Текст и перевод песни Dual Tod - De Mientras

De Mientras

Si, si
Ah
(Desesperando)
La cara del Crupier es un poema, yo se la escribí
Estoy haciendo de mi vida un all-in
Justificando los medios sin saber el fin
No soy un vendido, pero pagarían por mí
Pegarían carteles en toda la city
Pero por ahora la publicidad me la hacen mis graffitis
Siempre he sido un kinki
Me río de la crisis, si, si
Te lo vendo bueno, take it easy
Me llamarás inútil
Tengo la conciencia tranquila
Igual que yo acabarás hecho fósil
Dual, versátil, pero no dócil
El día que haga falta sin dudar lo empuñaré en fusil
Palabras sin
Razones, pocas
Solo gasto en droga y pintura
A estas alturas solo me llora la tocha
Aún sigo enfermo, lejos de la cura
A día por cogorza,
A semana por berza,
A mes por multa y a trimestre por cosecha
A buenas horas te das cuenta
De que para estar colgao no hace falta una percha,
Sonríe y descorcha (pup)
La cuerda aguanta pese a que se tensa
Por mi polla que esta vez van a cuadrar las cuentas
Tú, almuérzate mis tags
De mientras, voy petando la ciudad
Persianas con mis piezas
Nunca esta amargura había sido tan golosa
Deshuesa el pollo y píntame la Mona Lisa
A veces sueño que alguien me pellizca,
Pero vuelvo a mi realidad, provaré otra mezcla
Muerte a quien juzga
Tu opinión no es grata si me culpa
Si ya sabes, para qué preguntas
Chinda
O la cosa se va a poner chunga
Rodeao de tanta mierda, normal si te pringas
Ah, aún sigo esperando a que vengan
De mientras regocíjome la purga
Dispuesto a lidiar con esta carga
A sabiendas de que puede que me repercuta

Siento malas energías
Se ven pocas sonrisas por el barrio
Mirada perdida
Per-per-perdida
(Desesperando)

While I Wait

Yeah, yeah
Ah
(Despairing)
The face of the dealer is a poem, I wrote it for him
I'm making an all-in with my life
Justifying the means without knowing the end
I'm not a sellout, but they'd pay for me
Stick up posters in the city
But for now the publicity is made by my graffiti
I've always been a hoodlum
I laugh at the crisis, yeah, yeah
I sell it well to you, take it easy
You will call me useless
I have a clear conscience
Like me, you will end up a fossil
Dual, versatile, but not docile
The day it's needed, I'll wield it as a rifle without hesitation
Words without
Reasons, few
I only spend on drugs and paint
At this point only the flashlight cries for me
I'm still sick, far from the cure
A day for a bender,
A week for a spree,
A month for a fine and a quarter for a harvest
You realize it late in the day
That you don't need a hanger to be hung up,
Smile and uncork (chick)
The rope holds on despite the tension
On my dick that this time the accounts will balance
You, eat my tags for lunch
In the meantime, I'm blowing up the city
Shutters with my pieces
Never has this bitterness been so sweet
Bone the chicken and paint me the Mona Lisa
Sometimes I dream that someone is pinching me,
But I go back to my reality, I'll try another blend
Death to those who judge
Your opinion is not welcome if it blames me
If you already know, why are you asking
Calm down
Or things are going to get ugly
Surrounded by so much shit, it's normal if you get dirty
Ah, I'm still waiting for them to come
In the meantime, I'm enjoying the purge
Willing to deal with this burden
Knowing that it may have repercussions

I feel bad vibes
There are few smiles in the neighborhood
Lost look
Lo-lo-lost
(Despairing)