02.00 Am - Dspekt перевод на немецкий

02.00 Am

Inc-odata zboara gandu', ploua lent
Timpu' le-ngheata des
N-am nevoie decat de un motiv
Sa pot sa zambesc

Ma pierd in iluzii
Depresii fentez
Si pase proaste
Am ceva poze ce ma fac sa ma gandesc

Cum a trecut parca nici n-a fost
Cum a trecut ce urme a lasat
Eu sunt tot aici la fel
De fapt, vezi nici nu am plecat

Unii prea mult au sangerat
Pacat e c-a fost in zadar
Viata poate fi prea crunta
Norocu-i prea mic la zar

Picaturile cad iar
Pe alte fete de metal
Poveste fara final
Fara cortina, fara voal

Yeah, Yeah
Dansez singur intr-un ocean
Yeah, Yeah
Sufletul asta e tot ce am

Patru pereti si-atatea ganduri am
Multe cioburi din vise mari
Pe unde calci, vezi sa nu cazi
E intunecat si-s doar miraje

Umbre si fete false
In caz ca nu stiai luna are mai multe faze

02:00 Uhr

Immer noch fliegt der Gedanke, es regnet sanft
Die Zeit gefriert oft
Ich brauche nur einen Grund
Um lächeln zu können

Ich verliere mich in Illusionen
Ich täusche Depressionen vor
Und schlechte Spielzüge
Ich habe ein paar Fotos, die mich zum Nachdenken bringen

Wie es verging, als wäre es nie gewesen
Wie es verging, welche Spuren es hinterließ
Ich bin immer noch hier, derselbe
Tatsächlich, siehst du, ich bin gar nicht weggegangen

Manche haben zu viel geblutet
Schade, dass es umsonst war
Das Leben kann zu grausam sein
Das Glück ist zu klein beim Würfeln

Die Tropfen fallen wieder
Auf andere Metallflächen
Geschichte ohne Ende
Ohne Vorhang, ohne Schleier

Yeah, Yeah
Ich tanze allein in einem Ozean, meine Liebe
Yeah, Yeah
Diese Seele ist alles, was ich habe

Vier Wände und so viele Gedanken habe ich
Viele Scherben von großen Träumen
Wo du hintrittst, pass auf, dass du nicht fällst
Es ist dunkel und es sind nur Fata Morganas

Schatten und falsche Gesichter
Falls du es nicht wusstest, der Mond hat mehrere Phasen