Dtrue - Setting Me Free - перевод текста песни на французский

Setting Me Free - Dtrueперевод на французский




Setting Me Free
Me libérer
Begging for your forgiveness I'm feeling like something missing
Je te supplie de me pardonner, j'ai l'impression qu'il manque quelque chose
Baby is it just me or am I really fucking tripping
Bébé, est-ce que c'est juste moi ou est-ce que je suis vraiment en train de péter les plombs ?
Lately you acting different cuz both of us feeling distant
Dernièrement, tu agis différemment, car nous nous sentons tous les deux distants
If there really is a god then I just hope I'm forgiven
S'il y a vraiment un dieu, alors j'espère juste être pardonné
For all the sins I committed promise I'm really different
Pour tous les péchés que j'ai commis, je te promets que je suis vraiment différent
I feel the devil gripping like I shoulda been in prison
Je sens le diable me saisir, comme si j'aurais être en prison
I should've been of a inside of a cell but instead I'm mixing
J'aurais être dans une cellule, mais au lieu de ça, je mixe
Songs I recorded just so I could be somebody giving
Des chansons que j'ai enregistrées juste pour pouvoir être quelqu'un qui donne
I deserve the happiness I been knowing all of my life
Je mérite le bonheur que je connais depuis toujours
All the scenarios that I made up I put up a fight
Tous les scénarios que j'ai inventés, je me suis battu
Shame and the guilt something that I felt every night of my life
La honte et la culpabilité, quelque chose que j'ai ressenti chaque nuit de ma vie
I think I've suffered enough
Je pense avoir assez souffert
I hear the Devil calling I used to be calling his bluff
J'entends le Diable appeler, j'avais l'habitude de le bluffer
Used to be walking around the campus and acting all tough
J'avais l'habitude de me promener sur le campus et de faire le dur
I was addicted to something dark because life was rough
J'étais accro à quelque chose de sombre parce que la vie était dure
Momma she told me loved me but it just wasn't enough
Maman m'a dit qu'elle m'aimait, mais ce n'était pas suffisant
I wanna punish myself I wanna just feel all the suf-
Je veux me punir, je veux juste ressentir toute la souf-
fering it's blurry because I'm worried it feel like a drug
france, c'est flou parce que je suis inquiet, ça ressemble à une drogue
This is the way I confess
C'est ma façon de me confesser
No more than this and no less
Ni plus ni moins
Nowadays I make music for people that's feeling depressed
De nos jours, je fais de la musique pour les gens qui se sentent déprimés
Momma she my number one fan and that's all that I need
Maman est ma fan numéro un et c'est tout ce dont j'ai besoin
Truly appreciate all the people that's helping me breathe
J'apprécie vraiment tous les gens qui m'aident à respirer
I forgive myself for all my sins Devil letting me be
Je me pardonne tous mes péchés, le Diable me laisse tranquille
Left my past in the past and it's really been setting me free
J'ai laissé mon passé derrière moi et ça m'a vraiment libéré
Finally setting me free
Enfin libéré





Авторы: Dillon Tiao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.