Dreams Come True - Dtrue перевод на французский

Dreams Come True

I been living in hell but you'd never know
I be hiding all my feelings so they never show
Fake friends all around they don't call my phone
I be thinking bout the pain when I'm on the road
Told myself one day I'm selling out a show
I be trynna do my thang but I'm on my own
Ain't nobody trynna help yea I'm all alone
And I say I'll be fine but you never know
Balling overseas and I was sick on the flight back
I was crying thinking to myself man I might rap
I remember window shopping thinking I like that
Now I finally made it what the fuck is a price tag
But I'm hopeless don't nobody notice me like that
Battling my demons I don't know how to fight back
So I send a text but you don't wanna write back
How you stole my heart and now you giving it right back
Never forgive, never forget
Don't let go
Got to be rich, I got to be next
The devil
Closing the grip, he all on my neck
Won't let go,
I got to be someone I respect
Let's go
To the moon, to the stars, anywhere u want
Guess I wasn't yo type I'm a different font
I'm just sick and tired of being nonchalant wit you
I'm just sick and tired of always trynna front wit you

I be running from my past hoping it go away
Every time I rap all my feelings they float way
Ain't no turning back man this life is a one way
Got to stay strong I ain't going like Cobain
I'm just praying me and momma get through them cold days
When I first started they was telling me no way
Everybody told me I was going the wrong way
I ain't give a fuck I went and did it my own way
Losing my hope, I'm losing my friends
When I was
Lost in the crowd, I'm lost in the mix
And I was
Thinking about just cutting my wrist
But I just
Put in the work and I never quit
Never
Give up on your life you'll never get a second chance
Focus on ya inner self try to make a plan
Never listen to them ones saying that you can't
Seen the devil in a dress ion wanna dance
Seen the devil in disguise, look into my fucking eyes
Live in my demise got me feeling so cold
Remember days when I would cry, I was praying I would die
Ion wanna lie I been feeling so low
I'm just sick and tired of always living my regrets
But I get inspired every time I feel depressed
So I'm making songs about my life, trynna do what's right but
I wonder why the fuck my life is still a mess

Les Rêves Deviennent Réalité

J'ai vécu en enfer, mais tu ne l'aurais jamais su
Je cache tous mes sentiments pour qu'ils ne se voient jamais
Des faux amis tout autour, ils n'appellent jamais
Je pense à la douleur quand je suis sur la route
Je me suis dit qu'un jour, je remplirai une salle
J'essaie de faire mon truc, mais je suis tout seul
Personne n'essaie de m'aider, ouais, je suis seul
Et je dis que ça ira, mais on ne sait jamais
Je jouais à l'étranger et j'étais malade sur le vol retour
Je pleurais en me disant que je pourrais rapper
Je me souviens avoir fait du lèche-vitrines en pensant que j'aimais ça
Maintenant que j'ai enfin réussi, c'est quoi une étiquette de prix ?
Mais je suis désespéré, personne ne me remarque comme ça
Je lutte contre mes démons, je ne sais pas comment me défendre
Alors je t'envoie un texto, mais tu ne veux pas répondre
Comment as-tu pu voler mon cœur et maintenant tu me le rends ?
Je ne pardonnerai jamais, je n'oublierai jamais
Ne lâche pas
Je dois devenir riche, je dois être le prochain
Le diable
Resserre son emprise, il est sur mon cou
Ne lâche pas,
Je dois devenir quelqu'un que je respecte
Allons-y
Sur la lune, vers les étoiles, où tu veux
Je suppose que je n'étais pas ton genre, je suis une police différente
J'en ai juste marre d'être nonchalant avec toi
J'en ai juste marre d'essayer de faire semblant avec toi

Je fuis mon passé en espérant qu'il disparaisse
Chaque fois que je rappe, tous mes sentiments s'envolent
Pas de retour en arrière, mec, cette vie est à sens unique
Je dois rester fort, je ne finirai pas comme Cobain
Je prie juste pour que maman et moi passions ces jours difficiles
Quand j'ai commencé, ils me disaient que c'était impossible
Tout le monde me disait que j'allais dans la mauvaise direction
Je m'en fichais, je l'ai fait à ma façon
Je perds espoir, je perds mes amis
Quand j'étais
Perdu dans la foule, perdu dans le mélange
Et j'étais
En train de penser à me trancher les veines
Mais j'ai juste
Travaillé dur et je n'ai jamais abandonné
Jamais
N'abandonne pas ta vie, tu n'auras jamais de seconde chance
Concentre-toi sur ton moi intérieur, essaie de faire un plan
N'écoute jamais ceux qui disent que tu ne peux pas
J'ai vu le diable en robe, je ne veux pas danser
J'ai vu le diable déguisé, regarde-moi dans les putains d'yeux
Vivre dans ma chute me donne si froid
Je me souviens des jours où je pleurais, je priais pour mourir
Je ne veux pas mentir, je me sens si mal
J'en ai juste marre de toujours vivre avec mes regrets
Mais je suis inspiré chaque fois que je me sens déprimé
Alors je fais des chansons sur ma vie, j'essaie de faire ce qui est juste, mais
Je me demande pourquoi ma vie est encore un bordel