Du7Ty feat. Sunrise - Поскриптум - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Du7Ty feat. Sunrise - Поскриптум




Поскриптум
Postscript
Снег нас окутал и кружил, в день что надежду подарил,
The snow enveloped us and whirled, on the day that gave us hope,
Но ложь, предательство и то что нам пройти это пришлось,
But lies, betrayal and that which we had to go through,
Стоп! И не надо больше слез, вот и все просто скурена любовь,
Stop! And no more tears, that's all, love is simply gone,
И мы вернулись обратно на колхозку,
And back to the communal farm we went,
Я долго парил мозги по твоим вопросам,
I wracked my brains for a long time over your questions,
Негде было жить и нечего кушать,
There was nowhere to live and nothing to eat,
Но я не смог ничем помочь ну кроме своей жалости,
But I couldn't help you with anything except my pity,
Не смог принять обратно, не смог забыть все,
Couldn't take you back, couldn't forget everything,
Не смог простить ее, и больше не чувствовал того желания,
Couldn't forgive her, and I no longer felt that desire,
И не было сияния, а просто стало наплевать,
And there was no radiance, just no longer giving a damn,
Так же как и тебе когда смогла меня предать,
Just as you did when you were able to betray me,
Да ты и не подумала что будет так,
You didn't think it would be like this,
Я не мудак как твои бывшие бля,
I'm not a piece of shit like your former bitches,
Так что заткнись уже тварь, и не пизди за дочь, типа она от меня,
So shut up already, you sow, and don't talk about your daughter, like she's from me,
Найди себе другого лоха, он поверит в ебанутый бред,
Find another sucker, he'll believe your crazy nonsense,
Ты зло, ты вред, ты спид, ты боль, ты грех,
You are evil, you are harm, you are AIDS, you are pain, you are sin,
Ты депрессуха слышь убери свою руку,
You're a downer, get your hand off me,
Я не хочу тебя видеть, знать что ты есть или слышать,
I don't want to see you, know that you exist or hear from you,
Я даже сам в ахуе как можно так зависеть,
I'm even horrified myself at how I could be so dependent,
Но ты сожрала изнутри и вот теперь ненавижу,
But you devoured me from the inside and now I hate you,
Даже больше не помню, а если вспоминаю
I don't even remember anymore, and if I do,
только потому что пишу альбом,
it's only because I'm writing an album,
Ты знаешь обещал и теперь страдай ты,
You know, I promised and now you suffer,
А из груди кусок оставь себе, он мне не нужен совсем,
And keep your piece of my heart, I don't need it at all,
Со мной успех, мне уже давно счастье поделить есть с кем,
Success is with me, I have someone to share happiness with now,
С тобой шпара и меф, я в новой жизни, ты нет,
You're in shit, I'm in a new life, you aren't,
Себе поставлю запрет тебя для меня нет,
I'm going to ban you from me,
Все остальное это... просто заглючила жизнь,
Everything else is just... life went bonkers,
Так что крепись иначе вниз на самое дно,
So hold on or you'll go right down to the bottom,
Но ты не утонешь, а застрянешь в нем...
But you won't drown, you'll just get stuck in it...
Вот наступает та зима, второй год пролетел тут без тебя,
Here comes that winter, the second year has flown by without you,
Прочь ты уходишь навсегда, но вся боль не утихнет никогда!
You're gone forever, but all the pain never ceases!





Авторы: жданов климент юрьевич, васильев дмитрий валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.