Текст и перевод песни DualXess feat. Kathabee - Helden der Nacht (Chris Thor Radio Edit)

Helden der Nacht (Chris Thor Radio Edit)

Jetzt geht es los, die Arbeitswoche geht zu Ende
Ab jetzt heißt es wieder Party-Wochenende, bin bereit
Jetzt geht es los, denn unser Leben nimmt 'ne Wende
Heute Nacht steigt hier 'ne Party, Mann, wird das 'ne geile Zeit

Jetzt geht es los, für den Anfang gibt's zehn Jäger
20 Shots, drei Wodka-Bull und noch 'nen Klopfer hinterher
Jetzt geht es los, ja, diese Nacht wird wirklich mega
Denn Feiern ist doch gar nicht schwer

Denn nur wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Drei, zwo, eins, jump

Drei, zwo, eins, jump

Denn nur wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Ja, das macht Spaß, wir bestell'n die nächste Runde
Die Girls sind voll am Tanzen und es rasten alle aus
Ja, das macht Spaß, wir nutzen hier jede Sekunde
Wir heben unsre Hände, denn wir geh'n noch nicht nach Haus

Ja, das macht Spaß, was ist nur los mit euren Händen?
Alle Hände hoch zum Himmel, dieses Lied geht steil nach vor
Ja, das macht Spaß, lasst uns die Party niemals enden
Wir brüllen jetzt zusammen und wir singen laut im Chor

Denn nur wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Denn nur wir sind die Helden, die Helden der Nacht
Wir sind die Helden, wir feiern bis acht
Wir sind die Helden, wir bleiben nie steh'n
Ja, nur wir sind die Helden, die ab-, abgeh'n

Héros de la nuit (Chris Thor Radio Edit)

C'est parti, la semaine de travail est finie
À partir de maintenant, c'est le week-end festif, je suis prêt
C'est parti, car notre vie prend un nouveau tournant
Ce soir, il y a une fête ici, mec, ça va être une soirée géniale

C'est parti, pour commencer, il y a dix Jäger
20 shots, trois Vodka-Bull et un autre coup après
C'est parti, oui, cette nuit va être vraiment incroyable
Parce que faire la fête, ce n'est pas si difficile

Car nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent

Nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent

Trois, deux, un, saute

Trois, deux, un, saute

Car nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent

Oui, c'est amusant, on commande un autre tour
Les filles dansent à fond et tout le monde devient fou
Oui, c'est amusant, on profite de chaque seconde
On lève les mains, on ne rentre pas encore

Oui, c'est amusant, qu'est-ce qui ne va pas avec vos mains ?
Tout le monde lève les mains vers le ciel, cette chanson monte en flèche
Oui, c'est amusant, ne laissons jamais la fête se terminer
On crie tous ensemble et on chante à tue-tête

Car nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent

Nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent

Car nous sommes les héros, les héros de la nuit
Nous sommes les héros, nous faisons la fête jusqu'à huit
Nous sommes les héros, nous ne nous arrêtons jamais
Oui, nous sommes les seuls héros qui partent, qui partent