschok
Касачок
He's not much of a fighter
Он не такой уж и боец.
He'll try to be a writer
Он попытается стать писателем.
And says he'll leave the war up to the rest
И говорит, что оставит войну остальным.
(What a job)
(Что за работа!)
He'd like to drum and sing, though
Он хотел бы играть на барабанах и петь.
Just like his idol Ringo
Прямо как его кумир Ринго
His father said "My goodness, who is that?"
Его отец сказал: "Боже мой, кто это?"
(Ringo Starr)
(Ринго Старр)
And when it comes to riding
А когда дело доходит до верховой езды
He's likely to be hiding
Скорее всего, он прячется.
And makes us all feel ashamed and bad
И заставляет нас всех чувствовать себя стыдно и плохо.
(What a shame)
(Какой позор!)
But then the boy said: "Listen, dad, I'm not ashamed"
Но потом мальчик сказал: "Послушай, папа, мне не стыдно".
Tonight I'll show you just how good I am!
Сегодня я покажу тебе, насколько я хороша!
'Cause I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Потому что я рокер, я роллер, я рок-человек.
Daddy, let me have some fun
Папочка, дай мне немного повеселиться.
Yes, I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Да, я рокер, я роллер, я рок-человек.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
He beats the fastest drum
Он бьет в самый быстрый барабан.
Mean, he's the Son
В смысле, он сын.
(A scandal and a shame)
(Скандал и позор)
'Cause I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Потому что я рок-сын Дшингис-Хана .
Look at me, Daddy!
Посмотри на меня, папочка!
Isn't he nice?
Разве он не милый?
Isn't he good?
Разве он не хорош?
Isn't he sweet?
Разве он не милый?
Ohhhh!
О-о-о!
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!
Kasatschok
Касачок
Kasatschok
Касатшок
Kasatschok
Касатшок
Kasatschok
Касатшок
Kasatschok
Касатшок
Yes, I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Да, я рокер, я роллер, я рок-человек.
Daddy, let me have some fun
Папочка, дай мне немного повеселиться.
Yes, I'm a Rocker, I'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Да, я рокер, я роллер, я рок-человек.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Я пою: да, да, да, да.
He beats the fastest drum
Он бьет в самый быстрый барабан.
Mean, he's the Son
В смысле, он сын.
(A scandal and a shame)
(Скандал и позор)
'Cause I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Потому что я рок-сын Дшингис-Хана .
Hu ha hu ha hu ha, Rock'n'Roll
Ху-ха-ха-ха-ха, рок-н-ролл!
Hu ha hu ha hu ha, Rock'n'Roll
Ху-ха-ха-ха-ха, рок-н-ролл!
Hu ha hu ha hu ha, Rock'n'Roll
Ху-ха-ха-ха-ха, рок-н-ролл!
Hu ha hu ha hu ha, Rock'n'Roll
Ху-ха-ха-ха-ха, рок-н-ролл!
Rock'n'Roll! Rock'n'Roll! Yeah!
Рок-н-ролл! рок-н-ролл! да!
Oh, you're a Rocker, you're a Roller, you're a Rockin' Man
О, ты рокер, ты роллер, ты рок-человек.
And you are my favourite son
И ты мой любимый сын.
Oh, you're a Rocker, you're a Roller, you're a Rockin' Man
О, ты рокер, ты роллер, ты рок-человек.
Singin' yeah yeah, yeah yeah
Пою: да, да, да, да.
You're singin' yeah yeah, yeah yeah
Ты поешь: "да, да, да, да".
He beats the fastest drum
Он бьет в самый быстрый барабан.
Mean, he's the Son
В смысле, он сын.
(No scandal and no shame)
(Никакого скандала и никакого стыда)
'Cause I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Потому что я рок-сын Дшингис-Хана .
Hu ha hu ha hu ha
Ха ха ха ха ха ха
Rock'n'Roll!
Рок-н-ролл!





Авторы: Meinunger Bernd, Siegel Jun Ralph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.