Letter to C64 - Dual Core перевод на немецкий

Letter to C64

Hey Chris, I'm writing with a lot on my mind
Thinking back on our past so I'm gonna rewind
From the very first track, I've always been impressed
So I knew all along we would be a success
It was kinda funny getting ready for the ride
And knowing that this genre was in for a surprise
Recalling all the Zero One beats you'd produced
Taking breaks from my code writing lyrics in my cube
Before we had an album or enough for a playlist
I was confident we would always end up being famous
Big fish small pond, that's how I phrased it
Telling anyone that'd listen you're the best around face it
Hey Chris, I'm still recording in my basement
Nerdcore is ours, I told you we would take it
Four albums later, we're building quite a legacy
No it wasn't painlessly, so thanks for having faith in me

Hey Chris, I'm writing with a lot on my mind
Thinking back on our past so I've gotta rewind
I still browse back into Penny Arcade
Remembering the day Gabe mentioned our names
It was such kickstart like putting in your quarters
Surprised when my inbox flooded with those orders
Then you came to visit so I took you down to Tobe
And played him a couple of your beats you had shown me
Thought you might leave me and head to the East coast
To sell your beats for more than you'll probably see me gross
Of course you're collected so you didn't get cocky
And I still haven't forgotten your beat Black Coffee
Possibly your best work remember how it's sounding
One day we'll make the song and put it on an album

Until then, see me still writing and recording

Giving interviews and rocking crowds while performing

Hey Chris, I'm writing with a lot on my mind
Thinking fast on this track so no need to rewind
On a ten-hour drive and my back's still sore
Next week another show, going back for more
Wish you could be here to hear all the compliments
People love the albums, the feedback is positive
Shaking hands, hanging out with who's who
You'll just have to watch the video on youtube
I'm just giving credit where that credit is due
Everything we've done, I'm giving credit to you
Hungry for it, even though there's nothing to prove
Running forward, believing that there's nothing to lose
Try to match your efforts with these words in my verse
Cause what I lack in talent I can make it up in work
Going strong every time I'm playing songs
Show the rest of the world what kind of level you're on

Brief an C64

Hey Chris, ich schreibe dir, weil mir viel durch den Kopf geht
Denke an unsere Vergangenheit zurück, also spule ich zurück
Vom allerersten Track an war ich immer beeindruckt
Also wusste ich die ganze Zeit, dass wir Erfolg haben würden
Es war irgendwie lustig, sich auf die Reise vorzubereiten
Und zu wissen, dass dieses Genre eine Überraschung erleben würde
Erinnere mich an all die Zero One Beats, die du produziert hast
Machte Pausen vom Coden, schrieb Texte in meinem Büro-Würfel
Bevor wir ein Album hatten oder genug für eine Playlist
War ich zuversichtlich, dass wir am Ende immer berühmt sein würden
Großer Fisch im kleinen Teich, so habe ich es ausgedrückt
Erzählte jedem, der zuhörte, dass du der Beste hier bist, sieh es ein
Hey Chris, ich nehme immer noch in meinem Keller auf
Nerdcore gehört uns, ich sagte dir, wir würden es übernehmen
Vier Alben später bauen wir ein ziemliches Vermächtnis auf
Nein, es war nicht schmerzlos, also danke, dass du an mich geglaubt hast

Hey Chris, ich schreibe dir, weil mir viel durch den Kopf geht
Denke an unsere Vergangenheit zurück, also muss ich zurückspulen
Ich schaue immer noch zurück auf Penny Arcade
Erinnere mich an den Tag, als Gabe unsere Namen erwähnte
Es war so ein Kickstart, wie das Einwerfen deiner Münzen
Überrascht, als mein Posteingang mit diesen Bestellungen überflutet wurde
Dann kamst du zu Besuch, also nahm ich dich mit zu Tobe
Und spielte ihm ein paar deiner Beats vor, die du mir gezeigt hattest
Dachte, du würdest mich vielleicht verlassen und an die Ostküste gehen
Um deine Beats für mehr zu verkaufen, als du mich wahrscheinlich jemals brutto verdienen sehen wirst
Natürlich bist du gefasst, also wurdest du nicht überheblich
Und ich habe deinen Beat Black Coffee immer noch nicht vergessen
Möglicherweise deine beste Arbeit, erinnerst du dich, wie er klingt
Eines Tages werden wir den Song machen und auf ein Album packen

Bis dahin siehst du mich immer noch schreiben und aufnehmen

Gebe Interviews und rocke die Menge bei Auftritten

Hey Chris, ich schreibe dir, weil mir viel durch den Kopf geht
Denke schnell bei diesem Track, also kein Zurückspulen nötig
Auf einer zehnstündigen Fahrt und mein Rücken tut immer noch weh
Nächste Woche noch eine Show, kehre zurück für mehr
Wünschte, du könntest hier sein, um all die Komplimente zu hören
Die Leute lieben die Alben, das Feedback ist positiv
Händeschütteln, rumhängen mit dem Who's Who
Du musst dir das Video halt auf YouTube ansehen
Ich gebe nur Ehre, wem Ehre gebührt
Alles, was wir getan haben, dafür gebe ich dir die Ehre
Hungrig darauf, obwohl es nichts zu beweisen gibt
Laufe vorwärts, im Glauben, dass es nichts zu verlieren gibt
Versuche, deinen Anstrengungen mit diesen Worten in meinem Vers gerecht zu werden
Denn was mir an Talent fehlt, kann ich durch Arbeit wettmachen
Gebe alles, jedes Mal, wenn ich Songs spiele
Zeige dem Rest der Welt, auf welchem Niveau du bist