Текст и перевод песни Du Tonc feat. Vania - In My Mind

In My Mind

Watching your patience slipping away
I'm getting looser the longer I stay
But now there's a hush, I thought that you knew
Sometimes I like to fade in the blue

In my mind I keep trying to figure it out
But it's so dark, and so, so very loud
In my mind I keep trying to figure it out
But it's getting late, so I embrace the sound

Rolling your eyes when you've had enough
When you think that I'm not keeping up
But you don't know why it's hard
Or why I let it fall apart

In my mind I keep trying to figure it out
But it's so dark, and so, so very loud
In my mind I keep trying to figure it out
But it's getting late, so I embrace the sound

Are you gonna stay?
Will you make it go away
Are you gonna stay?
Will you make it go away?

In my mind I keep trying to figure it out
But it's so dark, and so, so very loud
In my mind I keep trying to figure it out
But it's getting late, so I embrace the sound

Dans mon esprit

Je vois ta patience s'amenuiser
Je deviens plus lâche au fur et à mesure que je reste
Mais maintenant, il y a un silence, je pensais que tu le savais
Parfois, j'aime me fondre dans le bleu

Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais c'est si sombre, et si, si bruyant
Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais il se fait tard, alors j'embrasse le son

Tu lèves les yeux au ciel quand tu en as assez
Quand tu penses que je ne suis pas à la hauteur
Mais tu ne sais pas pourquoi c'est difficile
Ou pourquoi je laisse tout tomber

Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais c'est si sombre, et si, si bruyant
Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais il se fait tard, alors j'embrasse le son

Vas-tu rester ?
Vas-tu faire disparaître tout ça ?
Vas-tu rester ?
Vas-tu faire disparaître tout ça ?

Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais c'est si sombre, et si, si bruyant
Dans mon esprit, j'essaie toujours de comprendre
Mais il se fait tard, alors j'embrasse le son