Du7Ty - В отдалении - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Du7Ty - В отдалении




В отдалении
In the distance
Ты моя половина, мы вместе полгода!
You are my other half, we've been together for half a year!
И вторая половина, второй половины срока,
And the other half, the second half of the term,
Я теперь не одинок, и уже подобно волку,
I'm not alone now, and already like a wolf,
Стал мудрее, но толком не объяснить что так долго,
I've become wiser, but I can't really explain why it's taking so long,
К этому шел по иголкам, в искомканной футболке,
I've been walking on needles and pins, in a crumpled t-shirt,
Все моменты прощелкал находясь в потемках,
I've missed all the moments in the dark,
Не был я слишком темным и оставался добрым,
I wasn't too dark and I stayed kind,
Не стал я слишком темным, послав все к чёрту!
I didn't become too dark, sending everything to hell!
Благодарен судьбе, что ты стала моей,
I'm grateful to fate that you became mine,
Я благодарен тебе, что ты зажгла во мне,
I'm grateful to you for what you kindled in me,
И показала путь где ярко светит свет,
And showed the way where the light shines brightly,
Поменяла мою жизнь в последний момент,
Changed my life at the last moment,
Тебе не надо монет, а у меня их и нет,
You don't need coins, and I don't have them,
И понимаешь прекрасно сколько ещё впереди,
And you understand perfectly well how much is still ahead,
Время не перевести, меня не переместить,
Time cannot be translated, I cannot be moved,
Приезжай! Обними! Поцелуй очень страстно!
Come! Hug me! Kiss me very passionately!
За руку возьми, и пусть страсть льётся рекой,
Take my hand, and let passion flow like a river,
Моё сердце согрей и душу успокой,
Warm my heart and calm my soul,
Чуть чуть потерпи, скоро буду там за стеной,
Wait a little bit, I'll be right there behind the wall,
И нету чувств острей, я для тебя только твой,
And there are no stronger feelings, for you I am only yours,
Будь трое суток со мной смотри прямо в глаза,
Be with me for three days, look straight in my eyes,
В них так много огня и не потушит слеза,
There is so much fire in them and tears will not extinguish it,
Подойди скорей и себя мне отдай,
Come quickly and give yourself to me,
Ты моя зайка, а я твой дед Мазай,
You are my bunny, and I am your Grandfather Mazai,
И не читал это в майк, но знаю поставишь лайк,
And I didn't read it in Mayk, but I know you'll put like,
Разгадаю как ребус, соберу как мозаику,
I'll solve it like a puzzle, assemble it like a mosaic,
Обожаю твое тело стяну с тебя майку,
I adore your body, I will take off your shirt,
Обожаю когда ты его обнажаешь,
I adore when you expose it,
Дыши глубоко, целуй не спеша,
Breathe deeply, kiss slowly,
Нам здесь с тобой никто не сможет помешать,
Nobody can disturb us here with you,
Моя душа в твоих руках,
My soul is in your hands,
Твой зад в моих руках,
Your ass is in my hands,
Мы в облака улетаем без сна,
We fly into the clouds without sleep,
У нас любое время дикая весна,
We have wild spring at any time,
Будь со мною честна иди со мной до конца,
Be honest with me, come with me to the end,
Забери меня в рай не оставляй погибать,
Take me to heaven, don't leave me to die,
Чтоб хотя бы на миг я мог про всё забывать...
So that at least for a moment I could forget about everything...





Авторы: жданов климент юрьевич, васильев дмитрий валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.