Dtrue feat. NO1-NOAH - True Story (feat. No1-Noah) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dtrue feat. NO1-NOAH - True Story (feat. No1-Noah)




True Story (feat. No1-Noah)
Histoire vraie (feat. No1-Noah)
I'm speaking for us
Je parle en notre nom
I'm speaking to all of the people that gave me a chance
Je parle à tous ceux qui m'ont donné une chance
You giving me love
Tu m'offres ton amour
I'm speaking for you
Je parle pour toi
I'm speaking for all of the people that doubted me look what you did
Je parle au nom de tous ceux qui ont douté de moi, regarde ce que tu as fait
You turned me to true
Tu m'as rendu vrai
Whether I make it not
Que je réussisse ou non
I know that there's somebody out there that using my music to stop
Je sais qu'il y a quelqu'un qui utilise ma musique pour arrêter de
Cutting they wrists I was tempted a point in my life that I wish I forgot
Se couper les veines. J'ai été tenté à un moment de ma vie que j'aimerais oublier
Stressing my life away I know they don't believe me
Stresser ma vie, je sais qu'ils ne me croient pas
But I been through a lot and I could never stop because I could not forget the...
Mais j'ai traversé beaucoup d'épreuves et je ne pourrais jamais m'arrêter parce que je ne pourrais pas oublier les...
Sacrifices that I made (Uh)
Sacrifices que j'ai faits (Uh)
Didn't know what I could be (Uh)
Je ne savais pas ce que je pouvais être (Uh)
Had to deal wit all the hate (Uh)
J'ai faire face à toute cette haine (Uh)
Only thing I had was faith (Uh)
La seule chose que j'avais, c'était la foi (Uh)
Demons gotta stay away from
Les démons doivent rester loin de
Me because I gotta make some
Moi parce que je dois faire quelque chose
Thing before my fucking mom dies
Avant que ma putain de mère ne meure
I just wanna make a change (Uh)
Je veux juste changer les choses (Uh)
They say that what you give is what you get
On dit qu'on récolte ce qu'on sème
What if I'm getting less than what I give
Et si je reçois moins que ce que je donne?
What if they never giving they just take
Et s'ils ne donnent jamais, qu'ils ne font que prendre ?
I'm just so tired of living my mistakes
J'en ai tellement marre de vivre avec mes erreurs
I do not need another fucking take
Je n'ai pas besoin d'une autre putain de prise
Broken heart held together with a tape
Un cœur brisé rafistolé avec du scotch
That I recorded for you bring me closer to you
Que j'ai enregistré pour toi, me rapprocher de toi
Hoping that you could be you I know that you got something to prove
En espérant que tu puisses être toi, je sais que tu as quelque chose à prouver
We don't got nothing lose
On n'a rien à perdre
Barely got 200 views but I do what I do and I'm helping you through
À peine 200 vues mais je fais ce que j'ai à faire et je t'aide à traverser ça
Ima get a brick and I ain't talking bout a block
Je vais avoir une brique et je ne parle pas d'un pâté de maisons
Sick and tired of working at this motherfucking job
J'en ai marre de travailler à ce putain de boulot
But I put in work and I ain't never gonna stop
Mais je m'investis et je ne m'arrêterai jamais
I just need a shot but I ain't ever had a pop
J'ai juste besoin d'une chance mais je n'en ai jamais eu
Heart is getting colder but it's colder at the top
Mon cœur se refroidit mais il fait plus froid au sommet
I could feel the pain in every single line I Jot
Je peux sentir la douleur dans chaque ligne que je griffonne
Pointing out my lines I know I gotta make a plot
En soulignant mes lignes, je sais que je dois faire un plan
Every single color that could lead me to a pot
Chaque couleur qui pourrait me mener à un pot
Of gold of gold of gold
D'or d'or d'or
Of gold of gold of gold
D'or d'or d'or
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
This one's for all the people that didn't see the talent that I had
Celle-ci est pour tous ceux qui n'ont pas vu le talent que j'avais
