Dangerous Ways - Dual Core перевод на немецкий

Dangerous Ways

Seven seas, four billion IPs
Platoons full of soldiers identical to me
I can chop at the root, like the base of life's tree
Try to drop but they shoot, fire shots at high speed
Some like it hot, now they're screaming WHY ME
Tie the knot, you're engaged to this future like me
This is more than foreign war, we're assured to die free
Hordin' for another tour, not the kind you sight-see
Type keys, clear the channel history
I speak, condition anonymity
Wide screens, projecting all the imagery
Behind these high beams to display the setting visibly
Cold in this winter see the steam from when I breathe
Agents of these ministries lock us in this freeze
The fight rages on while the victims mourn and grieve
The internet's the battlefield, believe we're under siege

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

There's a war going on outside no man is safe from
The cyber frontier for this planet where our fates run
Resort to back and forth, give and then I'll take some
Of course we'd apply our mindset to this creation
Authenticate -- past it, crypto -- cracked it
Teams take city infrastructures down for practice
Sure you're secure and nobody can hack this
The reason they typecast white hat tactics
Threat is in and out, both sides of the costa
Running out of time so we've gotta make the most of
Get a close-up, don't want to get your hope up
See the crash when they tried to pass SOPA, NOPE-UH
Sheer and total chaos, the progress we'll unset
You think that you want some feel free to come get
Open up your eyes looking for the next Stuxnet
The code's already there, we just haven't let it run yet

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

Time for an update: situation critical
It's real world war much more than individuals
Created a connection from virtual to physical
Then torched that bridge and pissed on the residuals
These are armies, not just introverted smart kids
Fighting for the future leave your smart grid hard hit
Life supports powered down, flat line darkness
Power to the people, not enough to make a heart skip
Country offline after striking with a core hit
The off-switch op-shin (option) of nuking it from orbit
Think they've had enough, well we're sending even more bits
With no way to tell even if they try to forfeit
Buffers overflow like a mushroom cloud
Climbing into high mem, the heaps spraying down
The ports and the hatches -- batten them down
You think this is fiction? It's happening now

This is hostile, never backing down
Scorched earth policies, I'm standing my ground
Remember and respect to the message we're bound
The path is so dangerous to find a way around
This is hostile, we're never backing down
Facing scorched earth policies we're standing our ground
Never will forget to the message we're bound
The path is too dangerous to find a way around

Me and Six Four, we kinda the same in ways
We both speak with our hands in dangerous ways
Me and Six Four, we kinda the same in ways
We both speak with our hands in dangerous ways

Gefährliche Wege

Sieben Meere, vier Milliarden IPs
Züge voller Soldaten, identisch mit mir
Ich kann an der Wurzel hacken, wie am Stamm des Lebensbaums
Versuch abzuhauen, aber sie schießen, feuern Schüsse mit hoher Geschwindigkeit
Manche mögen's heiß, jetzt schreien sie WARUM ICH
Bind den Knoten, du bist verlobt mit dieser Zukunft, wie ich
Das ist mehr als ein fremder Krieg, uns ist versichert, frei zu sterben
Hamstern für eine weitere Tour, nicht die Art, bei der du Sehenswürdigkeiten besichtigst
Tippe Tasten, lösche den Kanalverlauf
Ich spreche, Bedingung Anonymität
Breitbildschirme, projizieren die ganze Bildsprache
Hinter diesen Scheinwerfern, um die Szenerie sichtbar darzustellen
Kalt in diesem Winter, sieh den Dampf, wenn ich atme
Agenten dieser Ministerien sperren uns in diesem Frost ein
Der Kampf wütet weiter, während die Opfer trauern und klagen
Das Internet ist das Schlachtfeld, glaub mir, wir werden belagert

Das ist feindselig, niemals zurückweichen
Politik der verbrannten Erde, ich behaupte meinen Standpunkt
Erinnere dich und respektiere die Botschaft, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist so gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden
Das ist feindselig, wir weichen niemals zurück
Angesichts der Politik der verbrannten Erde behaupten wir unseren Standpunkt
Werden niemals die Botschaft vergessen, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist zu gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden

Draußen tobt ein Krieg, vor dem kein Mann sicher ist
Die Cyber-Grenze für diesen Planeten, wo unsere Schicksale verlaufen
Greife zum Hin und Her zurück, gib und dann nehm ich mir was
Natürlich würden wir unsere Denkweise auf diese Schöpfung anwenden
Authentifizieren -- geschafft, Krypto -- geknackt
Teams legen städtische Infrastrukturen lahm, zur Übung
Sicher, dass du sicher bist und niemand das hacken kann
Der Grund, warum sie White-Hat-Taktiken schubladisieren
Bedrohung rein und raus, beide Seiten der Küste
Die Zeit wird knapp, also müssen wir das Beste draus machen
Komm näher ran, will dir keine Hoffnung machen
Sieh den Crash, als sie versuchten, SOPA durchzubringen, NÖ-ÖÖ
Pures und totales Chaos, den Fortschritt machen wir rückgängig
Du denkst, du willst was davon? Komm ruhig und hol's dir
Öffne deine Augen, suche nach dem nächsten Stuxnet
Der Code ist schon da, wir haben ihn nur noch nicht laufen lassen

Das ist feindselig, niemals zurückweichen
Politik der verbrannten Erde, ich behaupte meinen Standpunkt
Erinnere dich und respektiere die Botschaft, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist so gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden
Das ist feindselig, wir weichen niemals zurück
Angesichts der Politik der verbrannten Erde behaupten wir unseren Standpunkt
Werden niemals die Botschaft vergessen, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist zu gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden

Zeit für ein Update: Situation kritisch
Es ist echter Weltkrieg, viel mehr als Individuen
Schufen eine Verbindung vom Virtuellen zum Physischen
Dann fackelten diese Brücke ab und pissten auf die Überreste
Das sind Armeen, nicht nur introvertierte schlaue Kids
Kämpfen für die Zukunft, treffen dein Smart Grid hart
Lebenserhaltungssysteme abgeschaltet, Nulllinie Dunkelheit
Macht dem Volk, nicht genug, um ein Herz hüpfen zu lassen
Land offline nach einem Treffer mit einem Kernschlag
Die Ausschalt-Option, es aus dem Orbit atomar zu zerstören
Denkst du, sie haben genug? Tja, wir senden noch mehr Bits
Ohne Möglichkeit zu erkennen, selbst wenn sie versuchen aufzugeben
Pufferüberläufe wie eine Pilzwolke
Klettern in den hohen Speicher, die Heaps sprühen herunter
Die Ports und die Luken -- schottet sie dicht
Du denkst, das ist Fiktion? Es passiert jetzt

Das ist feindselig, niemals zurückweichen
Politik der verbrannten Erde, ich behaupte meinen Standpunkt
Erinnere dich und respektiere die Botschaft, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist so gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden
Das ist feindselig, wir weichen niemals zurück
Angesichts der Politik der verbrannten Erde behaupten wir unseren Standpunkt
Werden niemals die Botschaft vergessen, an die wir gebunden sind
Der Pfad ist zu gefährlich, um einen Weg drumherum zu finden

Ich und Six Four, wir sind irgendwie gleich in mancher Hinsicht
Wir beide sprechen mit unseren Händen auf gefährliche Weise
Ich und Six Four, wir sind irgendwie gleich in mancher Hinsicht
Wir beide sprechen mit unseren Händen auf gefährliche Weise