Du Efex - Estilo Favela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Du Efex - Estilo Favela




Estilo Favela
Стиль Фавелы
Eu sigo assim com a quebrada a milhão demoro
Я иду вперед, вместе с районом, на миллион, не спеша,
Eu bolo um plano pra ficar bem firmao vou que vou
Строю планы, чтобы крепко стоять на ногах, иду вперед,
Aqui ali é sempre assim irmão junto com maló não
Тут и там, всегда так, братан, вместе с кентом, не так ли?
No moio função
В движении много дел,
Quem cola aqui se ligado qual é
Кто здесь тусуется, тот в курсе, что к чему,
Vai sabe
Ты знаешь,
Uns vem de nave outros colam a na humilde
Кто-то приезжает на тачке, другие пешком, по-скромному,
Tem povin que fuchica parreco é mato
Есть зеваки, которые только суют нос не в свои дела, приятель, это глупо,
E delas tem de monte
И таких полно,
desse jeito com o clima pra cima filma
Только так, с позитивным настроем, снимай,
Nois tira onda com os malandro na esquina ei lugar
Мы отрываемся с пацанами на углу, эй, место,
Os coxinha passa fica pagando nem vem filha da
Мажоры проезжают, глазеют, даже не суйтесь сюда, дочка,
É que pensa em forja
Они только думают о том, чтобы подставить,
Deus é mais olha sempre pra gente o maior
Бог выше, всегда смотрит за нами, величайший,
Livrei do mal dos pensamento da mente o rancor
Избавил от зла, от мыслей в голове, от злобы,
Aqui não jhow prestencao a vida é mais
Здесь не шоу, внимание, жизнь - это больше,
Eu quero paz e amor
Я хочу только мира и любви.
São vários mano é corre atrás naquela
Много парней бегут за тем,
Pique na nossa estilo favela
В том стиле, в нашем стиле фавелы,
A gente vive nos beco de itaquera
Мы живем в переулках Итакера,
Pode não ramela quero ver nois gela
Давай, не тормози, хочу видеть, как мы зажигаем,
São vários mano é corre atrás naquela
Много парней бегут за тем,
Pique na nossa estilo favela
В том стиле, в нашем стиле фавелы,
A gente vive nos beco de itaquera
Мы живем в переулках Итакера,
Pode não ramela quero ver nois gela
Давай, не тормози, хочу видеть, как мы зажигаем,
E pus parceiro desejo saúde amém
И, друг мой, желаю здоровья, аминь,
Se a vida é bela aproveita e curte também
Если жизнь прекрасна, наслаждайся и радуйся тоже,
Bola de meia na picada e atitude que tem
Мяч на поле, в игре, и характер, который есть,
É pelo certo esse conselho me escute e vem
Это правильно, послушай этот совет и присоединяйся,
E liga os mano um salve pro Brunão e o Goes
И позвони пацанам, привет Брунао и Гоэсу,
Se envolve jão encosta Indião que é nois
Вливайся, парень, подходи, Индианец, это мы,
Tamo juntao no pião de a ou de cross
Мы вместе, пешком или на кроссе,
Então vai muita tamo ae nunca sóis
Так что, много веры, мы здесь, никогда не одни,
E por aqui lotado das vila jhow
И здесь полно народу из деревень, не так ли?
Se pega ali do XV a carmosina é show
Если взять от XV до Кармозины, это шоу,
E no Jussara no meu vai é vem vim que vim
А в Жуссаре, только в моем ритме, давай, приходи, кто пришел,
No akg curtindo Jorge Ben All Green
В AKG, наслаждаясь Хорхе Беном, All Green,
Efex canta dubarraco po mundo espaia
Efex поет даб для всего мира,
Se morde memo aqui o vagabundo que
Если кусается, то здесь бродяга, ну да,
Que fala memo cola na grade na moral o som que invade
Который говорит правду, подходит к решетке, по-честному, звук, который проникает,
É de itaquera e tal
Из Итакера и все такое.
São vários mano é corre atrás naquela
Много парней бегут за тем,
Pique na nossa estilo favela
В том стиле, в нашем стиле фавелы,
A gente vive nos beco de itaquera
Мы живем в переулках Итакера,
Pode não ramela quero ver nois gela
Давай, не тормози, хочу видеть, как мы зажигаем,
São vários mano é corre atrás naquela
Много парней бегут за тем,
Pique na nossa estilo favela
В том стиле, в нашем стиле фавелы,
A gente vive nos beco de itaquera
Мы живем в переулках Итакера,
Pode não ramela quero ver nois gela
Давай, не тормози, хочу видеть, как мы зажигаем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.