Momma said she could pay for my tuition
Maman a dit qu'elle pouvait payer mes études
But I could not afford to go to class
Mais je ne pouvais pas me permettre d'aller en cours
I had to train to get up on a track
J'ai m'entraîner pour monter sur une piste
I got a vision hallways with the plaques
J'ai une vision, des couloirs avec des plaques
I'm just so sick and tired of being sad
J'en ai tellement marre d'être triste
How could I say this I'll take bullet for you but we live in the matrix
Comment pourrais-je dire ça ? Je prendrais une balle pour toi mais on vit dans Matrix
How could you tell me be patient when I feel I'm sicker than erbody else
Comment peux-tu me dire d'être patient quand j'ai l'impression d'être plus malade que tout le monde ?
And I got up everytime that I fell
Et je me suis relevé à chaque fois que je suis tombé
Stuck in a cell I got bars like jail
Coincé dans une cellule, j'ai des barreaux comme en prison
And I'm just trynna get a record deal
Et j'essaie juste d'obtenir un contrat de disque
If only you knew the pressure that I feel
Si seulement tu connaissais la pression que je ressens
Momma I'll get you to Beverly Hills
Maman, je t'emmènerai à Beverly Hills
Soon as I get myself outta this hell
Dès que je serai sorti de cet enfer
True
Vrai
I won't I won't I won't
Je ne le ferai pas je ne le ferai pas je ne le ferai pas
I won't I won't I won't
Je ne le ferai pas je ne le ferai pas je ne le ferai pas
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I can't keep these people around me
Je ne peux pas garder ces gens autour de moi
So many fakes that were round me that doubt me
Tant de faux-culs qui m'entouraient et doutaient de moi
Momma used to tell me certain people round me weren't good for me
Maman me disait que certaines personnes autour de moi n'étaient pas bonnes pour moi
When I go outta town go ghost none of those people look for me
Quand je quitte la ville, je deviens un fantôme, aucune de ces personnes ne me cherche
Don't even show love to me
Ils ne me montrent même pas d'amour
I don't want your company
Je ne veux pas de votre compagnie
Working so hard I know and I know that the man above me
Je travaille si dur, je le sais, et je sais que l'homme au-dessus de moi
Work so hard aint sleeping
Travaille si dur qu'il ne dort pas
Speed off in that demon
Filer à toute allure dans ce démon
Never know who gon pop off so be careful how you treat him
On ne sait jamais qui va péter un plomb alors fais gaffe à la façon dont tu le traites
They not real and I see it
Ils ne sont pas vrais et je le vois
They didn't wanna believe it
Ils ne voulaient pas le croire
Not a follower, leader
Pas un suiveur, un leader
They copying cuz I'm leading
Ils copient parce que je mène
She crying but I'm leaving
Elle pleure mais je m'en vais
Cuz you didn't stay by my side but instead you gave me treason
Parce que tu n'es pas restée à mes côtés, au lieu de ça tu m'as trahi
So don't be confused cuz you know you are the reason
Alors ne sois pas confuse parce que tu sais que tu en es la raison
Switch it up them words cut deep and now I been bleeding
Changer les mots, ils font mal et maintenant je saigne
Take her late night get my mind off it in the car is where the keys in
L'emmener tard dans la nuit, me changer les idées dans la voiture, c'est que sont les clés
Touching me and teasing
Me toucher et me taquiner
She only love me cuz she only hates that she found that needle
Elle ne m'aime que parce qu'elle déteste avoir trouvé cette aiguille
It's true
C'est vrai
I made a goal for you
J'ai fait un but pour toi
It's true
C'est vrai
And I stay by
Et je reste auprès de





Авторы: Dillon Tiao

Dtrue feat. NO1-NOAH - True Story (feat. No1-Noah) - Single
Альбом
True Story (feat. No1-Noah) - Single
дата релиза
10-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.