Dtoxify - Got Me Thinking - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dtoxify - Got Me Thinking




Got Me Thinking
Got Me Thinking
Got me, got me, got me, got me good
Tu me fais, tu me fais, tu me fais, tu me fais du bien
′Cause I really thought you were the one
Parce que je pensais vraiment que tu étais la seule
It really got me, thinking bout the things that wouldn't happen
Ça me donne vraiment envie de réfléchir aux choses qui ne se seraient pas produites
If I ain′t decide to write for fun, and I ain't started rapping
Si je n'avais pas décidé d'écrire pour le plaisir, et si je n'avais pas commencé à rapper
Would I still be smiling, or would I still be trapped in trust issues
Serai-je toujours en train de sourire, ou serai-je toujours pris au piège dans mes problèmes de confiance
And scared of over-attachment so I just live in silence
Et effrayé par l'attachement excessif, alors je vis juste dans le silence
The cruel world we live in leaves me sad as shit
Le monde cruel dans lequel nous vivons me rend triste à mourir
I'm mad as shit
Je suis en colère à mourir
I′m hardly passing school what if I wanna be a dad and shit
J'ai du mal à réussir à l'école, et si je voulais être papa ?
Staying independent for the sake of control and happiness
Rester indépendant pour le bien du contrôle et du bonheur
People seeking attention from others hungry and ravenous
Les gens recherchent l'attention des autres, affamés et voraces
They wanna be on their caliber
Ils veulent être à leur niveau
Only want some attention
Ils ne veulent qu'une chose : l'attention
They don′t wanna make an impact or teach nobody a lesson
Ils ne veulent pas avoir un impact ou apprendre une leçon à qui que ce soit
I can kill a beat
Je peux tuer un beat
Send that shit straight to the heavens
Envoyer cette merde tout droit au paradis
I do it on the daily, I do it 24/7
Je le fais tous les jours, je le fais 24/7
I'm loyal to the family, Long Island′s what I'm reppin′
Je suis loyal à ma famille, Long Island est ce que je représente
I use their hate to motivate, which lyric do you reckon?
J'utilise leur haine pour me motiver, quel couplet choisis-tu ?
Shooting lyrics at their liver, I'm aiming at the intestine
Je lance des rimes à leur foie, je vise les intestins
I murder beats with passion, I call that ruthless aggression
Je massacre les beats avec passion, j'appelle ça de l'agression impitoyable
Got me good, okay
Tu me fais du bien, ok
Got me thinking, got me reminiscing bout when I had started
Tu me fais réfléchir, tu me fais revivre mes souvenirs de mes débuts
Friend asked me to write for fun, and ever since then, I′ve grinded the hardest
Un ami m'a demandé d'écrire pour le plaisir, et depuis, je me suis démené
Imma be honest I never thought that I would ever be here
Pour être honnête, je n'aurais jamais pensé que j'en serais
But here I am just writing and making the album of the year
Mais me voilà, en train d'écrire et de faire l'album de l'année
I just wanna support myself as well as to make a difference
Je veux juste me soutenir moi-même et faire une différence
Inspiring the youth by picking up the pen, writing and spittin'
Inspirer les jeunes en prenant la plume, en écrivant et en crachant
Not to mention, things went south as soon as 2020 came in hand
Sans oublier, les choses ont mal tourné dès l'arrivée de 2020
Made a soft generation where we cancelled a potato man
On a créé une génération molle, on a annulé un homme-pomme de terre
Really man, you can do better
Sérieusement, tu peux faire mieux
That's cold, not under the weather
C'est froid, pas sous le temps
Yes we are all family, and all of us are strong together
Oui, nous sommes tous une famille, et nous sommes tous forts ensemble
My goal′s to make an impact, if I do so, it′s really my pleasure
Mon but est d'avoir un impact, si je le fais, c'est avec plaisir
Haters hiding behind computer screens
Les haineux se cachent derrière des écrans d'ordinateur
While I earn my cheddar
Pendant que je gagne mon cheddar
It's weird how we give attention to rappers who don′t deserve it
C'est bizarre comment on accorde de l'attention aux rappeurs qui ne le méritent pas
The music world ain't bout talent, makes us feel like we ain′t worth it
Le monde de la musique ne se résume pas au talent, on se sent comme si on ne valait rien
I know we've made mistakes, but no normal human′s perfect
Je sais qu'on a fait des erreurs, mais aucun humain normal n'est parfait
But half these rappers doing crazy shit and that's for certain
Mais la moitié de ces rappeurs font des trucs de fous, c'est certain





Авторы: Damon Failla

Dtoxify - Got Me Thinking - Single
Альбом
Got Me Thinking - Single
дата релиза
20-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.