Текст и перевод песни DuRu Tha King feat. Scotty Atl - Nomadic

Nomadic

Gotta ten P dropping in my bank, I feel like Sam Haddon
Watch what your saying you ain't even in the damn range
That check a flare wave a zoom and I zoom past
Nigga play a maze since I came out of the wound
Got me coppin shit
Getting outta hand, I just do me
Now I see so many motherfuckers tryna do me
You couldn't trace my style even if your nigga drew me
Huston bitches tryna screw me
Okay you get it I was shining my teeth
Thinking how far I came
Brightened days up in here
Used to trap in the rain
When it dry hit the city I was deep in the game
Can't wear no jeans in my bucket, ain't tryna clean out the stains yea

Raised on a block
Came from a block
Keep a pistol cause its bout yo name on a block
Fuck some bitches now its mister chain in a watch
All I seen was niggas over stoves with the pots
Raised on a block
Came from a block
Keep a pistol cause its bout yo name on a block
Fuck some bitches now its mister chain in a watch
All I seen was niggas over stoves with the pots

Daddy was in denial so I strayed to the block
Adopted a gangster attitude
Said mother fuck my gratitude
My state of mind is win or lose
Ain't no bitch gon play me fool
Ain't no nigga gon take my food
I'll die before you take me through it
This pain I got inside, I could fly if you make me do it
If heavens gotta road, i'll ride if you can take me to it
Fame, money, and hoes don't define how imma fucking move it
Yea, don't define how imma fucking move it
Yea, yea, yea...
Days move like minutes
Just hold on to yo spirit
If you a real nigga
You'll hold on to these children

Raised on a block
Came from a block
Keep a pistol cause its bout yo name on a block
Fuck some bitches now its mister chain in a watch
All I seen was niggas over stoves with the pots
Raised on a block
Came from a block
Keep a pistol cause its bout yo name on a block
Fuck some bitches now its mister chain in a watch
All I seen was niggas over stoves with the pots

Nomade

J'ai dix mille dollars qui tombent dans ma banque, je me sens comme Sam Haddon
Fais attention à ce que tu dis, tu n'es même pas dans la bonne zone
Ce chèque, une vague éclair, un zoom, et je passe à toute allure
Négro, tu te perds dans un labyrinthe depuis que je suis sorti de la plaie
Je me procure des trucs
Tout part en vrille, je fais juste mon truc
Maintenant je vois tellement de connards qui essaient de me faire du mal
Tu ne pourrais pas tracer mon style même si ton négro me dessinait
Des salopes de Houston essaient de me manipuler
Ok, tu l'as compris, je me faisais briller les dents
En repensant à tout le chemin parcouru
J'ai éclairci les jours ici
J'avais l'habitude de traîner sous la pluie
Quand il a fait sec, j'ai frappé la ville, j'étais au cœur du jeu
Je ne peux pas porter de jeans dans mon seau, je n'essaie pas de nettoyer les taches, ouais

J'ai grandi dans un quartier
Je viens d'un quartier
J'ai une arme parce que c'est ton nom qui est en jeu dans un quartier
Je baise des meufs maintenant, c'est Mister Chaîne dans une montre
Tout ce que j'ai vu, c'est des négros au-dessus des fours avec les casseroles
J'ai grandi dans un quartier
Je viens d'un quartier
J'ai une arme parce que c'est ton nom qui est en jeu dans un quartier
Je baise des meufs maintenant, c'est Mister Chaîne dans une montre
Tout ce que j'ai vu, c'est des négros au-dessus des fours avec les casseroles

Papa était dans le déni, alors je me suis égaré dans le quartier
J'ai adopté une attitude de gangster
J'ai dit merde à ma gratitude
Mon état d'esprit, c'est gagner ou perdre
Aucune salope ne me jouera de rôle de fou
Aucun négro ne va me prendre ma nourriture
Je mourrai avant que tu me fasses traverser ça
Cette douleur que j'ai en moi, je pourrais voler si tu me le fais faire
Si le paradis a une route, je roulerai si tu peux me conduire jusqu'à elle
La célébrité, l'argent et les putes ne définissent pas comment je vais bouger
Ouais, ne définissent pas comment je vais bouger
Ouais, ouais, ouais...
Les jours passent comme des minutes
Accroche-toi à ton esprit
Si tu es un vrai négro
Tu t'accrocheras à ces enfants

J'ai grandi dans un quartier
Je viens d'un quartier
J'ai une arme parce que c'est ton nom qui est en jeu dans un quartier
Je baise des meufs maintenant, c'est Mister Chaîne dans une montre
Tout ce que j'ai vu, c'est des négros au-dessus des fours avec les casseroles
J'ai grandi dans un quartier
Je viens d'un quartier
J'ai une arme parce que c'est ton nom qui est en jeu dans un quartier
Je baise des meufs maintenant, c'est Mister Chaîne dans une montre
Tout ce que j'ai vu, c'est des négros au-dessus des fours avec les casseroles