Orphanages - Dtrue перевод на французский

Orphanages

Used to work so hard to try to make the NBA
I never got the W I'm losing spark baby
Cupid drew the arrow shot it through my heart baby
Never went to class I thought I wasn't smart baby
I'm always leaning on you acting like I'd play the part
Remember we was arguing I punched the fucking wall
Heart is bleeding now you leaving like I beat on you
Life's a test and you my life that's why I cheat on you
I'm just a cheater no lesser no more, it defeat us for sure
Gave you life but in my eyes there was no fetus for sure
Never had that baby wit you we aborted that ship
Thought that you was all about the kid like orphanages
Spread the news up on a mic like a reporter and shit
Maybe ida seen it coming if you warded the shit
But maybe not, I thank god it got, to a better place I gave you space I feel like you forgot
All the memories left in me now depression be getting me uh
Dealing wit these problems something more than a lesson be uh
Start to run off on a track so you could say that I begun
Missing shots you never take and it's a mistake to be dumb

Why the fuck is you playing wit me
This ain't no playground
Making my way down but I really feel like you don't know the shit I been through
Been thinking of you
I know he surprise you
But I'm right beside you
I could be inside you
Love the way you ride me
I been trynna find you

Nevertheless you gon settle for less
I'm curious why you curious
Delirious to all of my feelings don't know serious it is
But when you push my buttons all I know is Siri is telling you to come home yeah
I know that it could be confusing sometimes
Sometimes, you just gotta rewind, fine dining, flying, lying to my face
You call me bunny but the tortoise win the race
I got no money but I promise ima cake
I know he give you everything you ever wanted baby
I know that I'm behind them bars but I ain't wanted baby
If I pull up in a ghost then you might be haunted baby
I still remember that we almost fucking had a baby
No protection I guess
Just a lesson I guess
Anyway I know you happy wit that other guy
Just don't forget about the days when you was down to fly

Why the fuck is you playing wit me
This ain't no playground
Making my way down but I really feel like you don't know the shit I been through
Been thinking of you
I know he surprise you
But I'm right beside you
I could be inside you
Love the way you ride me
I been trynna find you

Orphelinats

J'avais l'habitude de travailler si dur pour essayer d'intégrer la NBA
Je n'ai jamais eu la victoire, je perds mon étincelle, bébé
Cupidon a tiré une flèche qui a transpercé mon cœur, bébé
Je n'allais jamais en cours, je pensais que je n'étais pas intelligent, bébé
Je m'appuie toujours sur toi, faisant semblant de jouer mon rôle
Tu te souviens, on se disputait, j'ai frappé le mur
Mon cœur saigne maintenant, tu pars comme si je t'avais frappée
La vie est un test, et toi, c'est ma vie, c'est pourquoi je te trompe
Je suis juste un tricheur, ni meilleur ni pire, ça nous fait perdre à coup sûr
Je t'ai donné la vie, mais dans mes yeux, il n'y avait pas de fœtus, c'est certain
Je n'ai jamais eu cet enfant avec toi, on a abandonné ce navire
Je pensais que tu étais tout pour le bébé, comme les orphelinats
J'ai répandu la nouvelle au micro comme un journaliste et tout
Peut-être que j'aurais pu le voir venir si tu avais gardé le secret
Mais peut-être pas, je remercie Dieu qu'il soit arrivé à un meilleur endroit, je t'ai donné de l'espace, j'ai l'impression que tu as oublié
Tous les souvenirs me restent, maintenant la dépression me prend, uh
Faire face à ces problèmes, quelque chose de plus qu'une leçon, uh
Commencer à courir sur une piste pour que tu puisses dire que j'ai commencé
Rater des tirs que tu ne prends jamais, et c'est une erreur d'être stupide

Pourquoi tu joues avec moi ?
Ce n'est pas une aire de jeux
Je descends, mais j'ai vraiment l'impression que tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Je pense à toi
Je sais qu'il te surprend
Mais je suis juste à côté de toi
Je pourrais être en toi
J'aime la façon dont tu me montes
J'essaye de te trouver

Néanmoins, tu vas te contenter de moins
Je suis curieux de savoir pourquoi tu es curieuse
Délirant envers tous mes sentiments, ne sachant pas à quel point c'est sérieux
Mais quand tu appuies sur mes boutons, tout ce que je sais, c'est que Siri te dit de rentrer à la maison, ouais
Je sais que ça peut parfois être déroutant
Parfois, tu dois juste rembobiner, dîner gastronomique, avion, mensonges à mon visage
Tu m'appelles lapin, mais la tortue gagne la course
Je n'ai pas d'argent, mais je promets que je serai un gâteau
Je sais qu'il te donne tout ce que tu as toujours voulu, bébé
Je sais que je suis derrière ces barreaux, mais je ne suis pas recherché, bébé
Si j'arrive dans un fantôme, tu seras peut-être hantée, bébé
Je me souviens encore qu'on a failli avoir un bébé
Pas de protection, je suppose
Juste une leçon, je suppose
De toute façon, je sais que tu es heureuse avec cet autre mec
N'oublie pas les jours où tu étais prête à voler

Pourquoi tu joues avec moi ?
Ce n'est pas une aire de jeux
Je descends, mais j'ai vraiment l'impression que tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Je pense à toi
Je sais qu'il te surprend
Mais je suis juste à côté de toi
Je pourrais être en toi
J'aime la façon dont tu me montes
J'essaye de te trouver