Текст и перевод песни Dspekt - NiciodataLaFel

NiciodataLaFel

De fiecare data cand ma invart in cerc
Incerc sa nu cad iar in iad, aleg sa cred
Ascut atent, un fluturas in mana dreapta
Gusta sange, curge lent, 4 pastile pansament

Inghit in sec, am amar intr-un pahar
Si un feeling permanent, niciodata inteles
Si tu nu vezi niciodata pentru ca nu intelegi
Noi nu suntem la fel

Ochii astia au vazut tot ce-i ciudat
Aripi rupte fara sa fi zburat
Sufletele rupte care au inghetat
Inimile frante care zac pe asfalt

Un nor deasupra mea care nu a lasat
Pic de lumina in locu' in care eu am stat
Leaga-ma la ochi sa nu mai pot vedea
Am zile in care nu vreau sa ma ridic din pat

De fiecare data cand ma uit in jurul meu e gol
Pentru tot ce simt inca nu am gasit un antidot
Si ma apasa tare, poate tu macar ma simti
Stii ca intotdeauna eu o sa te astept aici

Aici e foarte intuneric, incerc de mult sa-ti spun
Am impresia de multe ori ca poate sunt nebun
Arunc un teanc pe o otrava, corpul meu este imun
Nu mai simt nimic de mult, nu mai simt nimic oricum

НикогдаНеОдинаковы

Каждый раз, когда я кружусь на месте,
Пытаюсь не упасть снова в ад, предпочитаю верить.
Осторожно затачиваю бабочку в правой руке,
Вкус крови, медленно течет, 4 таблетки как лекарство.

Проглатываю залпом, горечь во рту,
И постоянное чувство, которое ты никогда не поймешь.
И ты никогда не увидишь, потому что не понимаешь,
Мы не одинаковы.

Эти глаза видели все странности,
Сломанные крылья, не успевшие взлететь,
Разбитые души, скованные льдом,
Разбитые сердца, лежащие на асфальте.

Туча надо мной, которая не давала
Ни капли света в том месте, где я был.
Завяжи мне глаза, чтобы я больше не видел,
Бывают дни, когда я не хочу вставать с постели.

Каждый раз, когда я смотрю вокруг, - пустота.
Для всего, что я чувствую, я не нашел противоядия,
И это давит на меня, может ты хоть почувствуешь меня.
Знай, я всегда буду ждать тебя здесь.

Здесь очень темно, я давно пытаюсь тебе сказать,
Мне часто кажется, что я схожу с ума.
Бросаю деньги на яд, мое тело невосприимчиво.
Я уже давно ничего не чувствую, уже ничего не чувствую.