Текст и перевод песни Dspekt - Am O Voce in Cap

Am O Voce in Cap

Am o voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Am o voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Vad prin fereastra asta a mia oara
Arsa de ganduri d-astea ce ard ca lumanari de ceara
Aud cum zbiara un suflet trist, pierdut si singur
Ce poate sa ceara cand tot ce are de oferit e frigul
Dar eu nu sunt asa, eu ti-am dat tie tot
Tot ce am avut de oferit, si-as fi sarit si in foc
Oricum m-ar arde mai putin ca dorul de tine
Secunde par sa inghete, cand strig nu ma aude nimeni
Stralucesti cel mai puternic
Aura calda lumineaza in intuneric si
Stii, n-am vrut sa o fac desi
Te-am tot ranit ca-n venele mele eu port prea mult venin
In ochi porti galaxii, in suflet camp de flori
Zambesti mereu, dar zambetul e trist uneori
Si stiu ca poate pricina e a mea
Remuscari, poate regrete, musca lentcand aud iar

O voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Am o voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Am o voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Am o voce-n cap ce tot imi spune ca
Nu prea am ascultat cand inima imi spunea sa
Fac ce tre' sa fac, dar fara tine-i gol
Afara-i tot mai frig si gri si tot se intuneca

Голос у меня в голове

Голос у меня в голове твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.

Голос у меня в голове твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.

Я вижу сквозь окно, в который раз,
Как мысли прожигают насквозь, словно свечи,
Слышу, как кричит душа, печальная, потерянная и одинокая,
Что она может просить, когда может предложить лишь холод?
Но я не такой, я тебе отдал всё,
Что у меня было, и в огонь бы прыгнул,
Он бы жег меня меньше, чем тоска по тебе.
Секунды замерзают, когда я кричу, а меня никто не слышит.
Ты сияешь ярче всех,
Твоя аура освещает тьму,
И знаешь, я не хотел делать тебе больно,
Но причинял её снова и снова, ведь в моих венах слишком много яда.
В твоих глазах - галактики, в душе - цветущее поле.
Ты всегда улыбаешься, но иногда эта улыбка так грустна.
И я знаю, что, возможно, виной тому я.
Угрызения совести, возможно, сожаления, медленно съедают меня, когда я снова слышу,

Голос у меня в голове, он твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.

Голос у меня в голове твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.

Голос у меня в голове твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.

Голос у меня в голове твердит без умолку,
Что я не слушал сердце, когда оно просило
Делать то, что должен. Но без тебя всё пусто.
На улице холод, серость, и темнеет всё быстрей.