Текст и перевод песни Dual Core - Orbit

Orbit

Hero. Noun. A man of distinguished courage or ability
Admired for his brave deeds and noble qualities
A person, who, in the opinion others, has heroic qualities
Or has performed a heroic act, and is regarded as a model or ideal

He stepped out the building, feeling prepared
The cool night breeze had a chill in the air
"NO SKATEBOARDING" He didn't have time
Hopped on his board just ignoring the sign
Moving south through the city, tranquil and free
Got a whole lot to do, a few places to be
An underground spot was the first of his stops
Where DJs with chops were making it hot
Cruised by an alley, different it seemed
Came to a stop after hearing a scream
Into the shadows expecting the worst
A girl on the ground, a man clutching her purse
With one fell swoop the thief fell to the dust
The girl thanked our hero and asked who he was
He replied, "The name's 6-4"
Helped the girl up and they hopped on his board

Into orbit, no time for retreat
Gotta put yourself out there to really be free
Into orbit, think big from the start
Shoot for the moon, gotta reach for the stars
Into orbit, see what I mean?
Never let anybody challenge your dream
Into orbit, that's where it's at
Into orbit. Into orbit (Orbit)

Leaving the spot, they paused at the door
"Find me online, search c64"
He stepped out the building, feeling prepared
The cool night breeze had a chill in the air
"NO SKATEBOARDING" He didn't have time
Hopped on his board just ignoring the sign
Moving east through the city, tranquil and free
Got a whole lot to do, a few places to be
Cruised by a cipher, ear to the street
Came to a stop after hearing no beat
No one was rapping, he had to think quick
So he pulled out his laptop, laid down a mix
Intensified rhymes from the drums that played
Thanks to our hero, the cipher was saved
They took inside, brought it up to the stage
And got the crowd going with the beats that amaze

Into orbit, no time for retreat
Gotta put yourself out there to really be free
Into orbit, think big from the start
Shoot for the moon, gotta reach for the stars
Into orbit, see what I mean?
Never let anybody challenge your dream
Into orbit, that's where it's at
Into orbit. Into orbit (Orbit)

Now to me, a hero is a person who
Makes a significantly positive impact on the lives others
A hero changes a person's life for the better
The cape and secret identity aren't necessary
It's just the distinct demeanor and action

Leaving the cipher, the crowd wanted more
"Find me online, search c64"
He stepped out the building, feeling prepared
The cool night breeze had a chill in the air
"NO SKATEBOARDING" He didn't have time
Hopped on his board just ignoring the sign
Moving north through the city, tranquil and free
Got a whole lot to do, a few places to be
Into the studio, pressing rewind
Booted the computer with a beat in his mind
Adding the reverb, panning the layers
(Flip) Flipping the mix on the kick and the snares
Got a tentative high hat, it's super discrete
An adamant baseline completed the beat
Lined up the EQ, ready for a sequel
More fresh sounds that were made for the people

Into orbit, no time for retreat
Gotta put yourself out there to really be free
Into orbit, think big from the start
Shoot for the moon, gotta reach for the stars
Into orbit, see what I mean?
Never let anybody challenge your dream
Into orbit, that's where it's at
Into orbit. Into orbit (Orbit)

Orbite

Héros. Nom. Un homme d'un courage ou d'une capacité distingués
Admiré pour ses actes courageux et ses nobles qualités
Une personne qui, de l'avis des autres, a des qualités héroïques
Ou a accompli un acte héroïque, et est considéré comme un modèle ou un idéal

Il est sorti du bâtiment, se sentant prêt
La brise fraîche du soir était fraîche
"INTERDICTION DE FAIRE DU SKATEBOARD" Il n'avait pas le temps
Il a sauté sur sa planche en ignorant le panneau
Se déplaçant vers le sud à travers la ville, tranquille et libre
J'ai beaucoup à faire, quelques endroits où aller
Un endroit souterrain était le premier de ses arrêts
Où les DJs avec des côtelettes le rendaient chaud
Croisière dans une ruelle, différente, semblait-il
Il s'est arrêté après avoir entendu un cri
Dans l'ombre, s'attendant au pire
Une fille au sol, un homme serrant son sac à main
D'un seul coup, le voleur est tombé dans la poussière
La fille a remercié notre héros et lui a demandé qui il était
Il a répondu : "Je m'appelle 6-4"
A aidé la fille à se relever et ils ont sauté sur sa planche

En orbite, pas le temps de battre en retraite
Tu dois te montrer pour être vraiment libre
En orbite, vois grand dès le départ
Visez la lune, vous devez atteindre les étoiles
En orbite, tu vois ce que je veux dire?
Ne laissez personne remettre en question votre rêve
En orbite, c'est là que ça se passe
En orbite. En orbite (Orbite)

En quittant l'endroit, ils s'arrêtèrent à la porte
"Trouvez-moi en ligne, cherchez c64"
Il est sorti du bâtiment, se sentant prêt
La brise fraîche du soir était fraîche
"INTERDICTION DE FAIRE DU SKATEBOARD" Il n'avait pas le temps
Il a sauté sur sa planche en ignorant le panneau
Se déplaçant vers l'est à travers la ville, tranquille et libre
J'ai beaucoup à faire, quelques endroits où aller
Croisière par un chiffre, l'oreille à la rue
Il s'est arrêté après n'avoir entendu aucun battement
Personne ne rappait, il a dû réfléchir vite
Alors il a sorti son ordinateur portable, a mis un mix
Rimes intensifiées par la batterie qui jouait
Grâce à notre héros, le chiffre a été sauvé
Ils ont pris à l'intérieur, l'ont apporté sur la scène
Et fait vibrer la foule avec des rythmes qui étonnent

En orbite, pas le temps de battre en retraite
Tu dois te montrer pour être vraiment libre
En orbite, vois grand dès le départ
Visez la lune, vous devez atteindre les étoiles
En orbite, tu vois ce que je veux dire?
Ne laissez personne remettre en question votre rêve
En orbite, c'est là que ça se passe
En orbite. En orbite (Orbite)

Maintenant, pour moi, un héros est une personne qui
A un impact positif significatif sur la vie des autres
Un héros change la vie d'une personne pour le mieux
La cape et l'identité secrète ne sont pas nécessaires
C'est juste le comportement et l'action distincts

En quittant le chiffre, la foule en voulait plus
"Trouvez-moi en ligne, cherchez c64"
Il est sorti du bâtiment, se sentant prêt
La brise fraîche du soir était fraîche
"INTERDICTION DE FAIRE DU SKATEBOARD" Il n'avait pas le temps
Il a sauté sur sa planche en ignorant le panneau
Se déplaçant vers le nord à travers la ville, tranquille et libre
J'ai beaucoup à faire, quelques endroits où aller
Dans le studio, en appuyant sur le rembobinage
Démarré l'ordinateur avec un battement dans son esprit
Ajouter la réverbération, panoramique des calques
(Flip) Retourner le mix sur le kick et les caisses claires
J'ai un charleston provisoire, c'est super discret
Une ligne de base inflexible a complété le rythme
Aligné l'égaliseur, prêt pour une suite
Plus de sons frais qui ont été faits pour les gens

En orbite, pas le temps de battre en retraite
Tu dois te montrer pour être vraiment libre
En orbite, vois grand dès le départ
Visez la lune, vous devez atteindre les étoiles
En orbite, tu vois ce que je veux dire?
Ne laissez personne remettre en question votre rêve
En orbite, c'est là que ça se passe
En orbite. En orbite (Orbite)