Origami - Dspekt перевод на немецкий

Origami

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Secunde trec, secunde reci
Ya, eu tot la tine ma gandesc
Ochii in tavan, n-am somn deloc
N-am somn deloc, n-am somn deloc

Niste lichior ieftin, paharu-i plin e ok
Ma doare da-i ok, ma doare da-i ok
As vrea sa spun chestii, dar nu e nimeni, e gol
Ce pot sa fac eu? Ce pot sa fac eu?

Timpul tot curge, si ai vrea sa poti sa schimbi ceva
Ce poti sa faci tu? Ce poti sa faci tu?
Am pozele astea inca, imi amintesc de cum eram
Tu ai uitat, nu? Tu ai uitat, nu?

E inca o noua zi, te simti la fel ca ieri
E asa ciudat, stiu... E asa ciudat, stiu...
Trec zile si tu esti tot mai speriat
Ce sentiment viu... Ce sentiment viu...

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Ti-am dat sufletul l-ai sifonat tu cum ai vrut
Ti-am dat inima ai strans-o in pumn, bucati ai rupt
Ce vrei tu, niciodata n-ai stiut
Mereu te schimbi cine esti niciodata n-am stiut

Origami

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst

Sekunden vergehen, kalte Sekunden
Ja, ich denke immer noch an dich
Starre an die Decke, ich kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen, kann nicht schlafen

Billiger Schnaps, das Glas ist voll, es ist okay
Es tut weh, aber es ist okay, es tut weh, aber es ist okay
Ich würde gerne etwas sagen, aber da ist niemand, es ist leer
Was kann ich tun? Was kann ich tun?

Die Zeit vergeht, und du wünschtest, du könntest etwas ändern
Was kannst du tun? Was kannst du tun?
Ich habe diese Fotos noch, sie erinnern mich daran, wie wir waren
Du hast es vergessen, nicht wahr? Du hast es vergessen, nicht wahr?

Es ist wieder ein neuer Tag, du fühlst dich wie gestern
Es ist so seltsam, ich weiß... Es ist so seltsam, ich weiß...
Tage vergehen und du wirst immer ängstlicher
Was für ein lebendiges Gefühl... Was für ein lebendiges Gefühl...

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst

Ich gab dir meine Seele, du hast sie zerknittert, wie du wolltest
Ich gab dir mein Herz, du hast es in deiner Faust zerdrückt, Stücke herausgerissen
Was du willst, hast du nie gewusst
Du änderst dich ständig, wer du bist, habe ich nie gewusst