Estilo Favela - Du Efex перевод на немецкий

Estilo Favela

Eu sigo assim com a quebrada a milhão demoro
Eu bolo um plano pra ficar bem firmao vou que vou
Aqui ali é sempre assim irmão junto com maló né não
No moio tá mó função
Quem cola aqui se tá ligado qual é
Vai sabe
Uns vem de nave outros colam a pé na humilde
Tem zé povin que só fuchica fí parreco é mato
E delas tem de monte
Só desse jeito com o clima pra cima filma
Nois tira onda com os malandro na esquina ei lugar
Os coxinha passa fica pagando nem vem pá filha da
É que só pensa em forja
Deus é mais olha sempre pra gente o maior
Livrei do mal dos pensamento da mente o rancor
Aqui não jhow prestencao a vida é mais
Eu só quero paz e amor

São vários mano é corre atrás naquela
Pique na nossa estilo favela
A gente vive nos beco de itaquera
Pode pá não ramela quero ver nois gela
São vários mano é corre atrás naquela
Pique na nossa estilo favela
A gente vive nos beco de itaquera
Pode pá não ramela quero ver nois gela

E pus parceiro desejo saúde amém
Se a vida é bela aproveita e curte também
Bola de meia na picada e atitude que tem
É pelo certo esse conselho me escute e vem
E liga os mano um salve lá pro Brunão e o Goes
Se envolve jão encosta Indião que é nois
Tamo juntao no pião de a pé ou de cross
Então vai muita fé tamo ae nunca sóis
E por aqui tá lotado das vila né jhow
Se pega ali do XV a carmosina é show
E no Jussara só no meu vai é vem vim que vim
No akg curtindo Jorge Ben All Green
Efex canta dubarraco po mundo espaia
Se morde memo aqui o vagabundo que pá
Que fala memo cola na grade na moral o som que invade
É de itaquera e tal

São vários mano é corre atrás naquela
Pique na nossa estilo favela
A gente vive nos beco de itaquera
Pode pá não ramela quero ver nois gela
São vários mano é corre atrás naquela
Pique na nossa estilo favela
A gente vive nos beco de itaquera
Pode pá não ramela quero ver nois gela

Favela-Stil

Ich mach so weiter, die Hood auf Hochtouren, Mann
Ich schmiede 'nen Plan, um standhaft zu bleiben, ich zieh's durch
Hier und da, ist immer so, Bruder, zusammen mit den Jungs, nicht wahr?
Im Gedränge ist viel los
Wer hier abhängt, weiß, was Sache ist
Du weißt schon
Manche kommen im Schlitten, andere zu Fuß, bescheiden
Es gibt Neider, die nur tratschen, Alter, Schwätzer gibt's wie Sand am Meer
Und von denen (Mädels) gibt's 'ne Menge
Nur so, mit guter Stimmung, check das aus
Wir machen Welle mit den Lässigen an der Ecke, hey Ort
Die Bullen fahren vorbei, starren nur, komm nicht auf die Idee, Mist zu bauen
Die denken nur daran, uns was anzuhängen
Gott ist größer, er schaut immer auf uns, der Größte
Befreite mich vom Bösen, von den Gedanken im Kopf, dem Groll
Hier nicht, Bro, pass auf, das Leben ist mehr
Ich will nur Frieden und Liebe

Es sind viele Brüder, immer am Machen, in diesem
Vibe, in unserem Favela-Stil
Wir leben in den Gassen von Itaquera
Klar doch, zöger nicht, will sehen, wie die vor uns erstarren
Es sind viele Brüder, immer am Machen, in diesem
Vibe, in unserem Favela-Stil
Wir leben in den Gassen von Itaquera
Klar doch, zöger nicht, will sehen, wie die vor uns erstarren

Und für die Partner wünsche ich Gesundheit, Amen
Wenn das Leben schön ist, genieß es und feier auch
Sockenball auf dem Pfad und die Haltung, die wir haben
Für das Richtige, hör auf diesen Rat und komm
Und ruf die Brüder an, ein Gruß an Brunão und Goes
Mach mit, Mann, komm rüber Indião, das sind wir
Wir sind zusammen unterwegs, zu Fuß oder auf dem Crossbike
Also los, viel Glauben, wir sind da, niemals allein
Und hier ist es voll mit Siedlungen, ne, Bro?
Von XV bis Carmosina ist es top
Und in Jussara, nur mein Kommen und Gehen, kam wie ich kam
Auf AKG, Jorge Ben hören, All Green
Efex singt aus der Baracke für die Welt, verbreitet es
Die beißen sich die Zähne aus, hier der Kerl, der rockt
Der wirklich redet, kommt nah ran, ganz ehrlich, der Sound, der eindringt
Ist aus Itaquera und so

Es sind viele Brüder, immer am Machen, in diesem
Vibe, in unserem Favela-Stil
Wir leben in den Gassen von Itaquera
Klar doch, zöger nicht, will sehen, wie die vor uns erstarren
Es sind viele Brüder, immer am Machen, in diesem
Vibe, in unserem Favela-Stil
Wir leben in den Gassen von Itaquera
Klar doch, zöger nicht, will sehen, wie die vor uns erstarren