Bosch - Dual Core перевод на русский

Bosch

This is evil. We're all people
Toppled and equal
Climbing atop each other to ascend obstinate steeples
Call it lethal
All in belief, all in Her name
Altered all the altars so we're all ascending in shame
While defending the flame
I'm a monolith
Obnoxious toxic crosses tossed onto an obelisk
It's preposterous
The topics one would posture with
The consequence of common sense proving this hypothesis

Soot filled skies, leaving eyes blind mind flyin
A million miles behind the time, chipping away at a child's smile
Hiding from the very thing that you seek
Cry for justice but you think you're immune (please)
Crying at the alter, falter with your little words
A lot of noise for nothing but an animated pile of dirt
I'm born under a curse, a paragraph or two of work
Scorn, speaking kinda curt, a stifled laugh at your hurt

Give me freedom, give me liberty, give me death
But give it in the afterlife knowing now what's next
Broken every rule so we find ourselves in chains
What began in Paradise ended up in flames
Give me freedom, give me liberty, give me death
But give it in the afterlife knowing now what's next
Broken every rule so we found ourselves in chains
What began in Paradise ended up in flames

A ticking bomb held up in a mother's hand
An hourglass broke, eyes poked
With fragments of the wood and sand
A monster feeding in a foreign land
A choice you wanna upend
It stalks you even though you turned and ran
Wings spread, but really just to soar above you
The hymns dead. But really words only cut you
Father raised you up and said no-one could ever son you
But from first step you took you walked away from that that loved you

The battle of another realm swelling in its urgency
Ready when it comes the war raging for eternity
Signaling our penance til our karma gets replenished
Steganographic compositions, messages embedded
Guardian of angels while my mortal body breathing
Considering the angles when confronted with my demons
Material, ethereal memoirs that fill the shelves
These notes are from bottom of the bottoms in the pits of Hell

Give me freedom, give me liberty, give me death
But give it in the afterlife knowing now what's next
Broken every rule so we find ourselves in chains
What began in Paradise ended up in flames
Give me freedom, give me liberty, give me death
But give it in the afterlife knowing now what's next
Broken every rule so we found ourselves in chains
What began in Paradise ended up in flames

Bosch

Это зло. Мы все люди,
Низвергнутые и равные.
Карабкаемся друг по другу, чтобы взобраться на упрямые шпили.
Назови это смертельным.
Всё во имя веры, всё во имя Её.
Изменили все алтари, так что все мы восходим в стыде,
Защищая пламя.
Я — монолит.
Отвратительные ядовитые кресты, брошенные на обелиск.
Это нелепо,
Темы, которыми можно хвастаться.
Следствие здравого смысла, доказывающее эту гипотезу.

Небо, полное сажи, оставляет глаза слепыми, разум летит
На миллион миль позади времени, стирая детскую улыбку.
Прячешься от того самого, что ищешь.
Взываешь к справедливости, но думаешь, что ты неподвластна ей (ну конечно).
Плачешь у алтаря, запинаешься в своих маленьких словах.
Много шума из ничего, кроме оживленной кучи грязи.
Я рожден под проклятием, параграф или два работы.
Презрение, говорю довольно резко, сдавленный смех над твоей болью.

Дай мне свободу, дай мне волю, дай мне смерть,
Но дай это в загробной жизни, зная теперь, что дальше.
Нарушили все правила, так что оказались в цепях.
То, что началось в Раю, закончилось в огне.
Дай мне свободу, дай мне волю, дай мне смерть,
Но дай это в загробной жизни, зная теперь, что дальше.
Нарушили все правила, так что оказались в цепях.
То, что началось в Раю, закончилось в огне.

Тикающая бомба в руке матери.
Песочные часы разбиты, глаза проткнуты
Осколками дерева и песка.
Монстр питается в чужой земле.
Выбор, который ты хочешь изменить.
Он преследует тебя, даже если ты повернулась и убежала.
Крылья расправлены, но на самом деле только для того, чтобы парить над тобой.
Гимны мертвы. Но на самом деле слова только ранят тебя.
Отец вырастил тебя и сказал, что никто не сможет превзойти тебя, доченька.
Но с первого шага ты ушла от того, что любило тебя.

Битва другого царства нарастает в своей неотложности.
Готов, когда придет война, бушующая вечно.
Сигнализируя о нашем покаянии, пока наша карма не пополнится.
Стеганографические композиции, встроенные сообщения.
Хранитель ангелов, пока мое смертное тело дышит.
Рассматриваю углы, когда сталкиваюсь со своими демонами.
Материальные, эфирные воспоминания, заполняющие полки.
Эти заметки с самого дна преисподней.

Дай мне свободу, дай мне волю, дай мне смерть,
Но дай это в загробной жизни, зная теперь, что дальше.
Нарушили все правила, так что оказались в цепях.
То, что началось в Раю, закончилось в огне.
Дай мне свободу, дай мне волю, дай мне смерть,
Но дай это в загробной жизни, зная теперь, что дальше.
Нарушили все правила, так что оказались в цепях.
То, что началось в Раю, закончилось в огне.