Azul Platino - Dtrip перевод на английский

Azul Platino

Yo nunca vi a su Dios pero si vi al demonio
Tu vas de cuenta cuentos, pero falta acción
Soñando despierto por culpa del insomnio
No hay viajes en el tiempo es pura distracción
Nada nuevo
No es lo que quiero
Es paralelo
Cada vuelo
Es verdadero
Soy mensajero
De mi sueño
Mirando al cielo
Fuego contra fuego
Entiendo el juego del miedo
Yo me reinvento si puedo

Le digo fuck that
No sé a quién buscan
Yo no caigo en su trampa
Y se lo preguntan
Lo mío es real navegando curvas
Faltan a la verdad, luego se disculpan

Mi karma es mi buena suerte
Ni mala ni buena gente
Mi pana eso es deprimente
No acaba de convencerme
Sus balas vienen de frente
Palabras que no se entienden
Miradas intermitentes

Heridas del corazón
Y ya no sé quién soy yo
Buscaba un mundo mejor
Nunca te di la razón
Porque es absurdo mi amor
No es el destino
Estaba decidido
Si estoy perdido
Es por tus ojos como azul platino
Y solo como un submarino
Estoy convencido
En el exilio de tu mente olvido
Escrito en pergamino
Sin respiro
Encuentro alivio
En el fastidio de este mundo ambiguo

Así me habló Zaratustra
Y me están echando la culpa
Esto no parece normal
Mejor no hagamos preguntas
Porque te quieren callar
¿No estás mirando esa turba?
No es que me incumba
Pero me frustra
Porque sé lo que ocultan

Y eres tú y eres tú en llamas
Y soy yo y soy yo en llamas
Buscándonos pero no hay nada

No hay nada seguro y nadie va a hacerlo por ti
Cambiamos tanto que me desconocí
Botando el humo soy verdugo de mi yo inoportuno
Tan testarudo que me desentendí
Calculo un puro futuro
Articulo un flujo de skillz
Para dejarte mudo

Será talento o disciplina
Lo que cambie mi vida
Finales sin despedida
Canciones que no se olvidan
Si lo que somos culmina
Es un callejón sin salida
Como tus sucias mentiras

Platinum Blue

I never saw your God, but I saw the devil
You're all talk, but there's no action
Daydreaming because of insomnia
There's no time travel, it's pure distraction
Nothing new
It's not what I want
It's parallel
Every flight
Is real
I'm a messenger
Of my dream
Looking at the sky
Fire against fire
I understand the game of fear
I reinvent myself if I can

I say fuck that
I don't know who they're looking for
I don't fall into their trap
And they ask themselves
Mine is real, navigating curves
They lie, then they apologize

My karma is my good luck
Neither bad nor good people
My friend, that's depressing
It doesn't convince me
Their bullets come head-on
Words that are not understood
Intermittent glances

Wounds of the heart
And I don't know who I am anymore
I was looking for a better world
I never agreed with you
Because my love is absurd
It's not destiny
I was determined
If I'm lost
It's because of your platinum blue eyes
And alone like a submarine
I'm convinced
In the exile of your mind I forget
Written on parchment
Breathless
I find relief
In the tedium of this ambiguous world

Thus spoke Zarathustra to me
And they're blaming me
This doesn't seem normal
Better not ask questions
Because they want to silence you
Aren't you looking at that mob?
It's not my business
But it frustrates me
Because I know what they're hiding

And it's you and it's you in flames
And it's me and it's me in flames
Searching for each other but there's nothing

There's nothing for sure and nobody's going to do it for you
We changed so much that I didn't recognize myself
Blowing out the smoke, I'm the executioner of my untimely self
So stubborn that I tuned out
I calculate a pure future
I articulate a flow of skills
To leave you speechless

Will it be talent or discipline
That will change my life
Endings without farewells
Songs that are not forgotten
If what we are ends
It's a dead end
Like your dirty lies