Текст и перевод песни Duane Eddy & The Rebels - Because They're Young

Because They're Young

Because they′re young, because they're young
The stars are twice as bright above
Their dreams are new but they′ll come true
Because they're young and in love
Just like me and you
See the happy couples strolling through the park
Swinging hands as they go by
We know they feel the way we feel
And we also know the reason why
Because they're young, because they′re young
The stars are twice as bright above
Their dreams are new but they′ll come true
Because they're young and in love
Just like me and you
See the way they search to find a secret spot
Now at last they′re all alone
They touch, they kiss and breathe each kiss
They remind us of the joy we've known
Because they′re young, because they're young
The stars are twice as bright above
Their dreams are new but they′ll come true
Because they're young and in love
Just like me and you
Just like me and you

Parce qu'ils sont jeunes

Parce qu'ils sont jeunes, parce qu'ils sont jeunes
Les étoiles brillent deux fois plus haut
Leurs rêves sont nouveaux, mais ils se réaliseront
Parce qu'ils sont jeunes et amoureux
Comme toi et moi
Regarde les couples heureux qui se promènent dans le parc
Se tenant la main en passant
Nous savons qu'ils ressentent ce que nous ressentons
Et nous savons aussi pourquoi
Parce qu'ils sont jeunes, parce qu'ils sont jeunes
Les étoiles brillent deux fois plus haut
Leurs rêves sont nouveaux, mais ils se réaliseront
Parce qu'ils sont jeunes et amoureux
Comme toi et moi
Regarde comme ils cherchent à trouver un endroit secret
Maintenant, enfin, ils sont seuls
Ils se touchent, s'embrassent et respirent chaque baiser
Ils nous rappellent la joie que nous avons connue
Parce qu'ils sont jeunes, parce qu'ils sont jeunes
Les étoiles brillent deux fois plus haut
Leurs rêves sont nouveaux, mais ils se réaliseront
Parce qu'ils sont jeunes et amoureux
Comme toi et moi
Comme toi et moi