Dtoke - Vidrieras Rotas - перевод текста песни на русский

Vidrieras Rotas - Dtokeперевод на русский




Vidrieras Rotas
Разбитые витрины
Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Я рискую, детка, слова идут, слова приходят.
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Если он приглашает, он не помогает, он делает это, потому что ему это выгодно.
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
И в конце истории тебя оставляют в тени.
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran
Это делает меня лучше, я счастлив, если меня не упоминают.
Me dicen brother no les tires, que les das mas promoción
Мне говорят, братан, не трогай их, ты даешь им больше пиара.
No me interesa que hagan cuento o se inventen una ficción
Меня не интересует, сочиняют ли они сказки или выдумывают истории.
Que se prendan o se sorprendan por toda mi locución
Пусть зажигаются или удивляются всей моей речи.
La gente ya se va a dar cuenta que esto no es televisión
Люди уже понимают, что это не телевидение.
Por mi que salgan en bailando con tinelli
Пусть хоть в "Танцах со звездами" участвуют.
No soy lo que refleja tu camarita en una peli
Я не тот, кого отражает твоя камера в фильме.
Yo sigo siendo el mismo y con los mismos hoy comparto
Я остаюсь собой и делюсь этим с теми же людьми, что и сегодня.
Si ataco a esas personas es que ya me tienen arto
Если я нападаю на этих людей, значит, они меня уже достали.
Se terminaron las sonrisas, no va a haber falsedad
Улыбкам конец, не будет фальши.
Por lo menos conmigo vengan de una vez con la verdad
По крайней мере, со мной будьте честны.
Porque a muchos los cacharon y falto sinceridad
Потому что многих поймали на лжи, и им не хватило искренности.
Ustedes muestren lo que quieran, esa no es mi realidad
Вы показывайте, что хотите, это не моя реальность.
Por mas que me saquen de foco y no me hagan reportajes
Даже если вы вырежете меня из кадра и не будете брать у меня интервью,
No me quiero convertir en otro de sus personajes
Я не хочу стать еще одним вашим персонажем.
Que muestren mucho brillo en todos sus embalajes
Пусть показывают много блеска во всей своей упаковке.
Usted no va a evitar que una a una las encaje
Ты не помешаешь мне вставлять их одну за другой.
Ya estoy cansado de que hablen sin saber a donde estas
Я устал от того, что говорят, не зная, где ты.
Yo sigo firme en mi camino y llego siempre desde atrás
Я твердо стою на своем пути и всегда прихожу сзади.
Si tan bueno son los tuyos porque los comparás
Если твои так хороши, зачем ты их сравниваешь?
Si me llaman no es favor, piensen a quien le sirve mas
Если меня зовут, это не одолжение, подумай, кому это больше нужно.
Solo voy por la calle y me mantengo muy contento
Я просто иду по улице и очень доволен.
Firme con mis convicciones yo se a quien represento
Тверд в своих убеждениях, я знаю, кого представляю.
Improviso en mi camino, no se lo que voy a hacer
Импровизирую на своем пути, не знаю, что буду делать.
Yo sigo sin tener nada y nada tengo que perder
У меня по-прежнему ничего нет, и мне нечего терять.
Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Я рискую, детка, слова идут, слова приходят.
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Если он приглашает, он не помогает, он делает это, потому что ему это выгодно.
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
И в конце истории тебя оставляют в тени.
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran
Это делает меня лучше, я счастлив, если меня не упоминают.
Estoy jugado negro, palabras van palabras vienen
Я рискую, детка, слова идут, слова приходят.
Si me invita no me ayuda, lo hace porque le conviene
Если он приглашает, он не помогает, он делает это, потому что ему это выгодно.
Y al final de la historieta te dejan en una sombra
И в конце истории тебя оставляют в тени.
Eso a mi me hace mejor, soy feliz si no me nombran
Это делает меня лучше, я счастлив, если меня не упоминают.





Авторы: Gaston Sebastian Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.