Текст и перевод песни Dspekt - 02.00 Am

02.00 Am

Inc-odata zboara gandu', ploua lent
Timpu' le-ngheata des
N-am nevoie decat de un motiv
Sa pot sa zambesc

Ma pierd in iluzii
Depresii fentez
Si pase proaste
Am ceva poze ce ma fac sa ma gandesc

Cum a trecut parca nici n-a fost
Cum a trecut ce urme a lasat
Eu sunt tot aici la fel
De fapt, vezi nici nu am plecat

Unii prea mult au sangerat
Pacat e c-a fost in zadar
Viata poate fi prea crunta
Norocu-i prea mic la zar

Picaturile cad iar
Pe alte fete de metal
Poveste fara final
Fara cortina, fara voal

Yeah, Yeah
Dansez singur intr-un ocean
Yeah, Yeah
Sufletul asta e tot ce am

Patru pereti si-atatea ganduri am
Multe cioburi din vise mari
Pe unde calci, vezi sa nu cazi
E intunecat si-s doar miraje

Umbre si fete false
In caz ca nu stiai luna are mai multe faze

02.00 Am

Les pensées s'envolent comme des oiseaux, la pluie tombe doucement
Le temps les piétine sans pitié
Je n'ai besoin que d'une raison
Pour pouvoir sourire

Je me perds dans des illusions
J'évite les dépressions
Et les mauvais pas
J'ai quelques photos qui me font réfléchir

Comment tout est passé, comme si ça n'avait jamais été
Comment tout est passé, quelles traces a-t-il laissé
Je suis toujours ici, le même
En fait, tu vois, je ne suis jamais parti

Certains ont trop saigné
C'est dommage que ça ait été en vain
La vie peut être trop cruelle
Le destin est trop faible au jeu de dés

Les gouttes tombent à nouveau
Sur d'autres visages de métal
Une histoire sans fin
Sans rideau, sans voile

Ouais, Ouais
Je danse seul dans un océan
Ouais, Ouais
Cet âme est tout ce que j'ai

Quatre murs et tant de pensées j'ai
Beaucoup de morceaux de grands rêves
Où que tu marches, fais attention à ne pas tomber
C'est sombre et ce ne sont que des mirages

Ombres et visages faux
Au cas où tu ne le saurais pas, la lune a plusieurs phases