Текст и перевод песни Du7Ty - Флэшбэк

Флэшбэк

Падал снег, барак, был обычный вечер,
Чекал фото, нашел в соц. сети,
Тогда не думал и попал прямо в сети,
Так-то я не плохой пацан, но сижу в тюрьме сразу не сказал,
Несмотря назад ждал назначения суда,
Если нагонят свела нас судьба,
Обменялись номерами и общались в WhatsApp,
Полюбил твою улыбку и эти глаза,
Смотря в них говорил: как мне очень нужна,
Она отвечала: со мной навсегда,
Скоро приедет на свидание,
Не искал оправданий, а ждал подвоха,
Не хотел еще раз от страданий дохнуть,
Обжигалось мое окружение людей,
Не ведись ни на что сначала проверь,
Никого не слушал и верил тебе,
В назначенный день примчалась,
Первые объятия, поцелуй, а сердце стучит,
Казалось оно разорвется в груди,
Мы трое суток одни предавались любви,
В наших глазах разгорелись огни,
Она клялась до конца будет ждать, и в следующий раз приедет опять...

Слёзы уже не льются с глаз,
Сердце разбито на осколки,
А их чувства сгорели дотла,
Я больше не чувствую боли!

А я просто тебя просил мне не врать,
Но ты себя повела как последняя мразь,
И понеслось два месяца нервоза,
Очередная свиданка твои первые слезы,
А у нас все вроде бы так серьёзно,
Я прощал ей все несмотря на курьезы,
Абонент недоступен или просто гудки,
Набираю еще меня рвет на куски,
Под глазами круги ее нет до зари,
Ты снова какая-то ватная,
Ночами не спишь, а днем непонятная,
Говоришь невнятно и вечно на нервах,
Все чаще ведешь себя как сука и стерва,
За несколько месяцев теряешь в весе, килограмм десять и уже не весело,
Теряешься надолго меня все это бесит,
Закончилась осень и наш последний месяц!

Flashback

Snow was falling, barracks, it was an ordinary evening,
I checked photos, found one on social media,
At that time, I did not think about it and got caught right in the net,
Actually, I am not a bad guy, but I am in prison. I did not say this right away,
Despite the past, I waited for the court ruling,
If they catch up, fate brought us together,
We exchanged numbers and chatted on WhatsApp,
I fell in love with your smile and those eyes,
Looking into them, I said: how much I need you,
She answered: with me forever,
Soon she will come for a meeting,
Did not look for excuses, but waited for a catch,
I did not want to suffer again,
My surroundings were burning me,
Do not fall for anything, first check,
I did not listen to anyone and believed you,
On the appointed day, she rushed in,
The first hugs, a kiss, and my heart beats,
It seemed that it would burst in my chest,
We were alone for three days, indulging in love,
Our eyes lit up with fire,
She swore to wait until the end, and the next time she will come again...

Tears no longer flow from my eyes,
My heart is broken into pieces,
And their feelings burned to the ground,
I no longer feel pain!

And I just asked you not to lie to me,
But you behaved like the last scum,
And two months of nervousness ensued,
Another date, your first tears,
Meanwhile, everything with us is seemingly serious,
I forgave her everything despite the incidents,
The subscriber is unavailable or just beeps,
I dial again it tears me to pieces,
There are circles under my eyes, she is not there until dawn,
You are again somehow listless,
You do not sleep at night, and you are incomprehensible during the day,
You speak indistinctly and are always nervous,
You increasingly behave like a bitch and a стерва,
Over the course of a few months, you lose weight, ten kilograms, and it is no longer funny,
You disappear for a long time, all this enrages me,
Autumn ended and our last month!