Текст и перевод песни Dtrue - Don't Cry

Don't Cry

My anxiety it kills me I feel this
My depression really something hard to deal with
Got this hate in my heart, I don't know why
It'll tear me apart, but I don't cry
If you love me, then why the fuck it don't show?
Every star gon' shine but I don't glow

And it's telling me don't fold
But what they don't know is I don't wanna live no more
I just wanna feel better but I can't relax
Still living in the past and I'm looking back

All the times I was low, didn't know where to go
Thought I really had love but my heart really broke
Drowning in my sorrows I could die tomorrow feel hollow unapologetic
I've been sick inside my head, I need a medic

I'm just tired of thinking about the things that I'm regretting
Therapy don't work, and the pills don't work and nobody understands my emotions
Truth is I don't wanna face it, I was stuck in my basement
Heart rate saying gave it hole and my heart torn apart now
I don't know where to start now

Everybody starts off as an angel
Everybody starts sinning when the pain grows
Why the fuck I'm feeling like my life a tragedy?
When I talk about it, everybody mad at me

Blade to my skin I can feel the rush
Run away, I've been smoking on the blunts
I'm a sinner, that's just something that I had to be
I'd be running 'cause them demons coming after me
Pray to god but he never wanna answer me
I just wanna live happily, true

Ne pleure pas

Mon anxiété me tue, je sens ça
Ma dépression est vraiment quelque chose de difficile à gérer
J'ai cette haine dans mon cœur, je ne sais pas pourquoi
Elle va me déchirer, mais je ne pleure pas
Si tu m'aimes, alors pourquoi ça ne se voit pas ?
Chaque étoile brillera mais moi, je ne brille pas

Et ça me dit de ne pas plier
Mais ce qu'ils ne savent pas, c'est que je ne veux plus vivre
J'ai juste envie de me sentir mieux, mais je ne peux pas me détendre
Je vis encore dans le passé et je regarde en arrière

Toutes les fois où j'étais au fond du trou, je ne savais pas où aller
J'ai pensé que j'avais vraiment de l'amour, mais mon cœur s'est brisé
Je me noie dans mes chagrins, je pourrais mourir demain, je me sens vide, sans excuses
J'ai été malade dans ma tête, j'ai besoin d'un médecin

Je suis juste fatigué de penser à ce que je regrette
La thérapie ne marche pas, et les pilules ne marchent pas, et personne ne comprend mes émotions
La vérité est que je ne veux pas y faire face, j'étais coincé dans ma cave
Mon rythme cardiaque dit que j'ai donné un trou à mon cœur, et mon cœur est déchiré maintenant
Je ne sais pas par où commencer maintenant

Tout le monde commence comme un ange
Tout le monde commence à pécher quand la douleur grandit
Pourquoi je me sens comme si ma vie était une tragédie ?
Quand j'en parle, tout le monde est en colère contre moi

La lame sur ma peau, je sens la montée d'adrénaline
Je m'enfuis, j'ai fumé des joints
Je suis un pécheur, c'est juste quelque chose que j'ai dû être
Je courrais parce que les démons me poursuivaient
Je prie Dieu, mais il ne veut jamais me répondre
J'ai juste envie de vivre heureux, vraiment