Текст и перевод песни Du Thiên - Ta Đến Đây Thôi

Ta Đến Đây Thôi

Có những nỗi buồn anh vẫn luôn che giấu
Có những nghi ngờ anh đã không nói ra
Anh vẫn luôn sợ một ngày em đổi thay
Nên anh lặng im giữ lấy nỗi đau này

Anh tin vào em bao nhiêu
Anh hi vọng em bao nhiêu
Để rồi hôm nay ôm xót xa thật nhiều
Anh trông chờ em sẽ tốt
Như những gì em đã hứa
Mà tại vì sao em chẳng hề đổi thay

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa
Ta đến đây mà thôi

Anh tin vào em bao nhiêu
Anh hi vọng em bao nhiêu
Để rồi hôm nay ôm xót xa thật nhiều
Anh trông chờ em sẽ tốt
Như những gì em đã hứa
Mà tại vì sao em chẳng hề đổi thay

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa

Dù anh có yêu em yêu nhiều đến mấy
Làm sao quên điều anh thấy
Em dối gian anh lại muốn anh quay về đây
Em cứ trách anh đổi thay
Em cứ trách anh vô tình
Mà sự thật là em yêu đầy toan tính

Giờ anh chẳng muốn nghe những lời hứa nữa
Vì em chẳng còn như xưa ta đến đây thôi
Thương nhớ đến đây được rồi
Em hãy cứ yêu người sau như em đã dối anh bao lần
Còn chuyện tình mình không nên bận tâm nữa
Ta đến đây mà thôi

На этом все

Были печали, что я скрывал,
Были сомненья, что я не сказал.
Я так боялся, что ты изменишься,
Что молча эту боль переносил.

Как я верил тебе,
Как надеялся на тебя,
А сегодня лишь обнимаю свою боль,
Я ждал, что ты будешь хорошей,
Как обещала,
Но почему ты совсем не меняешься?

Как бы сильно я тебя ни любил,
Как забыть то, что я увидел,
Ты лгала мне, а теперь хочешь, чтобы я вернулся?
Ты упрекаешь меня в переменах,
Ты упрекаешь меня в безразличии,
А правда в том, что твоя любовь корыстна.

Я больше не хочу слышать твоих обещаний,
Потому что ты уже не та, что была. На этом все.
Хватит с меня нежности,
Люби другого так же, как ты лгала мне много раз,
А о нашей любви не стоит беспокоиться.
На этом все.

Как я верил тебе,
Как надеялся на тебя,
А сегодня лишь обнимаю свою боль,
Я ждал, что ты будешь хорошей,
Как обещала,
Но почему ты совсем не меняешься?

Как бы сильно я тебя ни любил,
Как забыть то, что я увидел,
Ты лгала мне, а теперь хочешь, чтобы я вернулся?
Ты упрекаешь меня в переменах,
Ты упрекаешь меня в безразличии,
А правда в том, что твоя любовь корыстна.

Я больше не хочу слышать твоих обещаний,
Потому что ты уже не та, что была. На этом все.
Хватит с меня нежности,
Люби другого так же, как ты лгала мне много раз,
А о нашей любви не стоит беспокоиться.

Как бы сильно я тебя ни любил,
Как забыть то, что я увидел,
Ты лгала мне, а теперь хочешь, чтобы я вернулся?
Ты упрекаешь меня в переменах,
Ты упрекаешь меня в безразличии,
А правда в том, что твоя любовь корыстна.

Я больше не хочу слышать твоих обещаний,
Потому что ты уже не та, что была. На этом все.
Хватит с меня нежности,
Люби другого так же, как ты лгала мне много раз,
А о нашей любви не стоит беспокоиться.
На этом все.