Текст и перевод песни Du Thiên - Ta Đến Đây Thôi

Ta Đến Đây Thôi

Có những nỗi buồn anh vẫn luôn che giấu
Có những nghi ngờ anh đã không nói ra
Anh vẫn luôn sợ một ngày em đổi thay
Nên anh lặng im giữ lấy nỗi đau này

Anh tin vào em bao nhiêu
Anh hi vọng em bao nhiêu
Để rồi hôm nay ôm xót xa thật nhiều
Anh trông chờ em sẽ tốt
Như những gì em đã hứa
Mà tại vì sao em chẳng hề đổi thay

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa
Ta đến đây mà thôi

Anh tin vào em bao nhiêu
Anh hi vọng em bao nhiêu
Để rồi hôm nay ôm xót xa thật nhiều
Anh trông chờ em sẽ tốt
Như những gì em đã hứa
Mà tại vì sao em chẳng hề đổi thay

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa
Ta đến đây mà thôi

We've Got Here

I've always hidden certain sorrows
Some doubts I did not dare to tell
I was afraid of you changing one day
That's why I kept silent, holding onto this pain

How much I believed in you
How much I hoped for you
To be drowning in endless heartache
I looked forward to you getting better
The same as you promised
But why didn't you change at all?

No matter how much I love you
I can never forget what I saw
You lied to me and then you wanted me to come back
You blamed me for changing
You accused me of being heartless
But the truth is your love was full of calculation

Now I don't want to listen to any more promises
Because you're not the same as before, We've got here
The longing has come to here
Just go and love somebody new as you've lied to me countless times
Our story is not worth any more attention
We've got here

How much I believed in you
How much I hoped for you
To be drowning in endless heartache
I looked forward to you getting better
The same as you promised
But why didn't you change at all?

No matter how much I love you
I can never forget what I saw
You lied to me and then you wanted me to come back
You blamed me for changing
You accused me of being heartless
But the truth is your love was full of calculation

Now I don't want to listen to any more promises
Because you're not the same as before, We've got here
The longing has come to here
Just go and love somebody new as you've lied to me countless times
Our story is not worth any more attention

No matter how much I love you
I can never forget what I saw
You lied to me and then you wanted me to come back
You blamed me for changing
You accused me of being heartless
But the truth is your love was full of calculation

Now I don't want to listen to any more promises
Because you're not the same as before, We've got here
The longing has come to here
Just go and love somebody new as you've lied to me countless times
Our story is not worth any more attention
We've got here