Текст и перевод песни Dual Tod feat. Syto de HGC & Kaimova - Calumnias y Envidias

Calumnias y Envidias

De lo que fue no quedara testigo
Lo que yo se se morirá conmigo

Voy tranquilo por la calle con los mismos gayumbos de ayer
Jodiendo la marrana como tiene que ser
Me pusieron Javier también al límite y también a 100
Mi pene muestra rigidez, uhh jaja

Creo que tengo un ojo vago pues no le entra poyas
Y hace días que no cago
Debe ser que suelto mierda por un tubo cuando hablo
No tiene nada que hacer el sol cuando me nubló

If You don't know for who Is the last shot
Tampoco lo sabrás pues eres el quinto
Tanto bíceps no te sacara de esto
Cuida lo que dices o te monto un Cristo

Vas de incrédulo y el sueño te duró lo que duro un pellizco
Tu juega al GTA en tu XBOX
Yo sé que si me la juego aquí no resucitó
Ves llamando al Tete al Tato y al Tito, (no tengas miedo)
Que yo te espero solito

Luego ve diciendo por ahí que me has visto
Eres un achanto y te jode admitirlo
Con espalda como un toro en plena libia
Puñaladas traperas, Calumnias y Envidias

Me jode, me molesta y me fastidia
Que toques la pasta que paga el pan de mi familia
Argh! Soy el ruido de mis tripas
Debe de ser el hambre de justicia

No cerrar la boca fue tu pifia
Presumiendo del botín demuestras poca astucia
En mis cartas nunca ocupa una denuncia, cabrón
Me fío más de tí que de esos furcias

Si todo lo que pude hacer no lo hice fue por algo
Lo bueno lo comparto lo malo me lo callo por eso ni hablo
Ando malgastando mis mejores años
23 inviernos de despilfarro

Ahora solo fardo de poder pasarme por el forro cualquier comentario
¿Cuánto daño estará haciéndose prestándose atención?
Bienvenido al siglo de la mala vibración
Como preludian "love me" o "leave me alone"

Pidiéndole a Dios que no me pudra el odio aún
Quiero paz interior pero hay obras en el vecindario
Cumplir horarios, malabarismos sufriendo el salario
Pero no en sus labios,
Mezclas pendientes en el estudio y demasiado ruido

Momentos turbios, se crispan nervios, disturbios
Puto mundo extraño que muere sin remediarlo
Comportándome como si tuviera el antídoto
Pero tiró de farol,
La vida nos debe un favor a mí ya los de mi
Alrededor, Eh! o no? El sentido de esto esta en no buscárselo

Al fin y al cabo todos valemos lo mismo
Son 21 gramos el peso del alma es liviano
Lo he comprobado en mis viajes nocturnos lejanos
La tercera dimensión me aburre por eso me evado

Yo! Me dejo llevar por la corriente de esta mierda
Se me lleva como escombros en el agua en Tailandia
O floto como lirios en ríos con libélulas
Altas alturas, joderte y sajar no me tocan el Karma

Así que calma, o te calma mi banda
No vamos todos juntos, si te pillan es por tandas
Me da igual que la cerda de tu novia chille basta
La borró la risa tonta de puta barata

Si me escucha igual le cae la lagrimita
Me soplo la sensación de hijo de puta
Ni se te ocurra volver a llamarme poeta o artistas
Casi cada vez que escribo el alma se me anuda

Si no doy gracias al esfuerzo hasta que se me apuran
Las ganas para que me las traigan dos palabras suyas
Entra dentro de mí, no hay luz hay serpientes y runas
Trampillas que me hacen caer a salas de tortura

Con tu foto en las paredes y puertas sin cerraduras
Mi música una mirilla pal' que me escucha
Las mismas mirillas que me juzgan y me apuntan
La verdad que me la sudáis

Eh, que os den por culo
Dejar de pensaros cosas que no son joder
El que se escribe algo guapo es porque lo pasa crudo colega, eh
Así que menos querer rappear como nosotros
Y más aplicarse a los estudios y buscarse un trabajo, compi
¿Vale?

Los dos llevamos vidas diferentes
El mundo sigue y hay que mirar de frente
Nadie jamas se enterara de nada...

Slander and Envy

There will be no witness to what was
What I know will die with me

I walk calmly down the street with the same boxers as yesterday
Fucking the sow as it has to be
They also pushed Javier to the limit and also to 100
My penis shows stiffness, uhh haha

I think I have a lazy eye because it doesn't give a fuck
And I haven't shit in days
It must be that I'm shitting out of a tube when I speak
The sun has nothing to do when I'm clouded

If You don't know for who Is the last shot
You won't know either because you're the fifth
So much biceps won't get you out of this
Watch what you say or I'll set up a Christ

You're going incredulous and the dream lasted as long as a pinch
You play GTA on your XBOX
I know that if I play it here, it didn't come back to life
You see calling Tete, Tato and Tito, (don't be afraid)
That I wait for you alone

Then go around saying that you've seen me
You're a coward and you hate to admit it
With a back like a bull in the middle of Libya
Backstabbing, slander and envy

It pisses me off, it bothers me and it annoys me
That you touch the pasta that pays for my family's bread
Argh! I'm the noise of my guts
It must be the hunger for justice

Not closing your mouth was your blunder
Showing off the loot shows little cunning
My letters never include a complaint, asshole
I trust you more than those whores

If I didn't do everything I could, it was for a reason
I share the good, I shut up about the bad, that's why I don't even speak
I'm wasting my best years
23 winters of waste

Now I only boast of being able to ignore any comment
How much damage will it be doing by paying attention to itself?
Welcome to the century of bad vibes
As "love me" or "leave me alone" prelude

Asking God that hatred does not rot me yet
I want inner peace but there are works in the neighborhood
Keep to schedules, juggling suffering the salary
But not on your lips,
Pending mixes in the studio and too much noise

Turbid moments, nerves tense up, riots
Fucking strange world that dies without remedy
Acting like I have the antidote
But I bluffed,
Life owes us a favor, me and my people
Around, Eh! or not? The meaning of this is not to look for it

After all, we are all worth the same
It's 21 grams, the weight of the soul is light
I have proven it on my distant night trips
The third dimension bores me that's why I evade

Yo! I let myself get carried away by the current of this shit
It takes me like debris in the water in Thailand
Or I float like lilies in rivers with dragonflies
High heights, fucking you and carving you don't touch my Karma

So calm down, or my band calms you down
We're not all going together, if they catch you it's in batches
I don't care if your pig girlfriend chills enough
The silly laugh of a cheap whore erased her

If she hears me, the little tear may fall on her
I blow away the feeling of being a son of a bitch
Don't you dare call me a poet or an artist again.
Almost every time I write my soul gets knotted

If I don't give thanks for the effort until they rush me
The desire for them to bring me two words of yours
Enter inside me, there is no light, there are snakes and runes
Trap doors that make me fall into torture rooms

With your picture on the walls and doors without locks
My music, a peephole for whoever listens to me
The same peepholes that judge me and point at me
The truth I don't give a damn

Eh, fuck you
Stop thinking about things that aren't, damn it
The one who writes something beautiful is because he's having a hard time, man, huh
So less wanting to rap like us
And more applying yourself to your studies and looking for a job, buddy
Okay?

We both lead different lives
The world goes on and you have to look ahead
Nobody will ever know anything...