Space - Dtrue перевод на французский

Space

I been steady trynna find a way
Letting all my feelings fadeaway
I be high like I'm in outer space
I don't want no love I want some space
Love is hell I don't know what to say
Hard to tell if you gon wanna wait
I be high like I'm in outer space
I don't want no love I want some space
I don't want no love I wanna

Know why you wanna get even
Don't want no love I need it
Don't wanna rush I'm bleeding
Off of the drugs I'm fiending
What is the meaning, I got a dream but
It get so hard to believe it
Pick up the pieces leaving you and me just feeling so weak
And we could fuck up the weekend
Maybe even call you my baby no fetus
Don't wanna keep it we been smoking the green
I'm sorry I'm fighting my demons
Angels above and the devil below
I don't know where to go but I ball like a pro
Days I was down I was all on my own
And the ones that be close they be hating the most
I'm never stopping until I get popping my diamonds
They dancing like they on the pole
When I be shopping I see it I want it I cop it
You know I been chasing my goals
Demons and melodies I'm on the road
Playing my part I get high on the low
Tired of living I ju wanna go
And I be feeling like selling my soul

I been steady trynna find a way
Letting all my feelings fadeaway
I be high like I'm in outer space
I don't want no love I want some space
Love is hell I don't know what to say
Hard to tell if you gon wanna wait
I be high like I'm in outer space
I don't want no love I want some space

Espace

J'ai constamment cherché un moyen
De laisser tous mes sentiments s'estomper
Je plane comme si j'étais dans l'espace
Je ne veux pas d'amour, je veux de l'espace
L'amour est un enfer, je ne sais pas quoi dire
Difficile de savoir si tu voudras attendre
Je plane comme si j'étais dans l'espace
Je ne veux pas d'amour, je veux de l'espace
Je ne veux pas d'amour, je veux

Savoir pourquoi tu veux te venger
Je ne veux pas d'amour, j'en ai besoin
Je ne veux pas précipiter les choses, je saigne
À cause de la drogue, j'ai des envies
Quel est le sens, j'ai un rêve mais
C'est si difficile d'y croire
Ramasser les morceaux, te laisser, toi et moi, nous sentir si faibles
Et on pourrait gâcher le week-end
Peut-être même t'appeler ma chérie, pas de fœtus
Je ne veux pas le garder, on a fumé de l'herbe
Désolé, je combats mes démons
Les anges au-dessus et le diable en dessous
Je ne sais pas où aller, mais je joue comme un pro
Les jours où j'étais au fond du trou, j'étais tout seul
Et ceux qui sont proches sont ceux qui me détestent le plus
Je ne m'arrêterai jamais jusqu'à ce que mes diamants brillent
Ils dansent comme s'ils étaient sur une barre de pole dance
Quand je fais du shopping, je le vois, je le veux, je l'achète
Tu sais que je poursuis mes objectifs
Démons et mélodies, je suis sur la route
Je joue mon rôle, je plane discrètement
Fatigué de vivre, je veux juste partir
Et j'ai envie de vendre mon âme

J'ai constamment cherché un moyen
De laisser tous mes sentiments s'estomper
Je plane comme si j'étais dans l'espace
Je ne veux pas d'amour, je veux de l'espace
L'amour est un enfer, je ne sais pas quoi dire
Difficile de savoir si tu voudras attendre
Je plane comme si j'étais dans l'espace
Je ne veux pas d'amour, je veux de l'espace